在第二部分的研究中，研究人员搜集这些孩子和父亲睡觉时穿着的T恤。
In a second part of the study, the researchers collected T-shirts worn by fathers and their children while sleeping.
似乎是在我睡觉的时候，父亲来到了我的房间，发现了我的舞会礼服。
I t seems that sometime during my sleep, my dad had come into my room and found my PROM gown.
母亲在楼上睡觉，父亲在厂里，海蒂在专注地看她的课本，只有我瞧见了他。
With Mother sleeping upstairs, Father at the factory, and Hattie fixed on her lesson book, I'd been the only one who had seen him.
“你不用担心，”他父亲说道，“你只需勤洗脚，并时刻穿着袜子，甚至在睡觉的时候也穿着就行了。”
"No problem," said dad, "all you have to do is wash your feet as often as possible, and always wear socks, even to bed."
喜庆的圣诞夜，三个姑娘早早地蜷在炕上睡觉了，剩下父亲在长吁短叹。
Happy Christmas Eve, three girls early in the Kangshang to sleep curled up, leaving the father in sigh deeply.
喜庆的圣诞夜，三个姑娘早早地蜷在炕上睡觉了，剩下父亲在长吁短叹。
On the happy Christmas Eve three girls went to bed early. They didn't know that their father was so worried.
约翰和吉恩在吵嘴，父亲叫他们别吵了，要不然就睡觉去。
John and Jean were arguing, so their fat her told them to cut it out or go to bed.
有许多方法来防止这种情况发生：在婴儿的头部的上方挂一把刀，或者他睡觉时用他父亲的衣服包住他，这只是推荐的方法中的两个而已。
There were many ways to prevent this from happening: hanging a knife over the baby's head while he slept or covering him with some of his father's clothes were just two of the recommended methods.
有许多方法来防止这种情况发生：在婴儿的头部的上方挂一把刀，或者他睡觉时用他父亲的衣服包住他，这只是推荐的方法中的两个而已。
There were many ways to prevent this from happening: hanging a knife over the baby's head while he slept or covering him with some of his father's clothes were just two of the recommended methods.
应用推荐