我们很喜欢这部片子,但随后我丈夫问道:“父亲在哪儿呢?”
We enjoyed it, but afterward my husband asked, "Where was the dad?"
昨天,当我女儿问她父亲在哪里时,我说他在跟他的朋友们在一起。
Yesterday, when my daughter inquired about her father's whereabouts, I said he was staying with his friend.
不一会儿,父亲回家了,坐下来吃饭。他问:“我的儿子在哪里?”
Presently the father came home and sat down to his dinner; he asked, "Where is my son?"
“那些孩子在哪儿?”愤怒的父亲喊道。
作为他们的父亲,你会让他们选择待在哪国?
As their father, do you think that you'll let them choose where they are going to stay?
她是什么人,出生在哪儿,他从来没告诉我们。大概她既没有钱,也没有门第可夸,不然他也不至于把这个婚姻瞒着他父亲的。
What she was, and where she was born, he never informed us: probably she had neither money nor name to recommend her, or he would scarcely have kept the union from his father.
一个从未出过海的人问一个即将出发去印度的水手:他的父亲是在哪里去世的。
A sailor who was going to set out for India was asked by a landsman, where his father died.
现在我唯一感到遗憾的就是当时没有问我父亲有关他在拉脱维亚的生活-他在哪出生,等等。
It's only now that I regret that I didn't ask my father about his background in Latvia - where he was born etc.
我们很幸运,父亲把想在哪里离开人世的愿望告诉了我们。
We were lucky that my dad had told us so clearly where he wanted to die.
父亲先是让我去海滩为客户做向导,因为我知道各种鱼在哪里。
My father sent me out on the beach with clients because I knew where all the fish were.
李:你有孩子吗?作为他们的父亲,你会让他们选择待在哪国?
Li: do you have kids? As their father, do you think that you'll let them choose where they are going to stay?
我继续走着,看到了一个教堂。我猜里面的牧师应该知道我在哪里能找到工作。但他的仆人说他已经出去了因为他的父亲死了。
I went on. I saw a church. I thought the clergyman would know if anyone could give me work. But the clergyman was not there. His servant said he had gone away because his father had been dead.
约会的时候,他特别害怕女朋友的父亲会问到他住在哪里。
When he began dating, he feared that his girlfriends' fathers would ask where he lived.
他不知道自己在哪里出生,但知道他的父亲来自中国广东省的珠江流域。
He is unsure where he was born but knows his father was from Guangdong Province in China, through which the Pearl River runs.
“我的父奈”他叫起来,莫名其妙地纳闷着。“妈妈从来没有告诉过我说我有一个父亲。他住在哪儿?我情愿跟舅舅住在一起。”
My father! ' he cried, in strange perplexity. 'Mamma never told me I had a father. Where does he live? I'd rather stay with uncle. '
她告诉听众说:“娄静(音译)直到16岁才问她的父亲,“爸爸在哪里呢?””
"Lou Jing did not ask about her father until she was sixteen years old," her mother told the audience. "she said, 'Where is my dad?"
她告诉听众说:“娄静(音译)直到16岁才问她的父亲,“爸爸在哪里呢?””
"Lou Jing did not ask about her father until she was sixteen years old," her mother told the audience. "she said, 'Where is my dad?"
应用推荐