他的礼物通常从一条普通的工作领带到一把烧烤铲——所有这些都可以让父亲感到快乐。
His gifts usually range from a simple tie for work to a new spatula for the grill—all of which can make dad very happy.
“坎贝尔给他的父亲带来了快乐和鼓舞，”男孩的母亲说，“我相信每一个收到熊的人都有同样的感受。”
"Campbell brought happiness and encouragement to his father," the boy's mother said, "and I'm sure that each bear receiver has the same feeling."
相反，回忆起与父亲坐在一起欣赏足球比赛的快乐时光，他感到有些兴奋。
Instead, when he remembered the happy times he had sat with his father enjoying football matches, he felt a little excited.
但是我肯定尝试了：我快乐，而且我每天尽最大努力做一个好的父亲、丈夫、作家和有同情心的人。
But I definitely try: I'm happy, and I do my best every day to be a good father, husband, writer and compassionate person.
父亲甚至从来没给我一个人拍过照。我注意到他在玻璃里的映像。爸，父亲节快乐。
Dad never took a picture of me, ever. Then I noticed his reflection in the glass. Happy Father's Day, Dad.
戈登先生说，在他父母吸毒之前，他有一个快乐的童年，但之后，他的父亲开始打妻子和孩子，所以，他们离开家，流落街头，住在无家可归的避难所。
Mister Gordon says he had a happy childhood until his parents became dependent on drugs. Then his father began to beat his wife and sons.
他们的礼物通常从一条普通的工作领带到一把烧烤时用的新刮铲——所有这些都可以让父亲感到快乐。
His gifts usually range from a simple tie for work to a new spatula for the grill-all of which can make dad very happy.
因此这位父亲就能亲眼看到他的女儿们结婚，从此过上幸福快乐的生活。
The nobleman was able to see his three daughters marry and he lived a long and happy life.
接着，媒体刊登了显得快乐的埃连和他父亲在一起的照片，民众的情感一下子就倾向于父子团聚。
Photographs of an obviously happy Elin with his father were published, and sentiment shifted markedly in favor of the reunification.
跟我的丈夫相伴，我很快乐。因为虽然有很多毛病，他仍旧是个慈爱的父亲；有着让人难以致信的慷慨；保护他的家庭时义无反顾。
I'm happy with my husband who, despite his flaws, is a caring father, capable of ACTS of stunning generosity and fiercely protective of his family.
义人的父亲，必大得快乐；人生智慧的儿子，必因他欢喜。
The father of a righteous man has great joy; he who has a wise son delights in him.
亲爱的爸爸，很怀念儿时你常带我去公园游玩，那时你的手掌好大，好有力，谢谢你对我的培养，祝父亲节快乐！
Dear Dad, you have always cherished the memory of childhood to take me to the park to play, when your big hand, so strong, thank you for my training, I wish a happy Father's Day!
他打开贺卡看里面写的是什么，第一行便是“父亲节快乐！”
He opened up the little card to see what it would say, And as he read the first line it said "Happy Father's Day!"
我的童年并不快乐，我也不知道作为一位父亲是否也会快乐。
I cannot imagine it. I'm not so happy as a kid, and I don't know if I could be happy as a father.
在父亲节，我父母驱车来到丹佛，我们在Great Sand Dunes野营，度过了一个快乐的周末。
For Father's Day, my parents drove to Denver and we packed up the camping gear for a fun weekend at the Great Sand Dunes.
莱纳斯：你父亲说的我告诉他，我需要你我告诉他我会让你快乐。我向他保证。
Linus: Your father. I told him I need you. I told him I'd make you happy. I promised him.
爸爸，献上我的谢意，为了这么多年来您对我付出的耐心和爱心。父亲节快乐！
Dad, I offer thanks to you for so many years, I have the patience and love. Happy father's Day!
后来人们的观念变了，大家希望新生儿的父亲可以陪伴产妇一同分享痛苦与快乐。
Then opinions changed and the father was expected to be there to share in all the pain and joy.
父亲节快乐！爸爸，是您让我看到了更广阔的天空，是您让我站得更高，更远。
Happy father's day! Dad, is you let me see a broader the sky, is you let I stand higher and further.
一个父亲的最大梦想就是他孩子的生活充满快乐——这就是我对你的希望，对你和大卫的希望。
A fathers greatest dream is that his childs life is filled with joy — that is my hope for you, our hope for you and David.
这天是全部关于父亲的日子。父亲节会庆祝父辈们与我们分享的教训，快乐的时刻，和智慧。
This day is all about DAD. Father's day celebrates the lessons, the fun moments, and the wisdom that paternal figures share with us.
千里之外，每当我步履繁重时，总能想起您目光的力量，而前行。爸爸，父亲节快乐！
Thousands of miles away, whenever I walk hard, always think of you the power of the eye, and move on. Dad, happy father's day!
我的朋友……陪伴你是我的快乐，但我们都知道这是你要完成的奋斗。坚强一些，以你父亲的记忆为荣。
My friend... It's been my pleasure accompanying you, but we both know this is your fight to finish. Stay strong, and honor your father's memory.
五年来，父亲生病所造成的压力，把她从一个快乐的小姑娘变成了一个悲伤、忧郁的妇人。
In five years the stress of her father's sickness transformed the happy young girl into a sad and unhappy woman.
一个父亲的最大梦想就是他孩子的生活充满快乐——这就是我对你的希望，对你和大卫的希望。
A father's greatest dream is that his child's life is filled with joy — that is my hope for you, our hope for you and David.
父亲快来了，儿时记忆里的一棵遮风挡雨的大树，他们温情的节日常常被我们遗忘，他们不善言谈却外表刚强内心柔软，祝天底下的爸爸们父亲节快乐！
Father will come soon, childhood memories of a rain tree, they often forgotten by us warm holiday, they are not very talkative but looks strong inner soft, I wish dads happy father's day the sun!
母亲的爱是火热的，父亲的爱是深沉的，只有拥有这全部的爱，才是真正的幸福，祝你们生日快乐！
A mother's love is fervent, father's love is deep, only have all the love, is the true happiness, I wish you a happy birthday!
正常情况下，除了目睹父亲和母亲的吵架和看到不及格的试卷，你是不会看到俺的哀痛，俺总是那么快乐，无忧无虑。
Under normal circumstances, in addition to his father and mother witnessed the fight and see the papers fail, you will not see my sadness, I am always so happy and carefree.
正常情况下，除了目睹父亲和母亲的吵架和看到不及格的试卷，你是不会看到俺的哀痛，俺总是那么快乐，无忧无虑。
Under normal circumstances, in addition to his father and mother witnessed the fight and see the papers fail, you will not see my sadness, I am always so happy and carefree.
应用推荐