介绍了聚四氟乙烯的化学、物理等特性及其应用。
The chemical and physical characteristics and applications of polytetrafluoroethylene fiber are introduced.
所用方法和技术可用于空间热物理等领域中类似问题。
The method and technique employed is applicable to similar circumstances in the fields including space thermal physics.
介绍了聚四氟乙烯（PTFE）的化学、物理等特性及其应用。
The chemical and physical characteristics and applications of polytetrafluoroethylene (PTFE) fiber are introduced.
非线性计算稳定性是计算数学、计算物理等学科中的一个重要问题。
The stability of the nonlinear computation is important to the numerical mathematics and the computing physics.
大专或以上学历，工程或物理等相关专业，有最少3年的企业管理经验。
Major in engineering, physics or other relevant major, have 3 years of Enterprise Management background is better.
分析了采用化学和物理等方法增加碱木质素自身的反应活性的原理和可能性。
The principle and possibility of using chemical methods and physical methods for increasing the reaction activity of alkali lignin are analyzed.
激光超声技术的开发和应用，将在机械工程、表面物理等领域产生深远的影响。
The development and application of the laser ultrasound technology will make a profound effect in mechanical engineering and surface physics.
学士学位或化学，聚合科学，化学工程，物理等自然科学相关领域的同等学历者。
Bachelor's Degree or equivalent in a science related field such as Chemistry, Polymer science, Chemical Engineering, or Physics.
工程设计的工作需要应用许多方面的设计理论(如水力学、热力学和核物理等)。
The design of engineering works requires the application of design theory from many fields (e. g., hydraulics, thermodynamics, nuclear physics).
利用地质、地球物理等资料对乌尔逊凹陷下白垩统高频层序特征及其控制因素进行了分析。
Based on the geological and geophysical data, this paper analyses characteristics and controls of high-frequency sequences of Lower Cretaceous Series in Wuerxun Depression.
本文研究了北京及其邻近地区的地质，地貌，地球物理等特征并对有关特征进行了模式识别。
Various features of geology, geomorphology and geophysics in Beijing and its vicinity were studied. Pattern recognition was used to analyze these features.
极限思想在现代数学乃至物理等学科中有广泛的应用，这是由它本身固有的思维功能所决定的。
The Limit cognition has an extensive application in modern mathematics, as well as physics etc, which is determined by its inherent function of reasoning.
宇宙线强度随时间的变化，是宇宙线物理、太阳地球物理和天体物理等交叉学科中的重要问题之一。
The time variation of the cosmic ray flux is one of crucial problems in the field of cosmic ray physics, solar geophysics and astrophysics, etc.
本文介绍了电子显微术中一些较新的固体微区特性研究方法及其在半导体物理等固体物理分支学科中的应用。
In this paper, the new field of electron microscopy: micro-zone properties of so-lid state such as the optical, electric, magnetic, acoustic property and the deep energy level were shown.
为查明537-1放射性废物库是否发生泄漏，进行了放射性水文地质、地球化学和地球物理等综合研究。
A multiple research involving radioactive hydrogeology, geochemistry and geophysics are earned out in order to assess the 537-1 radioactive waster reservoir.
超短光脉冲作为极短的时间探针在化学、生物学、医学、物理学、等离子体物理等各个领域已成为重要的研究工具。
The ultrashort pulse has become an important research tool in chemistry, biology, physics, plasma physics and other fields, in which the ultrashort pulse is used as a very short period of time probe.
调查发现，如果年轻人在商务、数学、英语、物理或化学等学科中取得A 等成绩，他们的就业前景会更好。
The survey found that young people would improve their job prospects if they studied business, maths, English and physics or chemistry at A-level.
令专业水准的科学家十分困惑的是，准宗教崇拜正围绕量子物理学、时空相对论、黑洞和大爆炸等不太可能的话题而形成。
Much to the bewilderment of professional scientists, quasi-religious cults are being formed around such unlikely topics as quantum physics, space-time relativity, black holes and the big bang.
天体物理学学位使学生有众多的职业选择，比如气象台的职位、天文馆和教育行业等。
A degree in astrophysics equips the student for a variety of careers at observatories, planetaria, and educational institutions.
条纹管可用于激光物理学，光化学，光生物学等领域的超快速过程诊断。
The streak tube can be used for ultra-fast process diagnosis in laser physics, photochemistry, photobiology, and so on.
我们也认识到物理形成了生物、化学、地理等学科的基础，是现代文明财富之一。
We also realize that physics forms the foundation for biology, chemistry, geology, etc. and the wealth of modern civilization.
影响衰老的主要因素有：遗传基因，胚胎发育，教育，阶级属性，事业，生活方式，身份地位，物理和精神状况，社会活动等。
Our genetic inheritance, our quality of life in utero, education, class, career, lifestyle, status, levels of physical, mental and social activity are just some of the main influences.
最后，所有其他AWS产品通常都是这样，您可以按地区设置您的消息基础架构的物理位置：美国，欧盟等。
Lastly, as is the case with all other AWS products, you can set the physical location of your message infrastructure by region: U.S., E.U., and so on.
抱歉啦，诺基亚，苹果等，你们的触控反馈完全比不上物理操作和字母键。
Sorry, Nokia, Apple and so on, haptic feedback doesn't hold a candle to physical control and character entry keys.
专家提示有婴幼儿或孕妇的家庭避免使用蚊香，最好采用蚊帐等物理方法防蚊，也可使用电蚊香片或液体蚊香。
Experts suggested families with babies and pregnant women ditch the coil and use physical methods such as a mosquito net instead. Electric or liquid mosquito repellent is said to be acceptable.
詹姆斯·麦克斯韦尔被认为是现代物理之父，他在电学、热力学、光学、核能等很多方面都有建树。
Acclaimed by some as the father of modern physics, James Clerk Maxwell is a hugely influential figure in the fields of electricity, thermodynamics, photography, nuclear energy, and others.
这所大学现在有电子计算机、高能物理、激光、地球、物理、遥感技术、遗传工程等六个新建的专业。
This university 6 newly _established faculties, namely.electronic Computer, High Energy physics, Laser, Geo-physics, Remote Sensing, and Genetic Engineering.
InfoQ：RepositoryManager是否支持链接物理位于外部仓库(包括SCM、文档注册中心等)的资产？
InfoQ: Does Repository Manager support links to the assets physically located in external repositories, including SCM, document repositories, etc.?
InfoQ：RepositoryManager是否支持链接物理位于外部仓库(包括SCM、文档注册中心等)的资产？
InfoQ: Does Repository Manager support links to the assets physically located in external repositories, including SCM, document repositories, etc.?
应用推荐