半个世纪前仅其物理实验室就有2万5千名研究员。
Half a century ago it claimed 25,000 researchers and its own physics laboratory.
那一天，那位老科学家第一次带我们去物理实验室。
On that day the old scientist took us to the physics lab for the first time.
而LHC就是坐落在日内瓦附近欧洲粒子物理实验室的正宗产品。
The LHC is the proud creation of CERN, Europe's main particle-physics laboratory, which is located near Geneva.
医院，物理实验室和其他设备里的巨型磁体对尖端研究有帮助。
Giant magnets in hospitals, physics LABS, and other facilities help in cutting edge research.
本文介绍了在物理实验室开展研究式实验教学所做的有益探索和实践效果。
Some beneficial explorations in conducting research experiment teaching in physical experiment laboratrories and practical effects are introduced.
但跟直接从物理实验室来经济学班上课的另一个学生相比，我的混淆程度倒也略逊一筹。
But not as mixed up as another student in my economics class who came there direct from a physics laboratory.
而大型石油公司—如BP、雪佛龙和壳牌正在创建自己的数字岩石物理实验室。
Larger ones, such as BP, Chevron and Shell, are setting up their own digital-rock-physics laboratories.
9月23日欧洲核子研究委员会(欧洲主要的粒子物理实验室)研究员引起了巨大的轰动。
ON SEPTEMBER 23rd researchers at CERN, Europe's main particle-physics laboratory, caused a stir.
研究组经过一年多的努力已经搭建其一个量子光学实验室和一个原子物理实验室。
Through one year effort, we have established a quantum optics laboratory and an atomic physics laboratory.
来自于日内瓦欧洲核子物理实验室大型强子对撞机(LHC)的证据也为M理论提供了实验支持。
Evidence in support of M-theory might also come from the Large Hadron Collider (LHC) at Cern, the European particle physics laboratory near Geneva.
微粒物理实验室一直以研究晴空而著称，如今关于云层形成的实验似乎与它的这一名声背道而驰。
The experiment on cloud formation also seems likely to undermine the particle physics laboratory's reputation for pursuing only blue skies research.
由学生会组织的英语演讲比赛将于2004年5月5日下午4点在物理实验室三楼举行。
An English speaking contest will be held by the students' Union on the third floor of physics laboratory at 4:00pm on May 5, 2004.
这个雪人由英国国家物理实验室制造，使用的材料是通常用来校准电子显微镜透镜的锡珠。
Made of two tiny tin beads usually used to calibrate electron microscope lenses, the snowman was built by the National Physical Laboratory.
在新的云计算时代，世界各大高能物理实验室结合自身的实际需求，启动了多个相关项目。
In the new era of cloud computing, based on their practical demands, major international HEP laboratories have launched a number of research projects on cloud computing technologies and applications.
东路两旁排列着教师办公室、化学实验室、物理实验室、大铜钟、校工宿舍、校医室、学生宿舍；
On both sides of east road, there were the teachers' office, one chemical lab, one physical lab, a big copper bell, the school handy men's dorm, the school clinic and students' dorms.
实验楼里有物理实验室、化学实验室、生物实验室、科学实验室、语言实验室和一些专用的教室。
In our experimental building, we have physics LABS, chemistry LABS, biology LABS, science LABS, language LABS and some classrooms for special use.
后来他曾在英国国家物理实验室，创建了首款存储程序计算机的设计，虽然这款计算机从未真正建立。
He later worked at the National Physical Laboratory, creating one of the first designs for a stored-program computer, although it was never actually built.
现在，工作在欧洲粒子物理实验室(CERN)的一组科学家宣布，在探索这样的实验方面取得了突破性进展。
Now, a team of scientists working at CERN, Europe's particle-physics laboratory, has announced a breakthrough in the quest for such tests.
然后用户可以添加语音会议或Skype聊天，将其拥有的所有内容放在测试实验室中，除了物理实验室本身！
A user can then just add a voice conference bridge or a Skype chat and have everything he'd have in a test lab except for the physical lab itself!
以国际硬度计为例介绍了橡胶物理实验室在给出试验结果、进行设备校准和期间核查时，测量不确定度评定的方法。
The assessments of measuring indeterminacy in rubber physical laboratory were introduced taking international hardness meter, while giving test results, calibrating equipment and periodical checking.
本周，Sancho先生和Wagner先生向夏威夷地区联邦法庭提交了诉状，要求欧洲粒子物理实验室停止开启LHC。
This week, Mr Sancho and Mr Wagner put their fears before a federal district court in Hawaii, asking for an injunction on CERN to stop the LHC opening.
而TEAL项目所做的事情有很多，最重要的是提出了一个新观念,即引入物理实验室,以小型桌面实验为主的,在一种新型教室里进行。
What TEAL does is a number of things, most importantly, from a lot of new point is we introduce physics laboratory at the terms of small desktop experience that are done in the classtory.
粒子物理界现在正为一则消息而喧闹不已，那就是美国唯一的粒子物理实验室的研究者们似乎发现了一种之前从未见过的诡异粒子。
The particle physics world is abuzz with the news that researchers at the United States's sole particle physics lab may have spotted a weird particle unlike any seen before.
9月23日，意大利opera的物理学家说，他们已经捕获到来自瑞士CERN粒子物理实验室的比光速还要快60纳秒的中微子。
On 23 September, physicists with the OPERA experiment in Italy said they had caught neutrinos arriving from the CERN particle physics lab in Switzerland 60 nanoseconds sooner than light.
探测器的建造方，约翰斯·霍普金斯大学应用物理实验室的员工们，将开展一项初始健康状况检查，在发射前校验动力系统、通讯和操控系统。
Then processing for launch can begin, including checkout of the power systems, communications systems and control systems. (NASA)
或是物理问题集合,又或者是高中的物理实验室，我们对这些问题都有确切的答案，或者你可以把你的实验结果改成正确的，有些事情是不能明确界定的。
And so this is not like a math problem set or a physics problem set. Or, like a high school physics lab, where we all know what the answer should be, and you could fake your lab results anyway.
大型强子对撞机在位于日内瓦附近欧洲粒子物理实验室的欧洲核子中心。从周末开始，物理学家们在LHC周长为27公里的圆环内，开始质子束流的调束工作。
Over the weekend, physicists began circulating beams of protons around the 27-kilometre ring of the Large Hadron Collider (LHC) at CERN, Europe's particle-physics laboratory near Geneva, Switzerland.
大型强子对撞机在位于日内瓦附近欧洲粒子物理实验室的欧洲核子中心。从周末开始，物理学家们在LHC周长为27公里的圆环内，开始质子束流的调束工作。
Over the weekend, physicists began circulating beams of protons around the 27-kilometre ring of the Large Hadron Collider (LHC) at CERN, Europe's particle-physics laboratory near Geneva, Switzerland.
应用推荐