你应该告诉你的父母说你很好，不然他们会很担忧你的。
You should tell your parents that you're fine, otherwise, they would be concerned about you.
玛莎和布赖恩感到有点紧张，但他们的父母说他们会喜欢这个旅程。
Martha and Brian felt a little nervous, but their parents said they would enjoy the ride.
大多数美国父母说，只要孩子努力学习，他们就不在乎孩子的成绩如何。
Most American parents say they are not concerned about their children's grades as long as they work hard.
2006年，90%的父母说他们2岁以下的孩子使用某种形式的电子媒体。
In 2006, 90% of parents said that their children younger than 2 consumed some form of electronic media.
有工作的父母说，他们感到有压力、疲惫、匆忙，缺少和孩子、朋友、伴侣在一起的宝贵时间。
Working parents say they feel stressed, tired, rushed and short on quality time with their children, friends and partners.
那些把孩子送进大学的父母说，“这将是你生命中最美好的时光”，再加上一句“如果你能应对大学生活的压力的话”会更加合适。
For parents who send their kids off to college saying, "These will be the best years of your life," it would be very appropriate to add, "If you can handle the stress of college life."
小玛丽每天睡觉前都要跟父母说晚安。
Little Mary says good night to her parents before she goes to bed every day.
例如，他们现在习惯在早上上学之前跟父母说再见。
For example, they are now used to saying good bye to parents in the morning before they go to school.
你可以跟父母说你的需求，并弄清楚他们的需求。
You can tell your parents your needs, and find out what their needs are.
青少年和父母之间的争吵可能会成为一个问题，所以应该认真对待。举几个争吵的例子，比如迈克父母说迈克在学校总是惹麻烦。
Arguments (争吵) between teenagers and parents can be a problem and should be taken seriously. A few examples of the arguments, Parent: Mike is always making trouble in school.
父母说：“我们不需要规则——我们很好。”孩子们说：“我们的父母需要规则。”
The parents said, 'We don't need rules—we're fine,' and the children said, 'Our parents need rules'.
“父母说，‘我们无需规则管束——我们很好。’孩子们说，‘我们的父母需要规则。’”凯斯说道。
"The parents said,'We don't need rules-we're fine,' and the children said,'Our parents need rules,' Keith says.
研究人员说，没有最好的育儿方式或哲学，在不同的收入群体中，92%的父母说他们在抚养孩子方面做得很好。
There is no best parenting style or philosophy, researchers say, and across income groups, 92% of parents say they are doing a good job at raising their children.
我没跟父母说，不想让他们失望。
I couldn't tell my parents because I didn't want to let them down23.
你的老师和父母说你有什么样的技能和技巧？
What did your teachers or parents say you had a skill or knack of doing?
有人告诉她父母说她死了，但不允许保留她的尸体。
That is, her parents were told that she was dead, but they weren't allowed to keep her body.
她的父母说这是“剧痛之源”，因为她没有战胜酒精。
Her parents said it was a "source of great pain" that she had lost her battle with alcohol.
此外，90%的父母说他们知道他们的孩子所玩游戏的内容。
In addition, 90 percent of parents said that they are aware of the content in the games their children are playing.
每天都要对父母说声谢谢，哪怕妈妈只是做了你最爱的肉饼。
Find something to thank your parents for every day, even if it's just the meatloaf your mom made because she knows it's your favorite.
这家的父母说邻居们知道他们的困难，本地的教会也一直帮助他们。
The parents say the neighbours know about their hardship, and the local church has helped them.
根据耶鲁大学的一项新的调查，84%的父母说自己的孩子也去吃过。
According to a new survey by researchers at Yale University, 84 percent of parents say their kids have, too.
周浩的父母说，由于输血，周浩的血铅值在262到557之间摇摆。
Zhou Hao has lead levels that, due to blood transfusions, have swung between 262 and 557, his parents say.
“他写给他的父母说他很痛苦，没法继续下去，”她这样告诉联合快报。
"He wrote to his parents that he's suffering and he can't go on," she told the Associated Press.
你很难对你的父母说“我想吃人，也想被吃”——即便你生活在北伦敦。
It is hard to say to your parents "I want to devour and be devoured", even if you live in north London.
她怎能这样感情用事打乱重振家业的全部计划呢？她怎样对她的父母说呢？
How could she face her parents, get back her box, and disconcert the whole scheme for the rehabilitation of her family on such sentimental grounds?
我经常丢三落四的，我父母说 我的头要不是与身体连着，也会被我弄丢的！
I lose things so often that my parents say I’d lose my head if it weren’t screwed onto my body!
他打电话给父母说有一架飞机撞上了前塔，还说他有一个“计划”。
He called hisparents to tell them about a plane hitting the first tower, and that he had a"plan."
对养父母，说你会对其他任何父母说的：“她很可爱！”或“他多大了？”
To an adoptive parent, say the same stuff you would to any other parent: "She's adorable!" or "How old is he?"
对养父母，说你会对其他任何父母说的：“她很可爱！”或“他多大了？”
To an adoptive parent, say the same stuff you would to any other parent: "She's adorable!" or "How old is he?"
应用推荐