竞争中赢得了在世界上最大的纪录片节门票idfa。你可以编辑虚构事实吗？
Competition to win tickets for the largest documentary festival in the world, IDFA. Can you edit fact from fiction?
就像西方的圣诞节期间，从乞丐到跨国公司都似乎有自己的一片特殊场地去施展才能。
Just as with Christmas in the West, everyone from paupers to multinational corporations seems to have a special pitch.
一个圣诞节，乔和彼得在一片狂野中间建了一个溜冰场。
One Christmas, Joe and Peter built a skating rink in the middle of a field.
每年，维也纳电影节都会邀请一位大导演为其创作预告片。从这次林奇的作品来看，维也纳似乎没有做任何要求。
Each year, the Viennale asks a respected filmmaker to create a trailer for their showcase, and from the looks of Lynch's, there are no ground rules here.
大约十年前，中国电影在各大国际电影节大放异彩，然而中国国内的电影产业却是混沌一片。
About a decade ago, Chinese films scored big at international art festivals, but the industry was in disarray at home.
更确切地说，除了护士围在护士站周围抱怨圣诞节还得工作，完全是一片静寂。
Quiet, that is, except for the nurses who were standing around the nurses' station grumbling about having to work Christmas Day.
最近我在旧金山待了一段时间，因而有机会在旧金山国际亚美电影节欣赏一部新纪录片——《黄柳霜，黄柳霜》。 作为亚裔美国人，我一直都对黄柳霜感兴趣。
While in San Francisco recently, I had a chance to check out the new documentary Anna May Wong: Frosted Yellow Willows at the San Francisco International Asian American Film Festival.
当第三节比赛还有6分49秒时，皮尔斯再一次防守科比的动作中摔倒地板上并且痛苦的尖叫时，所有观众变得一片死寂。
The crowd went quiet when, with 6:49 left in the third quarter, Pierce crashed to the floor during a Bryant drive and cried out in pain.
电影节主办方称吴宇森为“当代电影语言的革新者，还彻底翻新动作片，让视觉艺术更加程序化。”
"Woo was recognized as" an innovator of the contemporary language of cinema "in addition to introducing extremely stylized action films which helped to renew the genre."
2009年圣丹斯电影节一片黯淡景象。
关于它的纪录片已经制作完成，关于它的书籍和玩偶，也已经计划在圣诞节市场上推出。
A documentary has been filmed and books and toys are already planned for the Christmas market.
关于它的纪录片已经制作完成，关于它的书籍和玩偶，也已经计划在圣诞节市场上推出。
A documentary has been filmed, and books and toys are already planned for the Christmas market.
澳大利亚位于南半球，而我们是在北半球，当我们欢度圣诞节的时候，澳大利亚正当盛夏，而这时我们这里却是一片冰雪。 你如果了解到这些知识，就不会对澳大利亚来信中说到的情况感到惊讶。
The uninformed will now learn that Australia lies in the southern hemisphere, while we are in the northern, and that there they live in midst of summer, while we are buried in snow.
约翰在美国期间的人文定位及文化同化过程，被拍成记录片《上帝的厌倦》（God Grew Tiredof Us），成为2006年圣丹斯电影节获奖影片。
The story of his cultural relocation and assimilation is traced in the 2006 Sundance Film Festival award-winning documentary God Grew Tired of Us.
“塞纳”这部电影在西南偏南(theSouthBy Southwest)艺术节上正式获得了全体起立热烈鼓掌的欢迎以及赢得了圣丹斯的世界电影纪录片观众奖。
"Senna" duly earned a standing ovation at the South By Southwest Festival and won the World Cinema Audience Award for Documentary at Sundance.
说：“通过参加这种国际性的记录片电影节，我们希望抵制珍惜动物的猎杀成为一种国际共识。
"By attending the international documentary festival, we hope the poaching of these precious creatures will become an international concern, " Cega said.
去年五月，这部感人的电影获得了第20届北京大学生电影节最佳纪录片奖。
The touching story won him the Best Documentary award at the 20th Beijing Student Film Festival in May.
您是一片神奇的海滩，任我俯拾人世间那些美丽的贝壳。祝您教师节快乐！
You are a wonderful beach, I FuShe in those beautiful shells. I wish you a happy teachers' day!
因为临床表现、腰椎正侧位片和体格检查可以反应脊柱的中性区城和稳定系统，所以能作为诊断腰椎节段性失稳的依据。
Diagnosis of lumbar segmental instability may also be based on the patient's history plain radiographs and examination findings as they can address the neutral zone and the stabilizing system.
凭纪录片《移动的物体》(1991)赢得了众多国际电影节奖项。
His documentary "Moving Objects" (1991) has won several prizes at International film festivals.
借教师节之圣光，为你采一片祝福，跨越高山，穿越海洋，浩浩荡荡飞落你身旁，撑起你的幸福与快乐，笼罩你的如意与吉祥！
Borrow the holy light of teachers' day, pick a blessing for you, across the mountains, crossing the ocean, mighty flying around you, hold up your happiness and joy, over your luck and good luck!
当地时间上周六，由菲律宾导演拉夫·达兹执导的复仇题材黑白片《离开的女人》获得威尼斯电影节最佳影片金狮奖。
The black-and-white revenge tale "The Woman Who Left" by Filipino director Lav Diaz won the Golden Lion prize for best picture last Saturday at the Venice Film Festival.
伍迪·艾伦的新作作为开幕片为2016年戛纳电影节揭幕，收到的评论褒贬不一，但其表演却大受好评。
Woody Allen's latest feature opened the 2016 Cannes Film Festival to mixed reviews-but drew praise for its performances.
儿童节，虽然没有特别庆祝，但是看了卡通片也算吧。
Children's Day, I didn't exactly celebrate but watching cartoon counts right?
父亲给了一片蓝天，给了一方沃土，父亲是生命里永远的太阳，祝父亲节快乐！
Father gave a piece of blue sky, gave a fertile territory, father is always in the life of the sun, happy father's day!
父亲给了我一片蓝天，给了我一方沃土，父亲是我生命里永远的太阳，祝父亲节快乐！
Father gave me a piece of blue sky, gave me a fertile territory, father is forever in the sun in my life, I wish a happy father's day!
用今日的规范来看，这部片倒不若何吓人，但它营造的空气和它展现的作风，使其成为了万圣节不行不看的一部影片。
It "s anything but scary by today" s standards, but the atmosphere and look make it a Halloween essential.
用今日的规范来看，这部片倒不若何吓人，但它营造的空气和它展现的作风，使其成为了万圣节不行不看的一部影片。
It "s anything but scary by today" s standards, but the atmosphere and look make it a Halloween essential.
应用推荐