太阳升起来的时候，爸爸开始拍照，我跟着他，穿过一条条小街，跨过一座座桥。
When the sun came up, Dad started taking photos and I followed him, down small streets and over little bridges.
他听到那姑娘还在唠叨毛毯的昂贵，爸爸开始慢慢动怒。
She realized how much of Dad's money—her money, really—had gone for the blanket. Dad became angry in his slow way.
当我19岁时候，我的爸爸开始为一个特许经营的公司工作。
When I was 19 years old, my dad started working for a franchised company.
稍后，当我们在烧纸钱时，爸爸开始诉说他小时候和爷爷之间的关系。
Later, as we were burning sacrificial money, Dad started talking about his relationship with Grandfather during his childhood.
我们可以看见有一条又长又细的线绑在牙齿上，这时她的爸爸开始遥控无人机。
She is then seen with a thin length of thread coming out of her mouth while her dad gets ready to fly the drone.
它讲述了在老伴去世后，一个对4个孩子非常严格的爸爸开始的环美之旅，去看望他们。
It tells a story about a strict father travel around America to see his 4 children after his wife dead.
爸爸开始沿着满是尘土的道路向家里走去，我迅速地跳上车紧跟其后，希望他能回心转意。
Dad began walking along the dusty roads. I quickly jumped in the car and followed behind, hoping he would relent.
当他被淘汰之后，他爸爸开始加入，并帮助他们度过了一个充满希望，失望，平飞球和界外球的夏天。
When he gets cut, his father steps in and together they spend a summer full of hope and disappointment, line drives and foul balls.
在节目里看到爸爸们不知如何应付孩子，人们开怀大笑，爸爸开始意识到他们应该花多点时间和孩子在一起。
Seeing the fathers have no idea how to deal with their kids on the show, people laugh, fathers begin to realize they should take more time with their kids.
最后，爸爸关上了炉子，锅开始降温，然后解压阀喷出了一股水汽。
Finally, Dad turned off the stove, the pot began to cool and the pressure relief valve sprayed out a cloud of steam.
玛丽娅说她给爸爸、妈妈带来了一样特别的东西，一样他们肯定会喜欢的东西，然后她开始寻找她的葡萄干蛋糕。
Maria said she had brought something special for papa and mamma, something they would be sure to like, and she began to look for her plumcake.
随着我成长，我开始睁开我的眼睛。我意识到，当涉及到我的津贴时，我爸爸的资源是有限的。
As I grew up, I began to have my eyes opened. I realized that when it came to my allowance, my dad had limited resources.
爸爸过了10分钟才开始用皮带扣抽打豪厄尔。
Papa waited 10 minutes before he beat Howell with his belt buckle.
昨天开始下雨时，爸爸正在看电视。
爸爸离开以后，我似乎开始明白一些事情。
爸爸喝完他的马蒂尼，吃过晚餐后来到地下室时，玛丽·泰勒·摩尔演的电视剧刚刚开始，爸爸提议说他和帕蒂开车出去兜兜风。
Mary Tyler Moore was just starting when her father came down after his Martini and his own dinner and suggested that he and Patty go for a drive.
他们甚至开始周日一起去做礼拜，爸爸坐在教堂的长条凳上，夏延就安静的趴在他脚边。
They even started to attend Sunday services together, Dad sitting in a pew and Cheyenne lying quietly at his feet.
正在录像的儿子开始大叫，“天哪，爸爸，有东西掉下来了！”
The son, who was videotaping, started yelling, "Jesus, Dad, there's stuff falling off!"
我躺在客厅的长沙发椅上，偷听着他们的谈话，开始担心爸爸描述的未来，这时我发现自己正望着几张家庭老照片。
As I lay on the living room couch, eavesdropping on their conversation, starting to worry about the future my father was describing, I found myself looking at some old family photos.
感谢牧师的安排，让爸爸的命运得以改变，随后他得到了艺术学位，然后开始攻读法律。
Thanks to the pastor, who became something of a father figure, Dad got his Bachelor of Arts degree, then went on to study Law.
他的婚姻结束后，那个妈妈，象某些被误导的父母那样，开始不愿冒险和孩子的爸爸一起分享孩子的爱。
After his marriage ended, the mother was unwilling, as misguided parents sometimes are, to risk sharing her child's affection with her dad.
甚至爸爸给我完整解释了“鸣枪开始”的概念后，我仍然游得最差。
Even after Dad explained the whole "starter pistol" concept to me, I was still the worst swimmer on the team.
我回拨给爸爸，开始告诉他，老公和他哥哥那漫长的一天是怎样度过的。
I clicked back over to my Dad and began telling him about the long day Arlo and his brother had put in.
牧师开始念颂词，悼念爸爸和狗改变了他的生活。
The pastor began his eulogy. It was a tribute to both Dad and the dog who had changed his life.
正是爸爸的鼓励下我才开始了在乡村俱乐部的球童生涯。
It was my father's early encouragement that led me to Kernwood Country Club, where I began to caddy.
成为爸爸，是每个男人渴望的人生经历。在婚姻这个安稳的环境中，我们开始了自己的家庭。
Being a father is a dimension of manhood that just about every guy wants to experience — and marriage is the most stable and secure environment in which to start a family.
就在那时，我妈妈重新开始了一段感情——如果和我爸爸的合伙人酒鬼ray结婚也算是个新开始的话。
Meanwhile, my mother started over-if marrying Ray, one of my father's drug partners and another addict (this time alcohol), counts as a fresh beginning.
就在那时，我妈妈重新开始了一段感情——如果和我爸爸的合伙人酒鬼ray结婚也算是个新开始的话。
Meanwhile, my mother started over-if marrying Ray, one of my father's drug partners and another addict (this time alcohol), counts as a fresh beginning.
应用推荐