在农场里,我父亲经常喝醉,回到家时不仅用拳头,还用来复枪恐吓我们。
On the farm, my father often got drunk and came home not only with his fists, but with the rifle, and threatened us with it.
还有人写道,他的父亲经常在他晚上睡觉的时候打麻将。
Another wrote that his father often played mahjong at night while he was sleeping.
我的父亲经常在化疗期间增加一些食疗。
我父亲经常开玩笑说他拥有一支完美的篮球队围坐在家里的餐桌旁。
My father used to joke that he had the perfect basketball team sitting around the dinner table.
父亲经常为这事发脾气,可是小左思仍然淘气得很,不肯好好学习。
His father often got angry, and yet young Zuo Si was as naughty as ever and would not study hard.
我父亲经常说当你遇到一个女人,看看她待你家人如何。
My dad always said when you meet a woman, see how she interacts with her family.
我父亲经常说,多亏了我祖母勤俭持家,他们才得以勉强维持生计。
My father often said that it was only because my grandmother was so economical that the wolves were kept at bay.
我们回来后,我的父亲经常做一些阅读,母亲看电视和我做我的家庭作业。
After we come back, my father often does some reading, mother watches TV and I do my homework.
父亲经常说,我在襁褓中,没有温柔甜美的摇篮曲在耳边低吟,就难以入眠。
Father often said, I tracks, no tenderness in the ear the lullaby, it will be difficult to low moans sleep.
父亲经常说,我在襁褓中,没有温柔甜美的摇篮曲在耳边低吟,就难以入眠。
My father often says when I was a baby I would never go to sleep without soft, beautiful lullabies crooning around my ears.
她的父亲经常教育五个子女帮助邻近的老年人拿生活用品,下雪时铲除道路积雪。
Her father instructed his five children to fetch groceries for elderly neighbors and shovel6 walkways when it snowed.
她的父亲经常教育五个子女帮助邻近的老年人拿生活用品,下雪时铲除道路积雪。
Her father instructed his five children to fetch groceries for elderly neighbors and shovel6 walk ways when it snowed.
不管工作多么辛苦,他总是微笑着。我还继承了父亲经常去教堂的墓地还有读报纸的习惯。
No matter how hard the work was, he always smiled. I got the habit of visiting the church cemetery from my father and of reading the newspaper, too.
这时候,我父亲经常在我们小时候经常教我们的话再一次跑到我的脑中:你现在为人们做了什么?
Then my father's worlds, which he had asked his children daily when they were young, rang in my head again: what did you do for someone today?
父亲经常说,我在襁褓中,没有温柔甜美的音乐在耳边低吟,就难以入眠。现在音乐是我生活的一部分。
Yu father often says when I was a baby I would never go to sleep without soft, beautiful music, Now music is a part of my life.
八岁时,他在杰克逊家族五人合唱团里是位于最突出的位置,在表演时,他的那个完美主义性格的父亲经常嘲笑他,惩罚他,这些事情在成年后他还是时常会想起来。
Jackson had been front and center in the Jackson Five singing group at age 8, performing under what he frequently recalled as mockery and punishing demands from a perfectionist father.
她的母亲经常生病,所以从两岁起,她的父亲就带着她去工作,教她股票和证券的知识。
Her mother was often ill, and so from the age of two her father took her with him to work and taught her about stocks and shares.
她母亲经常生病,所以从两岁起,父亲就带着她工作,教她股票和证券的知识。
Her mother was often ill, and so from the age of two, her father took her with him to work and taught her about stocks and shares.
有报道称,他曾遭受过毒打和精神折磨,还经常受到父亲的羞辱。
Accounts suggest that he was subjected to cruel beatings and emotional torture, and that he was humiliated constantly by his father.
我父亲去年经常骑自行车上班。
我父亲过去经常乘公共汽车去工作的地方,但现在他习惯了骑自行车去那里。
My father used to go to his workplace by bus, but now he is used to going there by bike.
一个男孩说:“我父亲过去经常花两三个小时去充电店给手机充电,而且很贵。”
"My father used to travel two to three hours to the charging shop to charge his phone, and it cost a lot," a boy said.
在我的童年早期,我经常惊讶于我的父亲工作艰辛却赚钱很少。
In my early childhood, I was often surprised when I saw my father making a small number of money with difficulty.
在我的童年早期,我经常惊讶于我的父亲工作艰辛却赚钱很少。
In my early childhood, I was often surprised when I saw my father making a small number of money with difficulty.
应用推荐