史上最早的思想实验之一，由物理和天文学家伽利略进行实验。
One of the earliest thought experiments originated with the physicist and astronomerGalileo.
伽利略的重力实验史上最早的思想实验之一，由物理和天文学家伽利略进行实验。
Galileo's Gravity ExperimentOne of the earliest thought experiments originated with the physicist and astronomer Galileo.
笛卡儿从哥白尼、伽利略和其他科学家的新物理学和天文学中获得了灵感。
Descartes received his stimulus from the new physics and astronomy of Copernicus, Galileo, and others.
天体物理学学位使学生有众多的职业选择，比如气象台的职位、天文馆和教育行业等。
A degree in astrophysics equips the student for a variety of careers at observatories, planetaria, and educational institutions.
这一结论发表在皇家天文学院月刊和物理预印网站arxiv.org上。
The results are in a paper submitted to the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society and published on the physics preprint website arxiv.org.
但这仍然会是一个按部就班的过程。那些想知道事实真像的天文和物理学家的苦恼可能还会继续下去。
This could still be a leisurely process, prolonging the agony for astronomers and physicists who want to know exactly what is going on.
目前，他参与了用射电望远镜进行高能粒子物理和高能中微子天文学研究的工作。
Currently, he is involved in high-energy particle physics and high-energy neutrino astronomy using radio telescopes.
近年来资金投入的同时，物理学家和天文学家们却发现他们没有足够的财力来运行他们花血本建立的设备和仪器。
Having spent a lot of cash in recent years, physicists and astronomers are now finding they do not have enough money to use the very facilities they paid to have built.
科考站将迎接来自各个领域的研究人员，研究领域涉及：微中子天文学、宇宙学、地震学和大气物理学。
It will house researchers from fields as diverse as neutrino astronomy, cosmology, seismology and atmospheric physics.
译：能量守恒和能量转换定律，不仅是工程实践的主要基础，而且也是物理、天文以及化学等方面推理的主要基础。
The law of conservation and transformation of energy is the chief basis of physical, astronomical and chemical reasoning as well as engineering practice.
ChrisKimmer博士，物理学和天文学和计算机工程和计算机科学系路易斯维尔大学。
Chris Kimmer, Ph.D., department of physics and astronomy and the department of computer engineering and computer science at the University of louisville.
证据公布在向《天文学和天体物理》(Astronomy and Astrophysics)提交的一份论文当中。
The evidence is reported in a paper submitted to Astronomy and Astrophysics.
MartinRees ，全世界最有卓越的天体物理学家之一，剑桥大学的宇宙和天体物理学家，英国皇家天文学家。
Martin Rees, one of the world's most eminent astronomers, is a professor of cosmology and astrophysics at the University of Cambridge and the UK's Astronomer Royal.
马萨诸塞州坎布里奇（Cambridge）的史密松天体物理天文台控制着钱德拉的科研和飞行。
The Smithsonian Astrophysical Observatory controls Chandra's science and flight operations from Cambridge, Mass.
科考站将迎接来自各个领域的研究人员，研究领域涉及：微中子天文学、宇宙学、地震学和大气物理学。
It will house researchers from fields as diverse as neutrino astronomy cosmology seismology and atmospheric physics.
分形理论已广泛应用于各个领域，如：数学、物理、化学、材料科学、生物与医学、地质和地理学、地震和天文学以及计算机科学等。
Fractal theory is extensive applied to many fields, such as mathematics, physics, chemistry, material science, biology and medicine, geography, earthquake and astronomy, computer science and so on.
伽玛暴是来自宇宙学空间的一种短时标的伽玛射线突然增强的现象，它的研究已经成为当今天文学和物理学的热点之一。
Gamma-ray bursts (GRBs) are short, sudden and intense flashes of gamma rays from the cosmos distance, the study of which is a hot topic in astronomy and astrophysics.
在全国范围内的物理学和天文学部门中，PER和AER的观点正在不断地得到认可。
The ideas of PER and AER are steadily gaining acceptance in physics and astronomy departments nationwide.
然而现有物理学理论还无法给出合理的解释，因此宇宙学常数问题成为物理学和天文学上最重大的疑难之一。
However, the small cosmological constant and cosmic coincidence problem cannot be resolved within the known laws of physics, which is the famous cosmological constant problem in physics and astronomy.
出现了一门新兴学科——无线电天文学，它与天文学、天文物理学和物理学关系密切。
A new science, Radio astronomy, has emerged, and it is very closely allied to astronomy, astro - physics and physics.
光谱分析测试技术和光谱仪器的应用非常广泛，在物理化学基础理论研究、天文观测、矿产资源勘测和工业产品质量分析等领域发挥着重要作用。
Spectral analyzer and Spectrometer are used widely, play an important role in research of physical chemistry basics, astronomical observation, mine reconnaissance, product quality analysis and so on.
出现了一门新兴学科——无线电天文学，它与天文学、天文物理学和物理学关系密切。
A new science, Radio ASTROnomy, has emerged, and it is very closely allied to ASTROnomy, ASTRO-physics and physics.
引力效应是天体物理学和天文学中非常重要的一个内容。
Gravitational effect is an important content in astrophysics and astronomy.
对2006年世界天文学和天体物理学的研究进行梳理，遴选出10项重要进展，并对每项进展进行了简评。
Major scientific findings in astronomy and astrophysics in 2006 are reviewed, and 10 of them are selected as significant findings. Brief comments are given to each finding.
它目的是刺激对太阳天文学的兴趣，在一个地方提出基本的方法和技术在领域，在太阳物理学方面的以及最新的结论和兴奋使用。
It aims to stimulate interest in solar astronomy, presenting at one place the basic methods and techniques used in the field, together with the latest findings and the excitement in solar physics.
由于航天实验费用大，为测试星敏感器性能和星图识别算法，需在地面构建天文导航半物理仿真试验平台。
Because of high spaceflight laboratory fees, it is impractical to take star-pictures real time in order to debug star sensor and test the algorithm of star map identification.
由于航天实验费用大，为测试星敏感器性能和星图识别算法，需在地面构建天文导航半物理仿真试验平台。
Because of high spaceflight laboratory fees, it is impractical to take star-pictures real time in order to debug star sensor and test the algorithm of star map identification.
应用推荐