采样检验的结果表明牛奶中的脂肪含量达标。
The results of the sample for the test have shown that the quantity of fatty substance in milk is appropriate to the standard.
原来，人体把牛奶中的蛋白质识别为外源蛋白。
It turns out that proteins incow's milk - the body recognizes them as foreign proteins.
有机提出动物有全民教育在牛奶中的显着更高的水平。
Organically raised animals have a significantly higher level of EFA's in their milk.
牛奶中的色氨酸是一种天然促进睡眠的人体必需氨基酸。
Milk contains tryptophan, an essential amino acid that is a natural dietary sleep inducer.
这检测中，三聚氰胺使得牛奶中的蛋白质含量显得增高了。
In tests, melamine appears to boost the protein content of milk.
牛奶中的钙最易被人体吸收，是脑代谢不可缺少的重要物质。
Calcium in milk is the most easy to absorb by people, and it is an important and indispensable material in brain metabolism.
牛奶中的蛋白质(乳清和酪蛋白)比含糖饮料更能产生饱腹感。
Milk's proteins (whey and casein) can make you feel more satisfied than sugary drinks.
制造涉及微生物的过程，其中的一些牛奶中的乳糖转化为乳酸。
The manufacture involves a microbial process by which some of the milk sugar lactose is converted to lactic acid.
强筋健骨需要钙，而牛奶中的维生素D和CLA都具有抗癌特性。
You need the calcium to maintain strong bones. And the vitamin D and CLA in milk both have cancer-fighting properties.
她也有点喜欢吃浸于沸滚牛奶中的面包，不过，她一点也不喜欢鸡蛋。
She likes Bread and milk a little, but she doesn't like eggs at all what about bananas?
另一个让牛奶看起来呈乳白色的原因是因为牛奶中的一些物质不吸收光线。
Another reason milk looks white to our naked eyes is because some objects do not absorb very much light.
现有的牛奶酱油都是用牛奶中的干酪素为原料制成，成本较高，原料紧缺。
The existing milk sauce is made from casein within milk, cost is high, material is short.
酪蛋白从牛奶中析出，凝集成网状团块，而牛奶中的脂肪球也被这个网状结构捕获。
They begin to literally fall out of the milk, forming a clumpy net in which fat globules are trapped.
他还觉得，当他对巴氏法消毒的牛奶中的乳糖不耐受时，喝生牛奶就不会有问题。
He also found that, while he was lactose intolerant with pasteurized milk, he had no problems with raw milk.
比如，在驯养了牛之后，我们就进化出了一种在婴儿时期过后也可以消化牛奶中的乳糖的能力。
For example, our ability to digest the lactose in milk after infancy arose after we domesticated cattle.
近年来随着对环境雌激素研究的深入，牛奶中的雌激素问题越来越引起人们的关注。
In recent years, estrogen in cow's milk has been concerned by more and more people, with the deepening of the study on environmental estrogens.
脱脂奶粉是把鲜牛奶中的乳脂分离出来，进行消毒、浓缩、喷雾干燥而形成的乳白色粉末。
Skim Milk power is milky yellow powder which milk-fat is separated from fresh milk and throughout evaporated and spray-dried.
拿铁咖啡是个均匀系统，但它有非常非常多的组分，牛奶中的所有组分咖啡中的所有组分。
Latte, which is a homogeneous system, has a very, very large number of components to it All the components that make up the milk.
为了保持牛奶的稳定性，牛奶中的钙离子、镁离子与磷酸、柠檬酸之间应保持适当的比例。
To keep the stability of milk, it is essential that the ratio of ionic calcium and magnesium to phosphoric acid and citric acid in the milk must be suitable.
乳糖不耐症的病因是缺乏乳糖酶，这些乳糖酶是消化乳糖的必需物质，牛奶中的糖就属于此类。
Lactose intolerance stems from a deficiency of the enzyme lactase, which is needed to help digest lactose, a sugar in milk.
在未加工的牛奶中的糖是消耗的慢的，而经高温消毒的牛奶（巴氏消毒奶）中的糖是消耗得快的。
The sugars in raw milk are slow, the ones in pasteurized milk (known as beta glucose) are fast.
对于那些不喜欢喝牛奶或者对于牛奶中的钙质吸收不佳的人们，豆奶饮品也可以提供足够的钙源。
If people are milk intolerant or dislike milk calcium fortified, soy drink products can provide an adequate calcium source.
但Monsanto和其他支持者说，牛奶中的额外的类胰岛素生长因子对于人体没有任何影响。
But Monsanto and other proponents of the technology say the amount of extra insulin-like growth factor in the milk is insignificant compared with the amount made naturally in the human body.
综述了牛奶中的天然抗菌活性体系——乳过氧化物酶体系的抗菌机理及其在牛奶保鲜中的有效应用。
The article mainly summarized the natural antibacterial activity system in milk-the lactoperoxidase system's antibacterial mechanism and effective application for the preservation of milk.
科学家已经证实有机牛奶提供更多的有益脂肪酸以替代乳制品厂由高密度模式生产牛奶中的饱和脂肪。
Researchers have found that organic milk generally contained less saturated fat and more good fatty acids than milk produced at intensive commercial dairy farms.
这种物质一般从小牛的胃中采集而来，里面含有的多种酶能够切断牛奶中的一种蛋白——酪蛋白的水溶性末端。
Then they add a substance usually harvested from veal stomachs called rennet, a mixture of enzymes that slice the ends off caseins, a kind of milk protein.
l牛奶中的蛋白质完全能被代谢。牛奶中有22种类氨基酸，其中有8种必须氨基酸帮助人体代谢和合成蛋白质。
Protein -100% metabolically available; all 22 amino acids, including the 8 that are essential for the complete metabolism and function of protein.
如果孩子们是母乳喂养的，并且他们在婴儿期间彻底没有被提供牛奶中的蛋白质，他们可能会减低1型糖尿病的风险。
If the kids are breastfed and they are not given a cow'smilk protein at all during infancy, they might be able to reduce the risk oftype 1 diabetes.
如果孩子们是母乳喂养的，并且他们在婴儿期间彻底没有被提供牛奶中的蛋白质，他们可能会减低1型糖尿病的风险。
If the kids are breastfed and they are not given a cow'smilk protein at all during infancy, they might be able to reduce the risk oftype 1 diabetes.
应用推荐