事实证明,父母的言行对孩子有很深的影响。
It is proved that parents' words and behaviors have a deed effect on their children.
达伦的父母的言行举止很可能与达伦一样混乱,并且配一辆斗牛犬吉普车。
Darren's parents are likely to attend any conference on their son's behaviour with a snarling attitude, and maybe a pitbull to match.
孩子和父母住在一起,他们大部分时间呆在家,所以父母的言行举止很对他们影响深入。
The children live with the parents, they spend so much time at home, so the parents' saying and behaviors will affect them deeply.
家族还是会存在,但事实上,另一方面,他们系统地培养孩子背叛自己的父母,教他们侦察父母的言行,报告父母的悖离的情况。
The children, on the other hand, were systematically turned against their parents and taught to spy on them and report their deviations.
除非我们是对方的父母,他们可能早已经听过这些,并可能已经尝试过这样的言行。
Unless you're the other person's parent, they've probably already heard it and may have even tried stopping the behavior.
研究认为,父母一方患有抑郁症会影响其与孩子间的互动,转而影响了孩子的言行。
It is believed that a parents' depression affects the way he or she interacts with a child, in turn contributing to a child's behaviour.
孩子们往往观察并牢记你的所作所为远远早于关注你的言语。言行一致是父母成为孩子们榜样最重要的一点。
Children watch and remember what you do longer than they recall what you say. Consistency is vital in good parenting.
如果父母口是心非,言行不一,孩子就会模仿他们的行为,对他们的教导也置之不理。
If the parents duplicity, words and deeds, the child will imitate their behavior, their teachings are ignored.
他的父母都知道我们要准备结婚,也予以支持,不过我仍然觉得他们言行不一。
They are aware of our plans for marriage in the future, and support us, however, I feel that their actions are not consistent with their words.
研究认为,父母一方患有抑郁症会影响其与孩子间的互动,转而影响了孩子的言行。
It is believed that a parents depression affects the way he or she interacts with a child, in turn contributing to a childs behaviour.
个别父母在家里的言行举止不讲究语言文明,夫妻之间经常出言不逊,言语粗俗,对孩子更是随口谩骂。
Some parents at home manners do not pay attention to the language of civilization, between husband and wife often make impertinent remarks, vulgar language, is freely abuse of children.
一方面,老一代人无法认同孩子们的言行,而另一方面,年轻人则抱怨父母落后于时代。
On the one hand, the older generation can't agree with what their children say and do. On the other hand, the young people always complain that their parents are behind The Times.
有些人所父母应负责规范子女的言行,并教导他们如何分辨是非。有些人则认为这是学校的责任。
Some people say parents should take the responsibility to conduct their children's behaviour, and tell them what is right or wrong, others say that it is the school's responsibility.
有些人所父母应负责规范子女的言行,并教导他们如何分辨是非。有些人则认为这是学校的责任。
Some people say parents should take the responsibility to conduct their children's behaviour, and tell them what is right or wrong, others say that it is the school's responsibility.
应用推荐