童年的记忆和雪铃，民谣和挫败的抱负，爱和死亡。

That meant childhood memories and sleighbells, folk songs and frustrated ambition, love and death.

youdao

例如，那个流行歌曲“老鼠爱大米”的彩铃在2005年的销售额就超过了1000万美金。

The ringtone from a hit song, “Mice Love Rice”, generated over $10m in sales in 2005, for example.

youdao

在爷爷去世后的十月，我种了一些郁金香、水仙、雪花莲、番红花及蓝铃花。每一个花苞对我来说都是一种安慰，都是给爷爷的一份爱，都是春天的一份承诺。

The October after Grandpa's death, I planted tulip and daffodil bulbs, snowdrops, crocuses, and bluebells. Each bulb was a comfort to me, a love sent to Grandpa, a promise of spring.

youdao

在爷爷去世后的十月，我种了一些郁金香、水仙、雪花莲、番红花及蓝铃花。每一个花苞对我来说都是一种安慰，都是给爷爷的一份爱，都是春天的一份承诺。

The October after Grandpa's death, I planted tulip and daffodil bulbs, snowdrops, crocuses, and bluebells. Each bulb was a comfort to me, a love sent to Grandpa, a promise of spring.

youdao