杰罗尔德又笑了，一阵爽朗的大笑。
兰德·保罗带着爽朗的欢呼声走上了讲台。
我们经常从其他人身上看到它的掠影—有发自内心的快乐和喜悦、自然散发的热情、独一无二的自信和爽朗等等。
We know it when we see it in others – a genuine sense of happiness and joy, enthusiasm that emanates, confidence in one’s unique expression.
“我们的食物还够一半路程的使用量，至少我们还可以寻找一天。”我爽朗的告诉他。在我们准备在帐篷睡觉的时候，他点了点头。
We could search at least for another day. "I told him brightly." He nodded as we got ready to sleep in a tent.
暑期令人难以忍受的湿热已经褪去，东部地区天气温和爽朗。
The nearly unbearable heat and humidity of the summer have ebbed; it’s fresh and mild in the East.
圣诞老人、圣诞婆婆带着精灵小助手们在公园里盛装游行，游行队伍唱着圣诞颂歌，不时扬起“呵呵”的爽朗笑声，引得游人们排着队争相观看。
Visitors lined up to watch the Santas, the Mrs. Clauses and all their little helpers parade through the park, bellowing "Ho-hos" and singing Christmas carols.
听着她爽朗的笑声，我觉得内心颤抖了一下，又重新回到现实中来。
Listening to her generous laugh, I felt a switch flick deep inside me and began to crawl back into the land of the living.
然后唐以一种爽朗的口气对我说:“噢,我们以后在天堂见吧。”
Then Don told us in a 24)chipper tone, “Well, I guess I’ll see you in Heaven.”
周二晚上，在股东大会之前，刘易斯先生在位于该银行的总部的豪华餐厅Sonoma和同事一起喝酒时，他看起来很爽朗很开心。
On Tuesday night, before the shareholder gathering, Mr. Lewis seemed chipper as he chatted with colleagues over drinks at Sonoma, a swanky restaurant at the base of the bank’s headquarters.
他一直深爱着女孩的幽默，深爱着女孩爽朗的笑容，这个答案让他更紧握住女孩的手。
He has deeply loved the girl, her humor and her chipper smile. Her answer made him hold her hand more tight.
后来，我发现这就是邓文迪的风格，直接、爽朗、说话办事干干脆脆。
Later, I found that this is the style of Deng di, direct, Shuanglang, acting Dry Cui Cui said.
谁和她聊过天，看见她每说一句话都会露出来爽朗的微笑，看见她那雪白的、闪闪发亮的牙齿，就会感到今天受宠若惊，飘飘然。
Any man who spoke to her, and at every word saw her bright little smile and shining white teeth, gleaming continually, imagined that he was being particularly successful this evening.
她爽朗的声音、欢快的曲调以及拥抱孩子嬉戏玩耍时的天真神态与孩子们的笑声融在一起，充满了整个院子。
Her chipper sound, cheerful melody and innocent manner while she was hugging and playing with her child, mixed with the laugh of her child together, filled the whole yard.
立即，充满空气的爽朗笑声。
字体造型规整，富于力度，给人以简洁爽朗的当代感，有较强的视觉冲击力，这种个性的字体，适合于机械科技等主题。
Font modelling neat, full strength, give a person with modern sense of simple hearty, a strong visual impact, the character of the font, suitable for mechanical technology and other topics.
我爱深秋、爱这爽朗的天空、爱这有一丝凉意的季节！
I love late autumn, love these bright, clear sky, love that there is sign of cooling season!
一片漆黑的空蒙的草，若隐若现的从大脑中飘渺而过；接着就是秋千里依稀荡来爽朗的笑声。
Mongolia empty dark grass, albeit not very clearly from the brain over. vaguely and then swing to swing in hearty laughter sound.
嗯嗯，用个铁棍戳戳，全出来啦，哈哈- - -说完不用猜也知道他又要来阵爽朗的笑声。
Hum, use an iron rod stand STH on end, come out completely, ha — Say to need not be guessed also know he wants to come again a bright and clear laugh.
他的态度这样爽朗愉快，亚瑟立刻觉得和他在一起没有什么拘束。
His manner was so bright and pleasant that Arthur felt at ease with him at once.
超柔软暗暗心疼，连帽长袖亨利在一个平稳的棉花羊驼球衣是分层，但爽朗的，穿自己的理想。
Ultra-soft and subtly distressed, the hooded long-sleeved Henley in a smooth cotton-alpaca jersey is ideal for layering but hearty enough to wear on its own.
闲暇之余，我会看看花草放松心情，或听听音乐舒缓疲劳，但不知，我已很久没有爽朗的笑过了。
Leisure, I'll take a look at flowers and plants to relax, or listen to music relieve fatigue, but I don't know, I haven't a hearty laugh.
他的工笔人物画造型严谨，刻画入微线条流畅，刚健爽朗，风格清闲，完全摆脱了旧人物仕女画柔靡琐细的积习。
His fine brushwork rigorous modeling portraits, portrait of attention fluid lines, robust hearty, free-style, completely out of the old ladies painted figures Sophie inveteracy trivial detail.
在那个较晚的季节，这队人不久便走出了山麓小丘的潮湿、温和的地区，而到了内华达山干燥、寒冷、爽朗的空气里。
In that advanced season, the party soon passed out of the moist, temperate regions of the foothills in the dry, cold bracing air of the Sierras.
从他爽朗的笑声中感受到了这个外国大男孩儿的乐观与向上。
I can truly feel this big boy from foreign country is optimistic and upward from his hearty laughter.
苦涩的高傲，爽朗的笑声，沉寂却随之而来，每个人都在等其他人说点什么。
Bitter pride, chipper laughter Then silence, each waiting for the other to contribute something.
妈妈说：“我真正感兴趣的是想知道你们什么时候为我生更多的外孙子、外孙女。”说完爽朗地笑了起来。
Mother said, "What I really want to know is when you're going to give us more grandchildren." She smiled brightly.
当他听见了这个H打头的单词的时候他爽朗地大笑起来。他承认，“当然了，我们的很多顾客都很幸福。
There's a nervous laugh as he mentions the H-word. "Obviously, a lot of our customers are quite well off, " he concedes.
当他听见了这个H打头的单词的时候他爽朗地大笑起来。他承认，“当然了，我们的很多顾客都很幸福。
There's a nervous laugh as he mentions the H-word. "Obviously, a lot of our customers are quite well off, " he concedes.
应用推荐