当然，其中也有弗洛伊德式情感的缘故——一些小女孩会因妈妈跟爸爸在床上呆了多长时间而变得更加难以对付。
Of course, there's a Freudian bent - some little girls can be trickier because of how much time mummy spends in bed with daddy.
勇敢的伊莎贝尔，可怜的小女孩，爸爸放弃一切，全心全意照顾她！
Brave Isabel, the poor little girl whose father gave up his life to care for her.
这个小女孩是在看了电视上的相关新闻后，决定给布莱尔写这封信的，他爸爸告诉《电讯晚报》，当他的女儿得知信已经收到，简直是“欣喜若狂”。
The young girl had decided to write the letter after watching the news on television. Her father told the Evening Telegraph that his daughter was "over the moon" when her letter was acknowledged.
小女孩抬头看着气头上的父亲，泪水在她的眼眶中打圈：“爸爸，它不是空的。”
The little girl looked up at him with tears rolling from her eyes and said: "Daddy, it's not empty."
爸爸，我不再是那个只能在你就职晚会上和你跳舞的12岁的小女孩了。
Dad, I'm not that 12-year-old girl who would only dance with you at your inaugural1 ball.
今天，我在海滩上看到一个小女孩兜着圈子追爸爸的无线遥控汽车。
Today, I was at the beach watching a little girl chase her father's remote controlled car around in circles.
例如，如果一个小女孩的父亲在一次意外中丧身，她的母亲就会安慰她说“爸爸去了另一个美丽的世界。”
For example, if a little girl's father died in an accident, her mother would comfort her by saying "farther has gone to another beautiful land".
她的丈夫，也就是小女孩的爸爸这时也收工回家了，夕阳熠熠生辉，洒在父亲那矫健的身上。
Her husband, that is the little girl 'father, has finished work and gone home. The sunset is splendid, shining on his vigorous body.
新泽西的两个小女孩已经和他们的爸爸重聚，并会很快返家。
Two little girls from New Jersey were reunited with their farther and will be returning home soon.
在这个小女孩的心里，一根七彩线不就是献给爸爸妈妈的最好、最有价值的爱吗？
In this little girl's heart, a colorful line that is dedicated to Mom and Dad are not the best, the most valuable love?
从前有一位可怜的小女孩。她的爸爸妈妈都去世了，而她非常穷。
Once upon a time, there lived a poor little girl. Her father and mother were both dead, and the child was very poor.
“有什么问题吗？”在小女孩把碗弄掉的时候爸爸问她。
'What's the problem?' the father asks his daughter after she dropped her bowl on the floor before reaching her destination.
假如我会克隆，我要给卖火柴的小女孩克隆一个勤劳健康的爸爸，再克隆一个美丽善良的妈妈，他们一家在一起和和美美的生活。
If I can clone, I want to give the little match girl clone a health and hardworking father, to clone a beautiful kind mother, they a HeHeMeiMei life together.
小女孩说：“不，爸爸，你握住我的手。”“这有什么区别吗？”父亲不解地问。
"No, dad, you should hold my hand", the little girl said to her father. "Is there any difference?", her father asked with puzzle.
当我还是一个小女孩时，我的妈妈和爸爸告诉我：如果你在春天种一些东西，你会在秋天收获更多。
When I was a little girl, my mum and dad told me that if you plant something in spring, you'll get more in autumn.
小女孩抬头看着气头上的父亲，泪水在她的眼眶中打圈： 爸爸，它不是空的。
The little girl looked up at him with tears rolling from her eyes and said: Daddy, it's not empty.
当我还是个小女孩的时候，我问我的爸爸为什么三亚的空气是这么的清新？
When I was a little girl, I asked my father. Why is the Sanya's air so fresh?
小女孩望着他，眼睛充满了泪水，哭着说，“哦，爸爸，它并不是空的。”
The little girl looked up at him with tears in her eyes and cried, "Oh, Daddy, it's not empty at all."
然而，圣诞日的早上，小女孩满是兴奋得把这个圣诞礼盒呈到了父亲面前，说到：“爸爸，这个送给你！”
Nevertheless, the next morning the little girl, filled with excitement, brought the gift box to her father and said, "This is for you, Daddy! ""
我永远也不会忘记小女孩的回答：“爸爸，爷爷和奶奶不是希望我买到能够让自己高兴的东西吗？”
Daddy, didn't 18 Nana and Grandpa want me to buy something that would make me happy?
然而，第二天早上小女孩把盒子作为礼物送给了爸爸，“这是给你的，爸爸。”
The little girl looked up at him with tears in her eyes and said, " Oh, Daddy, it is not empty."
小女孩用闪着泪光的眼睛看着他，说：“爸爸，这不是空的。我在里面装满了吻。
The little girl looked up at him with tears rolling from her eyes and said: "Daddy, it's not empty. I blew kisses into it until it was all full."
从前有一个七岁的小女孩叫凯蒂，她和爸爸、妈妈、弟弟乔依还有狗儿马芬住在一个舒适的房子里。
Katie was seven. And she lived in nice house with her mum and dad, and her little brother Joey, and a dog called Muffin.
从前有一个七岁的小女孩叫凯蒂，她和爸爸、妈妈、弟弟乔依还有狗儿马芬住在一个舒适的房子里。
Katie was seven. And she lived in nice house with her mum and dad, and her little brother Joey, and a dog called Muffin.
应用推荐