在您获取文本之后，您就使用蒙版名来替换匹配蒙版文本的所有实例(如果需要蒙版的话)，如代码清单4所示。
After you extract the text, you then replace all instances of text that match the mask with the mask name (if a mask is required), as shown in Listing 4.
在清单4的这个修订版中，用户将看到针对标题、作者和可见性的单独的搜索字段。
In this revision of Listing 4, the user is presented with separate search fields for title, author, and visibility.
图4同时也表明，开发团队无法在发行版计划安排中完成所有用户描述。
What Figure 4 also communicates is that the development team cannot complete all the user stories in the release backlog.
这项研究报告发表在网络版《环境与健康展望》杂志上，据报告披露该研究涉及了188名年龄在4岁至9岁的儿童，他们分别出生于1998年至2002年之间。
The research involved 188 children between the ages of 4 and 9 who were born between 1998 and 2002, according to the study published online in the journal Environmental Health Perspectives.
从第二版的4页变成现在的大约25页，增添了许多实用建议以及有用的例子，每一行内容都不容错过。
This is practical advice, and contains many useful examples. The original 4 pages have become 25 or so, and there isn't a single line you should miss.
下一个重要版本的先启和精化阶段依然在我们完成2.0版本之前开始开展，详见图4。
The Inception and Elaboration phases of the next major release also occur before we are done with Version 2.0, as shown in Figure 4.
本文探索GCC第4版中的重要变化，展示为什么—如果您还使用GCC的话—现在应该使用这个编译器标准。
This article explores the fundamental changes in GCC version 4 to show you why-if you haven't switched yet-the time has come to use the compiler standard.
今天我要分享4种方法使用U盘或者外部硬盘制作便携版的电脑，笔记本就可以放在家里不用随身携带了。
Today I want to share 4 methods of using a USB drive or an external hard drive to make your computing portable so that you can leave your laptop at home for once.
在最新的2.0.0RC1版本中，其集成了更多功能，流程相关代码只有93行，分布在2个部件中，代码量减少了约50%，需维护的文件数减少了4个。
The latest 2.0.0 RC1 version, which delivers more integrated functionality, consists of only 93 lines of code across two artifacts, a 50% reduction with 4 less files to maintain.
此外，三星与美国电影工作室梦工厂合作，二次推出史瑞克4，也是首次推出3d版的史瑞克。
In addition, Samsung has partnered with US film studio DreamWorks for the second time for the launch of Shrek 4, 'Forever After' which will be available in 3d for the first time.
它是个4口usb 2.0版集线器，设计成了鸡肉汉堡的样子。
It's a 4-port USB 2.0 compliant hub designed to look like a chicken burger.
图4显示IBMi V7.1版本的收集服务内容包中的透视图列表。
Figure 4 below displays the list of perspectives in the Collection Services content package with the IBM I V7.1 release.
1994年度市场上的240sx只有这种4速自动挡的敞篷款特别版。
For the 1994 model year, the only available 240sx was a Special Edition of the Convertible body style all of which were equipped with a 4-speed automatic transmission.
sed的第四版包含info格式的文档，并附带了许多出色的示例。
Version 4 of sed contains documentation in info format and includes many excellent examples.
某客户拥有一个服务器群，该群中有8个四核处理器的服务器，在每个处理器模式下一共运行4个SQLServer企业版实例。
A customer has a server farm with 8 4-processor servers, running a total of 4 instances of SQL server Enterprise Edition under the per-processor model.
四年过去了，Jython团队终于发布了Jython从那以来的第一个主要发布版——2.2版。
The Jython team has released the first major release of Jython in 4 years with version 2.2.
图4展示了ECMWidgets4.5.1版本中小部件之间使用事件进行通信，包括已发布的和接收的事件和负载。
Figure 4 shows the communication using events among widgets in the ECM widgets 4.5.1 release, including published and receiving events and the payload.
近日发布的Firefox4拥有很多改进，同时路线图也描绘了5、6、7版的计划。
Firefox 4 has been recently released with many improvements, while the roadmap Outlines plans for versions 5, 6, and 7.
故障恢复自从第4版开始就在UNIX平台的LotusDomino上出现了，但是它没有文档记载，而且比较难使用。
Fault recovery has been around on the Lotus Domino for UNIX platforms since release 4, but it was not documented and was somewhat difficult to work with.
iPhone 4的背面用的是玻璃质地并覆盖了整个屏幕，而iPhone3G和3GS版的外观美观程度是一样的——都是塑料包装。
Whereas the iPhone 3G and the aesthetically identical 3GS were encased in plastic, the iPhone 4's backside uses the same glass that covers its screen.
低于火狐3的下载量或许是因为，前一个月提早释出的火狐4测试版已经被广泛的使用所导致。
The lower figure may be explained by the widespread availability of pre-release versions of Firefox 4 in the months ahead of its launch.
清单4展示了为otmpsrule服务而生成的WSDL的简化版。
Listing 4 shows a simplified version of the WSDL generated for the OTMPSRule service.
Be ta版火狐4包含火狐同步特性，以致于您浏览的历史记录、书签、标签和密码等信息将在您的移动和桌面设备之间同步。
Features of Firefox 4 Beta include Firefox sync, so that browsing history, bookmarks, tabs, and passwords are synced across your mobile and desktop devices.
集成版中提供的CICS资源适配器需要CTG版本4.0或更高版本的支持。
The CICS resource adapter supplied in Integration Edition requires Version 4 or higher of the CTG.
我个人真的很喜欢Firefox4的be ta版，事实上，我目前用的最多的也是Firefox4的be ta版。
And I really like the Firefox 4 beta-in fact, it's my primary browser right now.
列维特(Levit)表示其打算把该应用带到iPhone4及最新版的iPod touch上面，可其也强调该应用现阶段只会推出苹果系统版。
Levitt said he plans to bring the app to the iPhone 4 and the latest iPod touch, but said it will remain an Apple-only app for now.
清单4给出lang. vim文件的改进版。
Fedora Core4：这个Linux发行版是这篇文章描述的构建服务器的基础。
Fedora Core 4: this Linux distribution is the basis of the build server described in this article.
Fedora Core4：这个Linux发行版是这篇文章描述的构建服务器的基础。
Fedora Core 4: this Linux distribution is the basis of the build server described in this article.
应用推荐