学生们在一片约 4000㎡ 的土地上种植水果和蔬菜。
Students plant fruit and vegetables on an area of land about 4,000㎡ in size.
我已经拿到了好莱坞的几个片约。
苞片约与花瓣等长，菱形或楔形，具缺刻状齿。
Bud film contract and leaf long, lozenge or wedge, have notch shape a tooth-like part of anything.
这部影片给他带来了好运，片约不断，但他都回绝了。
This film brought good luck for him, and he got more movie appointments, but he all refused.
样衣比较快。收到样品之后三天内可以完成。如果是图片约要五天时间。
Like clothing faster. Receipt of samples to be completed within three days after. If it is to picture about five days.
我知道我需要的镜片约53毫米宽，间距20毫米，镜腿长至少135毫米。
I knew I needed lenses around 53mm wide, about 20mm apart, and the arms needed to be at least 135mm long.
一座旧磨坊被改造成展示他作品的博物馆，里面收藏了他的经典照片约2000张。
A museum is dedicated to his life's work at an old mill that houses about 2, 000 of his vintage images.
我不想因为几百万美元斤斤计较，说实话，有两部系列电影的片约在手，我根本也不需要。”她解释说。
I didn't want to keep fighting over millions of dollars that, frankly, due to two franchises, I don't need, " she explains."
美国女星劳拉琳尼近期片约不断，在和两部好莱坞影片成功签约后，她将于本月底出任这两部电影中的主要角色。
American actress Laura Linney is set to do double duty in front of the camera after signing on for lead roles in two new Hollywood films, the entertainment industry press said.
1997年，他在颇受评论界好评的电影《王尔德》中饰演了一个小角色。这是他第一次令人难忘的表演，此后他片约不断。
His first memorable appearance, a cameo in the critically acclaimed movie Wilde in 1997, earned him various film offers, which he all turned down in favor of theatre.
这也许还是她在《平常心》之后没有任何片约但仍能保持禅静的原因。要在几年前这对于罗伯茨而言简直是不可想象的事情。
Perhaps this too is why she has a very Zen-like calm about not having any other movies lined up after The Normal Heart, something that would have been unthinkable for Roberts a few years ago.
水冷壁结构分析结果显示，爆裂处的水冷壁鳍片宽度比其他位置的鳍片约大2倍，使该处的水冷壁管壁温度高于其他位置的水冷壁管。
Structure analyzing shows fin breadth is wider 2 times than that of other parts which makes water wall temperature higher than that of other position.
这时，她接到片约，邀她出演约翰尼·卡什——一个饱受折磨的乡村歌手——的妻子，这是个需要演员有唱功的角色，该片约又把她带回到纳什维尔的家乡。
And then came the offer that took her back to her Nashville roots - playing the wife of tormented country star Johnny Cash. A singing role.
某热电厂CC12-4.90/0.98/0.294型双抽冷凝式汽轮机在运行中出现了振动过大现象，停机揭缸后发现次末级有两片叶片从叶片约三分之一处断掉。
HuangGu Thermal Power Plant CC12-4.90/0.98/0.294 condensing turbine with two intermediate stage extractions appears excessive vibration in the operation.
某热电厂CC12-4.90/0.98/0.294型双抽冷凝式汽轮机在运行中出现了振动过大现象，停机揭缸后发现次末级有两片叶片从叶片约三分之一处断掉。
HuangGu Thermal Power Plant CC12-4.90/0.98/0.294 condensing turbine with two intermediate stage extractions appears excessive vibration in the operation.
应用推荐