本文的目的不是要审议，诋毁，或核实了所谓牛奶饮食。
The purpose of this article is not to scrutinize, vilify, or verify the so called Milk Diet.
我的饮食几乎只包含裹上巧克力的曲奇饼和一杯杯牛奶。
My diet consisted almost exclusively of chocolate-covered cookies and glasses of milk.
在这项研究的前四天，他们早餐全部吃了麦片和牛奶的混合饮食，午餐和晚餐全部吃的是冷冻主菜。
For the first four days of the study, they all ate a fixed diet of cereal and milk in the morning and frozen entrees for lunch and dinner.
相反，他建议通过食物获得这些化合物，不论是早餐时候喝绿茶还是在日常饮食中加杯脱脂牛奶。
Instead, he suggests getting these compounds through food, whether by including green tea at breakfast or by adding an extra glass of skim milk to your daily diet.
然而，尤其是在印度农村，妇女在生产数日便下地劳作，婴儿的饮食要靠牛奶掺水解决。这就使得他们感染的几率大大增加。
But especially in rural India, where women often go back to the fields mere days after giving birth, babies' diets are often supplemented with cow's milk and water, which exposes them to infection.
饮食苏打作为低脂肪灌装，奶酪和牛奶也属于这一类，但只限于无味低脂产品。
And diet soda as a "low-fat filling food"? Cheese and milk also reside in this category - but surely only the tasteless low-fat version.
在一片不适合农业种植的土地上，肉和牛奶成为了主要的饮食。
In a land poorly suited to agriculture, meat and dairy make up a large portion of the diet.
5岁以下儿童，全脂牛奶应予以鼓励，如果其余的饮食供应足够的能量，半脱脂牛奶可用于两岁以下的儿童。
For children under five, whole milk should be encouraged, although semi-skimmed milk may be used from the age of two if the rest of the diet supplies adequate amounts of energy.
但是他说，要正确地看待这个问题，他指出，假如一个人按日本人通常的饮食习惯连续饮用这种牛奶一整年，积累下来的放射性也只相当于做一次CT检查的量。
But to put this in perspective, he pointed out that if someone on a typical Japanese diet drank this milk for a whole year, the accumulated radiation would equal that from a single ct scan.
说到牛奶，话题很多。在世界范围内，牛奶接受了长时间的考验后为人们所认可，并成为人们饮食结构中的重要部分。
There is a lot to be said about milk, It has long been a staple of our diets around the world and is really a food that has stood the test of time.
对那些尝试通过积极改善饮食促进睡眠健康的人来说，一杯镇静的洋甘菊茶是他们的助眠之选，随后便是一杯热牛奶或一些葡萄酒。
Of those actively attempting to improve their sleep health through diet, a calming cup of chamomile tea is their sleep aid of choice, followed by a glass of hot milk or some wine.
这个小孩饮食中缺乏牛奶及新鲜蔬菜造成他营养不良。
The lack of milk and fresh vegetables in the child's diet was responsible for his malnutrition.
在亚洲饮食中，像豆腐，谷类以及诸如绿花椰菜、甘蓝之类的蔬菜等非牛奶类食物给人体提供了主要的钙摄入。
In an Asian diet, non-dairy foods like tofu, grains and vegetables such as broccoli, kale and bok choy are the major contributors of calcium intake.
当牛奶面包早已不是梦想，现代社会的饮食结构体系需要人们用文化的视角与思索的态度去占有和享受。
When milk and bread are no longer our dreams, the diet system of a modern society should be enjoyed from a cultural Angle of view and consideration.
在新西兰和澳大利亚，奶牛是露天放养的，这样它们产的牛奶就会随着根据季节而生长的草而构成的多样化的日常饮食而改变。
In New Zealand and Australia, cows feed on the fields so the milk they produce changes depending on the diet which varies by the grass that grows by season.
现在，为了要更健康，他已改变了饮食；早餐常喝点牛奶，吃点面包；
Now, he has changed his diet because he wants to be healthier. For breakfast, he usually has some milk and bread.
一些公司支持这项努力。二十家餐厅同意提供健康的饮食——包括低脂的牛奶产品，较少的一份和把水果和蔬菜作为小菜。
Some businesses supported the effort. Twenty restaurants agreed to offer healthier meals - including low-fat dairy products, smaller portions, and fruits and vegetables as side dishes.
并且中餐食物里貌似没有奶制品，使得那些善于观察的犹太人避开了牛奶和肉类组合的饮食禁忌。
Also, , there tends to be no dairy in Chinese food, allowing observant Jews to avoid dietary prohibitions on combinations of milk and meat.
肉、牛奶、水果和淀粉构成一种均衡的饮食。
几十年来，中国主流饮食中并没有乳制品这一项——没有黄油、没有牛奶、没有奶酪，统统都没有。
There has not been dairy in the mainstream Chinese diet for centuries - no butter, no milk, no cheese, nothing.
肉、牛奶、蔬菜、水果和淀粉构成均衡的饮食。
Meat, milk, vegetable, fruit and starches constitute a balanced diet.
你可以用一些蛋类、牛奶以及谷类如未加工的燕麦来补充它们的饮食。
You can supplement both diets with a little eggs and milk along with whole grain cereals such as raw oats.
一项研究比较了42个国家的饮食和癌症发生率，该研究表明20岁到39岁之间男性发生睾丸癌的机率与牛奶和奶酪食用有着强烈的相关性。
One study compared diet and cancer rates in 42 counties. It showed that milk and cheese consumption are strongly correlated to the incidence of testicular cancer among men ages 20 to 39.
饮食有补充环境效益的对于每公升牛奶只有大约23公升的甲烷生产水平，而不是先前大约28日升。
The diet has the added environmental benefit that for each liter of milk only around 23 liters of methane is produced instead of previous levels of about 28 liters.
品尝美味的香草牛奶喝暗示了，它是专门用来补充活跃的青年儿童的饮食需要，当他们的饮食可能不够。
A delicious tasting milk drink with a hint of vanilla, it is designed to supplement the dietary needs of active young children when their diet may be inadequate.
兼备牛奶和果汁的平衡饮食，对一个健康的、正常发育的孩子来自说不比配方奶差。
A well-balanced diet with milk and juices would be just as good in a healthy, normally active, normally growing child.
科学界无休无止地讨论：有些营养学家反驳说，谷物、牛奶和豆类这些被旧石器饮食严格禁止的食品中包含有益的营养成分，诸如钙质、维生素B、维生素D，抗氧化物和纤维。
The science has been endlessly debated: Some nutritionistscounter that verboten foods like grains, dairy and beans contain valuable nutrients, such ascalcium, vitamins B and D, antioxidants and fiber.
这一差异同样出现在经常喝牛奶的儿童与常常拒绝饮食奶制品的儿童中。
The breakdown was similar when comparing frequent milk drinkers to those who generally avoided dairy products.
CLA牛奶与脂肪酸，奶制品在饮食中脂肪的摄入量，NEFA和EM标志物。
Milk CLA was associated with fatty acids that are markers of dairy fat intake in the diet, NEFA and EM.
CLA牛奶与脂肪酸，奶制品在饮食中脂肪的摄入量，NEFA和EM标志物。
Milk CLA was associated with fatty acids that are markers of dairy fat intake in the diet, NEFA and EM.
应用推荐