伽利略继续提炼他有关物体移动的观点。
Galileo continued to refine his ideas about objects in motion.
照相机快门打开需要的时间越少，物体移动的也就也少。
The less time a camera’s optical eye is open, the less time a subject has to move.
偏移最初相对位置的层数越多，产生阻碍物体移动的阻力也就越大。
The more the layers are displaced from their original relative positions, however, the greater are the forces resisting the displacement.
日食是一种天文现象，只在一个物体移动至另一物体的阴影中时才发生。
An eclipse is an astronomical event that occurs when one object moves into the shadow of another.
视觉不变量是指那些对于尺度变化、物体移动、旋转、放射、透视变化仍保持不变的特征。
Visual invariants are those changes in scale, moving, rotating, radiation, the perspective changes remain invariant feature.
在微观尺度下，即时是很慢的物体移动也需要一个很高的时间分辨率，因为你所要观察的领域是如此的小。
On the meta-microscale, even slow-moving objects require a high temporary resolution, because your field of view is so small.
一旦有触须碰到物体弯曲，位于其顶端的传感器就会向软件发出指令，引导机器鼠向这个物体移动。
When a whisker bends, a sensor on its shaft signals software to orient the ’bot toward the object.
通过投射在房间中的网格状红外光点，追踪光点如何反弹并与两个摄像头获得的信息相关联来计算物体移动轨迹。
The movements are calculated by projecting a grid of infrared light spots into a room, tracking how light bounces back, and correlating this with information from the stereo cameras.
实验结果表明虚拟展览馆系统中的冲突检测功能部件能较为理想地检测出场景中三维物体移动中的冲突情况。
As the result of these methods, it accomplishes the task of the collision detection of moving objects in the scene.
爱因斯坦广义相对论有一个预测：当一个巨大的物体移动时，会拖拽周围的时空，从而拉着附近的物体一起动。
One prediction of Einstein’s theory of general relativity is that when a large object moves, it drags the space-time around it, causing nearby objects to be pulled along as well.
原始物体：把原始物体移动到摄像头以外要小心，于正常的网格复制点不同的是，复制点粒子也会被渲染的！
Original object: Take care to move the original object out of the camera view, because, differently than in regular Mesh Dupliverts, in Dupliverted particles it will also be rendered!
实验结果如同Scott -Samuel博士在公共科学图书馆报告所说，志愿者对慢速移动或图案对比度不强的物体移动速度判断较准确。
The upshot, as Dr Scott-Samuel reports in the Public Library of Science, was that participants were not fooled by slow-moving rectangles, nor by low-contrast ones.
在一项类似的研究中，多伦多大学的奥欣·瓦塔尼安移动了画中物体的位置，再让志愿者们比较原画作和他修改过的画作。
In a similar study, Oshin Vartanian of Toronto University asked volunteers to compare original paintings with ones which he had altered by moving objects around within the frame.
许多西红柿被扔向移动的物体或者想要反击的人。
Lots of tomatoes have been thrown at anyone and anything that moves or fights back.
根据战略与国际研究中心的数据，我们用于移动包括我们自己的物体的能量中，约有四分之三没有完成任何有用的工作。
According to the Centre for Strategic and International Studies, about three quarters of energy we use to move things, including ourselves, accomplish no useful work.
他一直在努力寻找合适的方程来描述他的新引力概念，这些方程将定义物体如何在空间中移动，以及物体是如何扭曲空间的。
He was struggling to find the right equations that would describe his new concept of gravity, ones that would define how objects move through space and how space is curved by objects.
我姐姐后来告诉我，蛇能感觉到物体的移动。
格里尔通过转换这些状态来实现向前和向后移动物体。
Switching between these states allows Grier to move objects back and forth.
这些科学家解释说，利用空气和其他气体中的光脉现象可以实现用光移动物体。
As the scientists explain, moving objects with light can be done using the photophoresis effect in air and other gases.
例如，由于扭曲的缘故，一个自由自在移动的物体，在金鱼的眼中，沿着波形的路线移动。
For example, due to the distortion, a freely moving object would be observed by the goldfish to move along a curved path.
由于第五维度极小，只有像粒子一样的微型物体才能在上面移动。
Since this extra dimension is so small, only tiny objects, such as particles, can move along it.
另一方面，因为物体大小和移动的速度是由与之相关的参照物确定的，3D的效果很容易被像图2所模拟出来，但是图2所展示的3D效果并不很真实。
On the other hand, since object size and moving speed confirm to relative comparison with an other, a 3D effect can be deceived easily like fig.2. But the 3D effect got by fig.2 is not so real.
我认为是技术的融合。正如你在移动产业看到的那样，移动的物体与实际地点相关联并与现实世界融为一体。
I think it's the melting together of technologies, like you see in the mobile industry, where mobiles are connected to real places and it's fading together with reality.
饰有花边的28英寸的零触摸框架能够发现任何在它内部移动的物体。
The 28-inch ZeroTouch frame with scalloped edges can detect whatever moves around inside it.
但是光的新特性比单纯的推力要高级：光能产生这种更复杂的作用力-提拉力，很显著的例子是一个方向的光通量可以使物体垂直移动。
Light's new trick is fancier than a boring push: It created the more complicated force called lift, evident when a flow in one direction moves an object perpendicularly.
高的快门速度能使移动的物体被清晰地捕捉下来。
High shutter speeds enable moving objects to be clearly photographed.
例如当我想让一个物体像相反的方向移动，我首先需要让它慢下来，然后在推动它向另外一个方向移动。
If I wanted to reverse an object's momentum, I first had to slow it down before I could get it moving in the opposite direction.
使用了我们的一个概念，移动现实中的物体，关联移动屏幕的光标。
It USES our knowledge of how to move objects in the real world to move cursor on screen.
使用了我们的一个概念，移动现实中的物体，关联移动屏幕的光标。
It USES our knowledge of how to move objects in the real world to move cursor on screen.
应用推荐