使用版本管理为变化而设计。
用于服务版本管理和更改管理的治理子流程。
Governance subprocess for service versioning and change management.
所有这些问题催生了服务版本管理治理的实现。
All these issues have forced an implementation of service versioning governance.
对服务规范中的更改进行版本管理。
更改管理：处理更改请求，为版本管理提供输入。
Change management: Processing change requests and providing input for version management.
并且不存在决定服务版本管理的运行时策略的权威。
And there's no authority to decide runtime policy for versioning of services.
流程版本管理允许您保存现有流程模板的多个定义。
Process versioning allows you to keep multiple definitions of an existing process template.
图1表明服务规范是该模型中接受版本管理的实体。
Figure 1 shows that the service specification is a versioned entity in the model.
因此，本文将讨论soa上下文中的服务版本管理。
As a result, this article will discuss service versioning in the context of SOA.
versionable：允许节点支持版本管理。
企业级设置中的文件共享资源（帮助缓存和版本管理）
shared sourcing of files in an enterprise setting (which helps caching, and version control)
SLM和版本管理一起成为了管理“部署管理”能力的核心。
Together with versioning, SLM is the core of the Administration "Deployment Management" capability.
在对项类型启用了版本管理的情况下，不可以使用本实用程序。
If versioning is enabled on the item type, this utility can not be used.
控制服务的更改管理和版本管理(服务版本管理和更改管理)。
Govern change management and versioning of services (service versioning change management).
混合版本管理从将部署管理器概要迁移到Version7开始。
Mixed version management begins with migrating the deployment manager profile to version 7.
另外，它还提供了团队协作的功能，包括开发、预发布、版本管理。
In addition, it provides team capabilities so that others can use the same service, as well as supporting development, pre-release and released versions of software.
本章深入介绍了关于识别、实现、部署、运营和服务版本管理的知识。
This chapter provides in depth knowledge to identify, implement, deploy, operate and version service.
拥有服务和模式兼容性策略并不要求具备全面的版本管理和SLM能力。
Having a service and schema compatibility policy is not dependent on doing full-fledged versioning and SLM capabilities.
这是一个产品，是的，可以肯定的是对于新的版本他有一个版本管理流程。
It is a product, yes you can but it and yes it has a release management process for new versions.
强烈推荐将契约元数据制品(如服务和模式)纳入版本管理和治理的范围。
It is strongly recommend that the contract metadata artifacts such as services and schemas is versioned and governed.
针对可重用性而设计以及拥有版本管理和兼容性策略是实现可组合性的核心。
Designing for reusability and having a versioning and compatibility policy is central to achieve composability.
这两种元数据都必须服从在那篇版本管理文章中描述的版本管理策略。
Both types of metadata must be subject to a versioning policy as described in the versioning article.
服务规范将作为整体来看待，各个部分本身不是接受版本管理的实体。
The service specification is treated as a monolith; the individual pieces are not themselves versioned entities.
这些改进提供了与体系结构设计相同级别的、对源代码和版本管理的可视化功能。
These improvements provide the same level of visual capabilities for source code and build management as we provide for architectural design.
JSR- 170支持许多可选特性，包括访问控制、事务、锁定和版本管理。
JSR-170 supports many optional features, including access control, transactions, locking, and versioning.
因此，可以合理地预计使用者和提供者在服务版本管理方面的观点和预期是不同的。
Thus, it is reasonable to expect the perspectives and expectations of the consumer and the provider to be different with respect to service versioning.
文件夹结构日趋复杂，这又带来了一系列问题，包括文件存放位置、引用和版本管理。
The complexity of folder structures introduced various problems related to location of files, references and version management.
CRX提供了i级和ii级功能，以及版本管理、锁定、访问控制和事件等高级特性。
CRX offers level I and level II functionality, as well as advanced features such as versioning, locking, access control, and events.
许多人为了避免版本管理而大量使用通配符，试图借此避免过渡到这个契约成熟度级别。
A lot of people try to avoid moving to this contract maturity level by extensive use of wildcards to avoid versioning.
下面一个部分将介绍可帮助您对业务流程和人工任务进行版本管理的最佳实践。
The following section introduces you to best practices that can help you with versioning your business processes and human tasks.
应用推荐