如果你曾经醒来觉得你的脸有点肿胀，这种爽肤水是你最好的选择，它可以镇静和收紧你的皮肤。
If you ever wake up feeling like your face is a little puffy, this toner is your best bet for calming and tightening your skin.
如果一款新出的保湿乳效果很好，那么搭配使用新出的爽肤水、精华素和晚霜岂不是更好？
If a new moisturizer is good, then the combination of a new toner, serum, and night cream must be better, right?
这种温和的酸被用来治疗皮肤的失调，包括粉刺，你可以在很多护肤品中发现这个成份，比如洁面品和爽肤水。
This mild acid is used to treat certain skin disorders, including acne, and you can find it in a number of skin products, such as cleansers and toners.
把这瓶爽肤水储藏在冷藏库里一段长的保存期限——它应持续几周。
Store this toner in the refrigerator for a longer shelf life-it should last for several weeks.
健康的皮肤自然情况下是酸性的。止血收敛剂和爽肤水男女都可以用来保持皮肤的光滑。
Healthy skin is naturally somewhat acidic: astringents and toners are used by both genders to keep their skin smooth.
少量涂抹在皮肤上——比如每天使用一到两次含水杨酸的爽肤水被认为是安全的。Johnson说道。
Small amounts applied to the skin -such as a salicylic acid-containing toner used once or twice a day -are considered safe, says Johnson.
少量涂抹在皮肤上——比如每天使用一到两次含水杨酸的爽肤水被认为是安全的。Johnson说道。
Small amounts applied to the skin - such as a salicylic acid-containing toner used once or twice a day - are considered safe, says Johnson.
根据肤质和个人喜好擦上爽肤水或收缩水。对于干性肤质，一定要选择不含酒精的爽肤水。
Finish with a toner or astringent depending on your skin type and personal preference. Preferably a nonalcoholic toner especially for dry skin types.
产品特点和优势：这款完美的爽肤水还含有有机柳皮，天然保湿剂和具有清爽香气的佛手柑精油，能够让肌肤清爽保湿。
Features and benefits: This perfecting toner combines organic Willow Bark, natural humectants and the refreshing aroma of organic Bergamot essential oil for fresh, hydrated skin.
将化妆棉蘸上爽肤水或者纯露，朝着向上和向外的方向擦拭面部和颈部。
Soak two cotton wool pads with toner or hydrosol, and with upward and outward movements sweep across the face and neck.
卸妆水和爽肤水能达到理想的清洁效果。这些产品有利于皮肤吸收润肤乳和营养霜。
Ideal cleansing is completed by application of a toner or refreshing lotion. This kind of products prepares the skin for the use of moisturizers and lubricants.
我喜欢用这款芦荟液，和化妆棉一起作为爽肤水来用。因为它对我的肌肤提神又温和。
I love using this aloe vera with a cotton pad as a toner because it's so refreshing and gentle on my skin.
旅馆没有牙刷、牙膏，洗脸盆旁放着的两小瓶是爽肤水和润肤露。
The hotel no toothbrush, toothpaste, washbasin next two vial is placed in water and Toning Lotion.
洁面后必须立即使用无酒精的爽肤水和面霜。
After cleansing, you must immediately use an alcohol-free toner and moisturizer.
我用博姿的7号洁面乳，用棉绒擦我的脸跟脖子周围，然后再用同品牌的爽肤水。 。
I use Boots No. 7 cream cleanser, wiped on cotton wool around my face and neck, and a toner afterwards by the same brand.
我不再用那款产品了，现在改用这款爽肤水，我在使用了这个产品一周以后就已经发现了我脸上的变化，而之前那款产品我已经用了两年之久却没有什么改变。
I stopped using it and started on this toner and have noticed more of a difference in a week than when I used the previous product for over twice as long.
贲仕元没用多少时间，就从偷用妻子的护肤品变成了如今的护肤达人。现在，爽肤水、洗面奶还有保湿霜都是贲仕元每天早上的必修课。
It started with just a few cosmetics stolen from his wife, but before long Ben Shiyuan was using facial toners, cleansing milk and moisturizers every morning.
用完之后必定记得用有收敛效果的爽肤水收缩毛孔，或者用冰水冷敷收缩。
After reminding a convergence effect mattifier pores, or ice water cold compress shrinks.
我们的金盏花爽肤水可被用于安抚和改善皮肤的问题区域。
Our Calendula Herbal-Extract Toner may be used to soothe and improve problem areas.
调查发现，男性平均每天花81分钟的时间来打理个人仪容，包括清洁、擦爽肤水和润肤露、刮胡须、弄发型和选择要穿的衣服。 。
On average men spend 81 minutes a day on personal grooming, including cleansing, toning and moisturising, shaving, styling hair and choosing clothes, the study found.
调查发现，男性平均每天花81分钟的时间来打理个人仪容，包括清洁、擦爽肤水和润肤露、刮胡须、弄发型和选择要穿的衣服。 。
On average men spend 81 minutes a day on personal grooming, including cleansing, toning and moisturising, shaving, styling hair and choosing clothes, the study found.
应用推荐