在西方科技的发展中，非语言思维大体上固定了我们物质环境的轮廓，并填充了细节。
In the development of Western technology, it has been non-verbal thinking, by and large, that has fixed the outlines and filled in the details of our material surroundings.
它已不是为争得物质环境所决定的东西所决定。
It is not a simple competition for a fixed amount of food determined by the physical environment.
现在它也逐渐被用运用于自动化和优化并与物质环境配合使用。
Now it will increasingly be used to automate and optimise interactions with the physical environment.
环境可持续性是指我们去维护物质环境中令人珍惜特质的能力。
Environmental sustainability refers to our ability to maintain the qualities that are valued in the physical environment.
耐腐蚀：在盐酸、盐分等化学物质环境中性能强。
Acid resistant: it can be used in Hydrochloric acid and Salinity with resistance to acid.
校园文化建设是指校园物质环境和精神环境的建设。
The building of campus culture refers to the building of material circumstances and cultural and ideological circumstances.
社会学的研究肯定了物质环境的提高会改变整个群体的行为和想法。
Sociological research has confirmed that improvements in material circumstances change the behaviour and the thinking of whole groups.
我们的物质环境，以及文化影响，决定了是恶魔还是天使占据上风。
Our material circumstances, along with cultural inputs, determine whether the demons or the angels have the upper hand.
制造系统是实现生产过程基本的物质环境和必要的物理条件。
The Manufacturing System is the substantial circumstance for the realizing production process and the necessary physical condition.
对于能够结合物质环境进行的脑力学习活动，他们能学得比较好。
They learn best doing activities that combine the mental learning with their physical environment.
这些进化系统会造成物质环境一些方面的改变并将阻止或抵制其他方面的改变。
These evolving system will create changes of some aspects if the physical environment and will prevent or resist changes in other aspects.
我们的创作不止于提供适用的物质环境，还在于演绎动人的生活模式。
Our creations not only provide the perfect physical environment, but also act the moving life style.
建筑具有地域性格特征，是地域文化在物质环境和空间形态上的体现。
Architecture has regional characteristic, and is the embodiment of regional culture on concrete environment and space appearance.
学校的物质环境建设应力求规范化、知识化。讲究多样与协调的统一。
The building of campus material circumstances should concentrate on normalization, knowledge and the unity of diversity and harmony.
将空间的创造和行为的预见结合起来，能为人们提供良好的物质环境。
Only combine the creation of space with the foreseeable act of behavior, can we bring good environment for human.
指出环境是一个广义的概念，其由物质环境、精神环境和微观环境所组成。
It points out that environment is a general concept, which consists of material environment, mental environment and microcosmic environment.
休闲是从文化环境和物质环境的外在压力下解脱出来的一种相对自由的生活。
Leisure is a relatively free life that extricates from external pressure of cultural and physical environments.
零售商店形象是消费者逛街购物的物质环境，它对消费者决策行为有重要影响。
Retail store image refers to the physical environment for consumers to stroll around and do shopping, which can exert a significant influence on the consumers decision - making behavior.
装置艺术家尹秀珍运用她个人的传记来表现随著物质环境转变而变更的自我身份。
Yin Xiuzhen uses her own biography to address the mutability of identity and its relationship to the material environment.
宜居城市是由自然物质环境和社会人文环境相互交织、融合形成的一个复杂巨系统。
The livable city is a comprehensive system which is composed of natural and humanistic environment and social environment.
城市广场设计不仅塑造了城市物质环境，也诱导着人的行为方式，影响着人的心理感受。
The city square design is not only molded the city material environment, but also induce the person's behavior method, affect the person's feeling.
消费促进技术进步的主要原因是消费在异质的物质环境、心理状态以及社会道德下进行。
The main cause that consumption impel technological knowledge progress is the heterogeneous material environment, mood and social moral.
具有精心选育的禽肉和禽蛋类型的商业养殖体系需要适当的物质环境，最佳的营养和有效的疫病防控。
Commercial production systems with highly selected meat or egg types of poultry require a suitable physical environment, optimal nutrition and efficient protection from the effects of disease.
本文定义下的休闲是从文化环境和物质环境的外在压力下解脱出来的一种相对自由的生活。
The leisure defined in the essay is a relative free life, which releases from outside pressure of culture and material circumstances.
废墟上的文明、景点中的寺庙、迷离的物质环境、困倦的生活本身促成了他所有的情感来源。
The civilization over ruins, temples in scenic spots, blurred material environment and drowsy life form the sources of all his sensibility.
艺术是现实的再现，是现实的升华，艺术不受不相干的突发事件的制约，不受掩盖本质的物质环境的束缚。
Art is the re-enactment of reality, of a reality purifies, freed from constraints and irrelevant accidents, unfettered to the material circumstances that confuse the essence.
企业环境形象是指企业的物质环境和精神环境在社会中留下的印象，以及所受到的评价和认同。
Corporation environment image refers to the impression on public resulting from its material surroundings and immaterial circumstance, and the appraisement and identification from the public.
从当代语境来看，爱默生的自然观对处于生存困境中的人类在物质环境和精神价值方面都有重要启示。
In the contemporary context Angle, Emerson's view on nature has an important lesson to people in survival morass in both material environment and spirit value.
从当代语境来看，爱默生的自然观对处于生存困境中的人类在物质环境和精神价值方面都有重要启示。
In the contemporary context Angle, Emerson's view on nature has an important lesson to people in survival morass in both material environment and spirit value.
应用推荐