爸爸比我妈妈大好多岁,他死了后过了6个月我才出生。
He was much older than my mother when he married and dead 6 month before I was born.
我妈妈做的菜比我爸爸做的菜好吃。
The dishes cooked by my mother are more delicious than those cooked by my father.
“好吧,爸爸”——古怪的语气里模仿着晚辈对长辈的尊重——“你比我岁数大;你肯定是对的。”
"All right, father" — this with a grotesque simulation of filial respect — "you've lived longer; you know best."
伊莎贝拉姑姑给过爸爸一绺他的美丽的头发;比我的头发颜色还浅——更淡黄些,而且也相当细。
Aunt Isabella sent papa a beautiful lock of his hair; it was lighter than mine — more flaxen, and quite as fine.
“但愿您,能够给这个名字带来比我更多的荣耀,我的爸爸。”作为最后一句安慰话,他这样对我这样说。
"I hope you will bring more honor to it than I did, my father," he said as a final gesture of conciliation.
他比我爸爸大几岁,来自芝加哥,有一个跟我同龄的女儿。
A few years older than my dad, he was from Chicago and had a daughter my age.
他大概比我爸爸大10岁的样子,我想大概45岁吧。
He was about 10 years older than my dad; I'd say about 45 years old.
没有人比我爸爸更好了,我小时候还想嫁给他。
Nobody is as nice as my Daddy and when I was little I wanted to marry him.
我的家里有四个人,我的爸爸,我的妈妈,我的兄弟和我。我的兄弟比我大两岁,有时候我讨厌他,有时候我喜欢他。
There are are four people in my family, my father, my mother, my brother and I. my brother is two years older than me, I sometimes hate him and sometimes like him.
在我记忆中,每次我给他们打电话都是妈妈接的,可最近两个月来,我和爸爸电聊得比我们父子俩过去20年聊的都要多。
For as long as I can remember, any time I called, my mother would answer. Dad and I have had more phone conversations in the last two months than we've had in the past 20 years.
爸爸妈妈都是给我支持的,但是我知道其实他们心底的失望不会比我小。
Father mother all is to held out by me, I know their heart disappointment is in fact not likely smaller than me but.
爸爸妈妈都是给我支持的,但是我知道其实他们心底的失望不会比我小。
Father mother all is to held out by me, I know their heart disappointment is in fact not likely smaller than me but.
应用推荐