米菲好爱音乐,她正在学习如何吹奏笛子。
Miffy's loved music, and she was learning to play the recorder.
我们不希望成为摇滚明星,我们玩音乐因为我们爱音乐。
We had no hope of becoming rock stars, we played because we loved to play.
柔丝:懂音乐而且爱音乐的人。他还必须浪漫才行。我想要一个浪漫如唐璜的人。
Rose: a man who knows and loves music. He should be 2 romantic, too. I want a 3 Don Juan.
布莱娜也说她对违法很抱歉,还补充说:“我爱音乐,也不想伤害那些我喜欢的艺人。”
Brianna also said she was sorry for breaking the law, adding, "I love music and don't want to hurt the artists I love."
Honc如果你爱音乐,这里的确没什么好看的,但这里依然可以找到很多那些还没发迹的优秀作品。
Honc "if you love music." The site isn't much to look at, but there's still more undiscovered goodness to be found here.
但同时,在大部份音乐人心中,即使没有任何金钱涉入,他们都会因为爱音乐而去做音乐。
Yet at the same time, in the hearts of most musicians, they would be doing the same thing out of love for the craft even if there was no money involved.
签名改了一句话,之后到现在都没有再改动。“每场音乐会过后总让我觉得更爱吉他更爱音乐。”
Right, I love music, I love guitar! I don't know why. Just love them. May be.
快乐天使小提琴教室,把快乐带给有梦想,爱音乐的孩子们!乘着音乐的翅膀,飞翔在自由的天空…
Happy angel violin classroom, to bring happiness to have dreams, love music children! In music wings, flying in the sky freedom…
我爱音乐,我的生活可以说是处处都离不开音乐,它就像我成长路上的指明灯,让我不再忧伤、彷徨。
I love music, my life is inseparable from the music everywhere, it's like I grew up the beacon on the road, let me no longer sad, hesitation.
又一个音乐数据库,帮助爱音乐的你了解更多,甚至可以做音乐研究。这是数据库的介绍,以及如何使用数据资源。
The Million Song Dataset is a freely-available collection of audio features and metadata for a million contemporary popular music tracks.
他在音乐总监吉姆·斯蒂芬的钢琴伴奏下演唱了《我可爱的情人》与《需要有人爱》。
He sang "My Funny Valentine" and "Wanted" to musical director Jim Steffan's piano accompaniment.
在市场上有一些免费的音乐下载应用程序,但我独爱其中一款。
There are a few free music downloading apps in the Market, but I like this one in particular.
萧曾写信给她说,“想你是点火者,点亮我美丽、幽默、欢笑、音乐、爱、生命和永生的七盏灯。”然而他们的关系名义上几乎是尽了。
He wrote to her: "I want the lighter of my seven lamps of beauty, honour, laughter, music, love, life and immortality", but the relationship smouldered almost entirely on paper.
爱,就像音乐一样,始终是那么地真切——1980年春天,即我们移居以色列之前的半年,我的祖父决定把他收有珍贵邮票的集邮本偷偷带出苏联。
Love, like music, is always a true story-in the spring of 1980, half a year before we emigrated to Israel, my grandfather decided to smuggle his collection of rare stamps out of the Soviet Union.
一个知情人士透露说,这个爱分心的歌星,有段时间,曾非常专注于这样一个计划:在《颤栗》音乐录影的基础上,拍摄出一部长篇电影。
One person close to the famously distractible singer says that for a time he became preoccupied with making a feature-length movie based on the music video for the album's title track.
我14岁就开始穿低腰裤——这就是我的风格,和我爱的音乐类型很搭。
I've been wearing my jeans low since I was 14 - it's just my style, and it goes with the kind of music I'm into.
不出意料,她推出的六白金专辑《无谓的爱》成为美国乡村音乐历史上获奖最多的专辑,全球发行总量已超过2千万张,歌曲下载量高达4千万次。
Not surprisingly, the 6-time platinum Fearless is the most awarded album in country music history in the us and her overall worldwide sales now exceed 20 million albums and 40 million songs downloads.
而梅丽尔•斯特里普则凭借两部影片获得最佳音乐/喜剧类女主角的两个提名,这两部影片分别是美食片《茱莉与朱丽叶》和爱情片《爱很复杂》。
For her part, Streep will compete against herself for best actress in a musical or comedy with two movies, culinary movie "Julie &Julia" and relationship film "It's Complicated."
今天,在德国举行的“爱的大巡游”音乐节上,在一个隧道里面因恐慌而逃窜发生的踩踏至少导致了18人死亡。
At least 18 people died at the Love Parade music festival in Germany today when they were crushed inside a tunnel during a stampede caused by panic.
当然还有家庭,社区,哈佛,普林斯顿,音乐,朋友,他给予我最深沉的爱,我也爱他。
Family, community, Harvard, Princeton, music, friends, he loved me at the deepest level. I loved him.
每个人的一生中至少会有一段爱情故事,所以,爱理所应当地成为书面,音乐或绘画等艺术中最常见的取之不尽,用之不竭的主题。
In everyone’s life there is at least one love story, so is it any wonder that love is most commonly an inexhaustible subject of art works, whether written, composed or painted.
爱的大巡游是世界上最流行的音乐节之一,自我标榜为一个和平盛会。
The Love Parade is one of the most popular music events in the world and prides itself as a peaceful event.
《StartingPoint》描绘了一个音乐家对音乐淳朴的爱和原声吉他能够提供的一个完美实例。
“STARTING POINT” portrays a musician’s pure love for music and one extreme example of what acoustic guitar is capable of offering.
《爱的战士》中对萨克斯的使用如此稀少而对原音吉他的倚赖如此广泛,差不多可以把它称作一张氛围乐化了的乡村乐。 话说回来,这样的音乐风格能很好地衬托歌手的长处。
“Soldier of Love” is so bereft of saxophone and leans so heavily on acoustic guitar that it’s almost an ambient version of country music, which suits the singer’s strengths just fine.
我们珍惜我们的家人,朋友以及许多其他的东西,然而,在我看来,我也认为我们应该珍惜灰成为我们终生朋友与爱的音乐。
We hold dear our families, friends and many other things, however, in my mind, I also think we should hold dear music which can be the forever friend and love.
我爸爸的妈妈和爸爸是煤矿工人。他们有一架钢琴,他们爱Fats Waller(1930年代的爵士钢琴家--译注)之类的音乐。
My dad's mum and dad were coal-miners; they had a piano, and loved music like Fats Waller.
我爸爸的妈妈和爸爸是煤矿工人。他们有一架钢琴,他们爱Fats Waller(1930年代的爵士钢琴家--译注)之类的音乐。
My dad's mum and dad were coal-miners; they had a piano, and loved music like Fats Waller.
应用推荐