该研究强调了父母和孩子之间交流的重要性。
The study emphasizes the importance of communication between parents and their children.
代沟会导致误解，引起父母和孩子之间的摩擦。
The generation gap can result in misunderstandings and cause friction between parents and children.
父母和孩子应该更多地沟通，以缩小他们之间的代沟。
Parents and children should communicate more to narrow the generation gap between them.
如今，父母和孩子之间往往缺乏相互理解，这可能是由于缺乏沟通所致。
Nowadays, there is often a lack of understanding between parents and children, which might result from lacking communication.
父母和孩子之间的问题很常见。
最后，父母和孩子都会让对方不开心，甚至生气。
In the end, both the parents and the children make each other unhappy, or even angry.
有时父母和孩子之间的沟通也是一个问题。
Sometimes the communication between parents and children is also a problem.
最近，父母和孩子之间的问题变得越来越严重。
Recently the problem between parents and children has become more and more serious.
父母和孩子都在为更好的未来而努力工作。
Both parents and their kids are working hard for a better future.
我认为主要原因是父母和孩子交谈太少。
I think the main reason is that parents and children seldom have a talk with each other.
如果他们不公开，会极大地伤害父母和孩子的关系。
If they're not open about it, it can greatly harm the parent and child relationship.
之后，父母和孩子可以讨论发生了什么，一起解决问题。
After that, the parent, and child can discuss what happened and solve the problem together.
这些注重父母和孩子之间通过树立信任和爱建立起来的关系。
These focus on the relationship between parent and child through building trust and love.
“共处时间”需要父母和孩子待在一起，直到双方都冷静下来。
A "time in" needs both parent and child to stay close until both get calm.
父母和孩子的亲密程度对孩子性格的形成有很大的影响。
How close parents are to their children has a strong influence on the development of the children's characters.
与这一观点相一致的是，当孩子大约三岁时，父母和孩子越来越多地参与到对过去事件的讨论中。
Consistent with this view, parents and children increasingly engage in discussions of past events when children are about three years old.
如果父母和孩子有共同的兴趣，并在育儿方式和宗教信仰上达成共识，他们很可能会享受彼此的陪伴。
If parents and children share interests and agree on childrearing practices and religious commitment, they are likely to enjoy each other's company.
如果父母和孩子有共同的兴趣和价值观，并在育儿方式和宗教信仰上达成共识，他们很可能会享受彼此的陪伴。
If parents and children share interests and values and agree on childrearing practices and religious commitment, they are likely to enjoy each other's company.
代沟就是父母和孩子之间缺乏理解。
Generation gap prefers to a lack of understanding between parents and their children.
父母过度的控制常常会引起父母和孩子的隔阂。
Excessive parental control often drives a wedge between parents and their children.
科学家从产科病房选取几对父母和孩子来进行研究。
The scientists recruit parents and children for their work from maternity wards.
父母和孩子的组合确实受到媒体聚光灯数十年的关注。
Parents and children are a combo that has reliably enjoyed the media spotlight's glare for decades.
它是父母和孩子订好的一个没有媒体干扰的时间，不管是电视或电脑。
It's a time when parents and children are engaged without the distraction of media, be it TV or computers.
这个建议已经实施了许多年，但是父母和孩子的护理人员似乎并没有关注。
This recommendation has been in place for many years, but parents and child caregivers don't seem to be catching on.
在这个时期，让我们的小乡村社区里的父母和孩子得到支持，是我们的工作重心。
At this time we are focusing on supporting the children and parents in our small village community.
在大学阶段，父母和孩子会联系13次，而毕业后，次数增加到17次。
Parents and kids, she found, connected 13 times a week during the college years and 17 times a week after college ended.
我确实是因为这个原因，才一直这样开方子，通常也得到了父母和孩子满意的成效。
Certainly I prescribe them for that reason all the time, often with gratifying results for parent and child.
我确实是因为这个原因，才一直这样开方子，通常也得到了父母和孩子满意的成效。
Certainly I prescribe them for that reason all the time, often with gratifying results for parent and child.
应用推荐