菲比走丢后几个月，我的爸爸就去世了。最初提笔写这篇文章时，我不敢提到这件事，我知道自己大声读它时一定会哽咽。
My Dad died a few months after my dog ran away, and when I first wrote the essay I was afraid to say that because I knew I wouldn't be able to read it out loud in class without crying.
他进公寓走的那个门可以直接去到地下室，然后他就呆在那里，除非他去了学校，或者按他爸爸的吩咐去打磨大厅的黑色大理石。
He entered the building through a gate that led right into its bowels, and that's where he remained, unless he was at school, or was ordered by his Pa to polish the black marble in the lobby.
我穿着布鞋踏着我家的玉米地，沿着爸爸砍出的一条专走架子车的田间小路，向着田地的尽头跑去。
I was wearing my house shoes marching corn, cut out along the father of a special path to go rack car field, ran toward the end of the fields.
每次我一下我爸爸的车后，我都会马上抓住他的手走，因为我很怕黑。
Everytime when I get off my father's car, I will hold his hand right away, because I am very afraid of darkness.
由于没有办法在我们的车子里带上普茨走那么远的路，爸爸就请他打猎的一个伙伴照看普茨。这人有一个带点儿乡下味叫克拉杰特什么的名字。
Because there was no way to take Pooch that far in our car, Dad asked one of his hunting buddies, a man with some country-sounding name like Claggert, to care for Pooch.
听妈妈说，爸爸在我还没起床就走了，走的时候眼里还有泪花。
Listening to her that daddy went away I did not get up, take the time to have tears in eyes.
自从爸爸一走，齐拉就常常荡到吉默吞去。
Zillah is constantly gadding off to Gimmerton since papa went.
说真的，我还有点儿害怕呢，可是好奇心却驱使我跟着爸爸往前走。
To be honest, I was a little scared, but my curiosity overcame my fear, and I went inside after Dad.
两分钟后，爸爸他们上来了，爸爸用手做了一个手势，意思是往右走我似乎懂了爸爸的意思，朝右边跑去。
Two minutes later, they came up the father, the father made a hand gesture, meaning right away I seem to understand the meaning of my father, and ran toward the right side.
爸爸曾和我讲过是你的终归会是你的，抢也抢不走，不是你的你怎么就不是你的…
My dad was said one old saying , if this is yours, no one can steal from you, if this is not belong to you, you cannot get it by force…and i understand now, its true.
引以为荣的爸爸约翰说：“我们出去时，他显得特别能走。”
His proud father John said, "he is very good at keeping going when we're out walking."
我和小姨一起在那里逛来逛去，最后，爸爸妈妈把我们带走了，没走多远，我回过头看了一眼所有的玩具，依依不舍的离开了。
With my younger sister getting around there, in the end, mom and dad take us away, didn't walk far, I took one look back all the toys, to leave.
逐步吃走，去超市买菜叫爸爸返来用饭去给妈妈把手机拿来快睡觉，否则大灰狼来了哟。
Eat slowly go, go to the supermarket to buy dish called Dad to come back for dinner to give mom to mobile phone used to go to bed, or the Wolf came.
Jesse的朋友Jonathan的爸爸是印第安人，所以坚决拒绝个人特写，说是灵魂会被摄走，我只能作罢。
Jesse's friend Jonathan's father is Indian and according to Jonathan, they believe that people's souls could be taken away during a photo shoot. In this way, I had to make my compromise…
爸爸语气温和地对我说：“明白了吧，亲爱的，通向广场的路不止一条，生活也是如此，如果一条路走不到想去的地方，就试着走另一条路。”
"see, my dear, " father said gently. "there is more than one way to the square. life is like that. if you can't get to the place where you want to go by one road, try another.
爸爸语气温和地对我说：“明白了吧，亲爱的，通向广场的路不止一条，生活也是如此，如果一条路走不到想去的地方，就试着走另一条路。”
"see, my dear, " father said gently. "there is more than one way to the square. life is like that. if you can't get to the place where you want to go by one road, try another.
应用推荐