爸爸和妈妈准备好了后,他们都上了车,开车去山里的露营地。
When mom and dad were ready, they all got in the car and drove to a campsite in the mountains.
在一个乡村里有户人家,家中有阿嬷、爸爸和妈妈,还有一个小男孩。
In a countryside, there is a family with grandmother, father and mother, and a little boy.
我回答说:“我在店里交了一些新朋友:一对孪生兄弟,以及他们的爸爸和妈妈。”
I answered, "I made some new friends in the shop, twin brothers, their mom and dad."
我爸爸和妈妈都不喜欢它。
我们大概用了一周才安置好,然后爸爸和妈妈也搬了进来。
It took us about a week to get settled, and then my dad moved in with my mom.
我了解爸爸和妈妈都一样爱我,只是方式不同。
I understand very well dad loves me as much as my mom, which only differs in the method.
这是泰国的一个学生宿舍,是由我爸爸和妈妈资助的。
This is a dormitory in Thailand that my mom and dad underwrote.
当爸爸和妈妈吃早饭时,丹和凯蒂收拾露营用的包裹。
While Mom and Dad were having breakfast, Dan and Katie were packing for the camping trip.
我的爸爸和妈妈已经结婚30多年了,他们现在退休了。
My father and my mother have been married more than 30 years, they are retired now.
但是,爸爸和妈妈,我是司机,你们不记得公交车上的标识了吗?
But, mum and dad, I'm the driver. Don't you remember the sign on the bus?
我能记住我更加年轻,我的爸爸和妈妈把我带对动物园在亚特兰大。
I can remember when I was much younger, my Dad and Mom taking me to the zoo in Atlanta.
那天到来之前,什么也伤害不了你,因为你的爸爸和妈妈,守护在你身旁。
But until that morning, There's a'nothing can harm you, With your daddy and mammy standing by.
所以“FAMILY”是“爸爸和妈妈,我爱你们”的缩写。你不这样认为吗?
So "FAMILY" is the short form of "Father and mother, I love you. " Don't you think so?
他的爸爸和妈妈,还有一位中医师,运用了一种几千年流传至今的复建方法来照顾护理倪茂信恢复健康。
His mother and his father, a doctor of Chinese medicine, nursed him back to health using healing practices that dated back thousands of years.
整个寒假我都呆在家里,我很高兴因为春节期间我的爸爸和妈妈能够花更多时间和我在一起。
This winter holiday I stayed at home. I am happy because my father and my mother could spend more time with me during the Spring Festival.
爸爸和妈妈都是工人,他们勤劳本分,孝敬老人,我们一个是幸福的大家庭,而且我很爱他们。
My older sister and brother have already been married, and my parents are hardworking workers, I live in a happy family, and I love them very much.
爸爸和妈妈准备吃晚饭,却发现儿子不见了,于是爸爸就去找儿子,发现他正趴在地上看一本书。
Father and mother prepared to eat dinner, but their son didn't come, then the father went for his son, and he found him lying prone on the ground and reading a book.
班纳特先生:是的,他必须尽快离开爱尔兰。我从不知道为什么。他再也没有见过他的爸爸和妈妈。
MR. BENNETT: Yes, he had to leave the country quickly. I never knew why. He never saw his mother and father again.
我爱我的爸爸和妈妈,所以我希望得到他们更多的关心,如果我是发明家,他们就会用更好的方式来爱我。
I love my Dad and Mom, so I just want more attention from them, if I were an inventor, they are sure to love me in a better way.
一看见这只戒指,他明白了:这是爸爸和妈妈的戒指啊。他说:“上帝保佑我们,如果我们的小妹妹来了,我们可就得救了!”
Then he looked at it and recognized it as a ring belonging to his father and mother, and said: "My God grant that our little sister is here; if she were, we should be freed from the spell."
今天是我的生日,当我放学回家后,我发现一个大大的蛋糕在我面前,然后我的爸爸和妈妈对我说生日快乐,我觉得很惊喜和开心。
Today is my birthday, when I go home after school, I find a big cake in front of me, then my mother and father say happy birthday to me, I feel so surprised and happy.
今天是我的生日,当我放学回家后,我发现一个大大的生日蛋糕在我面前,然后我的爸爸和妈妈对我说生日快乐,我觉得很惊喜和开心。
Today is my birthday, when I go home after school, I find a big cake in front of me, then my mother and father say happy birthday to me, I feel so surprised and happy.
还是孩子时,我的一个朋友Pat Galloway开枪自杀了。 我跑去看时,他爸爸和妈妈——Bob和Natalie——就是这种眼神。
When I was a kid, I had a friend who shot himself, Pat Galloway, and I went to the viewing, and his mother and father, Bob and Natalie, had the same eyes.
她想:“他一定是在上面行船了:他——我爱他胜过我的爸爸和妈妈;他——我时时刻刻在想念他;我把我一生的幸福放在他的手里。 我要牺牲一切来争取他和一个不灭的灵魂。
Then she heard the bugle sounding through the water, and thought- "He is certainly sailing above, he on whom my wishes depend, and in whose hands I should like to place the happiness of my life.
她想:“他一定是在上面行船了:他——我爱他胜过我的爸爸和妈妈;他——我时时刻刻在想念他;我把我一生的幸福放在他的手里。 我要牺牲一切来争取他和一个不灭的灵魂。
Then she heard the bugle sounding through the water, and thought- "He is certainly sailing above, he on whom my wishes depend, and in whose hands I should like to place the happiness of my life.
应用推荐