塞巴斯蒂安叔叔曾无情地取笑爸爸妈妈说他们只能生出女孩来。
Uncle Sebastian used to tease Mother and Daddy unmercifully that all they could produce was girls.
她皱起眉头，因为她记得她的爸爸妈妈从来没有和她谈过什么特别的事。
She frowned because she remembered that her father and mother had never talked to her about anything in particular.
“哈利从来没有离开过我们。”这位来自基德明斯特的前蔬菜水果商说，“我记得有个警察来过我们家，把这个消息告诉了爸爸妈妈。”
"Harry has never left our thoughts," said the former greengrocer, from Kidderminster, "I remember a policeman came to our door to give mum and dad the news."
亲爱的爸爸妈妈，请照顾好自己。
你的爸爸妈妈不会让你喝脏水。
我在卖这些玩具来帮我爸爸妈妈。
他们喜欢藏石头，然后和爸爸妈妈一起找石头。
They love to hide rocks and look for rocks with their mom and dad.
我睁开眼睛，发现爸爸妈妈谁在椅子上，他们都得了重感冒。
When I opened my eyes, I found Dad and Mom were sleeping in chairs, both having caught bad colds.
我的愿望是平平安安地和爸爸妈妈待在家里，照顾家人。
Mine is to stay at home safe with Father and Mother, looking after the family.
许多父母教孩子解释说，他们的爸爸妈妈太忙了，不能在那个时候过来接电话。
Many parents teach their children to explain that their mother and father are too busy to come to the phone at that time.
作为年轻人，我们大多都和爸爸妈妈住在一起。我们的社区对我们也很熟悉。
As young people, most of us live with mom and dad. Our community knows us well, too.
当我上学的时候，我通过学习赋予生命意义，努力学习，取得好成绩，努力让爸爸妈妈感到骄傲。
When I went to school, I gave my life meaning by learning, studying hard, getting good grades and trying to make my mom and dad proud.
我最喜欢狗了，我的爸爸妈妈也很喜欢狗。
我大喊：“爸爸妈妈！”
爸爸妈妈能给7岁大的孩子说什么呢？
What do mommies and daddies say to their 7-year-old child? "he asked."
它已经很久没有看到自己爸爸妈妈和兄弟姐妹们了。
He hasn't seen his mother and father and sisters and brother for a long time.
而且我觉得你爸爸妈妈也不会，富兰克林。
两年后，爸爸妈妈分居，很快他们便离婚了。
Two years later my mother and father separated and they were soon divorced.
我要做一只木碗，等我长大了，让爸爸妈妈用它吃饭。
Oh， I‘m making a little trough for you and mother to eat from when I‘m big.
这有点让我想起了我们和爸爸妈妈去加拿大的那次旅行。
It kind of reminds me of that trip we took with Mom and Dad to Canada.
我早到了几分钟，我对爸爸妈妈说不要让我难堪。
I got there a few minutes early, and instructed my parents to please try not to embarrass me.
有些时候他们在半夜里偶然发现爸爸妈妈在偷偷的放置礼物。
Other times it comes from surreptitiously catching Mom & Dad putting out the presents in the middle of the night.
他知道爸爸妈妈在开公司，但是我发现他并不完全明白这事。
He knows that his mom and dad run a business together, but I can see that it doesn't always add up in his mind.
当然，可能不久之后她也会让他不安，如同爸爸妈妈那样。
Of course, she would probably get on his nerves after a while, too, just like his parents had.
爸爸妈妈也鞠躬，祝愿他圣诞快乐，他用捷克语回敬我们。
My parents bowed back, wishing him Wesolych Swiat, and he wished us Merry Christmas in Czech in return.
可是爸爸妈妈却有他们的计划，他们请了两个老师教我学英文和钢琴。
But my mom and dad had their plan. They asked two teachers to help me with my English and piano.
爸爸妈妈都是好人，从不让他觉得自己像是个入侵者、陌生人或是访客。
They were good people, his mother and his father. They never made him feel as if he were an intruder, a stranger, even a visitor.
爸爸妈妈都是好人，从不让他觉得自己像是个入侵者、陌生人或是访客。
They were good people, his mother and his father. They never made him feel as if he were an intruder, a stranger, even a visitor.
应用推荐