他回答说：“爸爸，我已经知道鸟儿说什么了。”
不过今天爸爸却不愿多说什么，况且我们新生活的还有千头万绪要理，结果我也就忘了他的什么惊喜了。
Today, however, Dad would say no more, and, caught ups in the busyness of our new life, I eventually forgot about his surprise.
当时我认为爸爸根本不理解。但是多年后我逐渐意识到，他很清楚自己在说什么。
Back then I thought Dad just didn't get it. But through the years I come to realize that, as usual, he knew what he was talking about.
爸爸妈妈能给7岁大的孩子说什么呢？
What do mommies and daddies say to their 7-year-old child? "he asked."
佩佩：“这是你的茶，细腿先生。”“你说什么？你想要跟我爸爸打招呼?” “你好，爸爸猪先生”（佩佩学蜘蛛说话。）
Peppa: Here's your tea, Mr. Skinnylegs. What's that? You want to say 'hello' to my daddy? Hello, Mr. Daddy Pig!
当爸爸妈妈通电话时，我感觉非常紧张。因为我不知道他们在说什么。也许他们会打起来。
What I worry about is when my Mum or my Dad gets like - I get worried when they talk on the phone and that, because I don't know what they're saying, and they could be fighting or something.
“你怎么会提前回来了？”爸爸问，“你对老师说什么了？”
"How did you do that?" his father asked him. "What did you say to the teacher?"
“你怎么会提前回来了？”爸爸问，“你对老师说什么了？”
"How did you do that?" his father asked him. "What did you say to the teacher?"
应用推荐