但是我不能离开。我不由自主地爱这个世界。
And yet I couldn't stay away. I loved the world despite myself.
希望他爱这个世界！
神爱这个世界，他创造了我们，他希望我们都可以去那美好的天堂。
God our Creator loves the world, and he wants all to be with Him in His beautiful home in Heaven.
我爱这个世界上的三样东西：白天爱太阳，晚上爱月亮，永远爱你。
I love three things in this world: sun for the day, moon for the night, and you for ever.
如果我们爱这个世界，我们就能接纳它的全部，而不会想着改变它。
If we love this world we accept the world the way it is. We don't try to change it.
孩子们会说，这一天太快乐了，我爱这个世界。这正是我们整天忙活而想看到的。
The children will say that this day too happy, I love this world. This is what we Manghuo all day and would like to see.
我爱这个世界，这个缺陷与奇迹共存、粗鲁与温情兼在、破灭与梦想共同的世界。
I love this world, this shortcoming with the miracle of coexistence, rude and warmth and there, bursting with dreams of a common world.
接着我们就会融入到这个温暖而又充满着爱的大同世界。
Then we'll delve deep into the warm and welcoming world of synchrony.
我爱这个自然的世界，也尽全保护这个生机盎然的地球，也许你也是这样。
I love the natural world and do my best to honor the living Earth. Perhaps you do, too.
对戴维来说，这个不仅仅是一个装在拥挤的首饰盒中的小玩意，而是一个向世界宣布他对我的爱，戴在我手臂的爱。
To David, this was not just one more bauble in an already overcrowded jewelry box.Rather, this was his love displayed on my arm for all the world to see.
对戴维来说，这个不仅仅是一个装在拥挤的首饰盒中的小玩意，而是一个向世界宣布他对我的爱，戴在我手臂的爱。
To David, this was not just one more bauble in an already overcrowded jewelry box. Rather, this was his love displayed on my arm for all the world to see.
我跑过去，用颤抖僵硬的手指捡起苹果，在我所处的那个死亡的世界里，这个苹果闪耀着生命的光辉，爱的光辉。
I run to pick it up, holding it in my trembling, frozen fingers. In my world of death, this apple is an expression of life, of love.
“证明我的爱”真的很前卫，曾经一度，这个词在疲软的艺术世界失去了意义。
"Justify My Love" is truly avant-garde, at a time when that word has lost its meaning in the flabby art world.
我们生活在这个世界上，被敌对、愤怒和憎恨分离。成为爱还存在的见证，架起跨越隔阂、愈合伤口的桥梁，这是我们的权力与职责。
In a world so torn apart by rivalry, anger, and hatred, we have the privileged vocation to be living signs of a love that can bridge all divisions and heal all wounds.
因为我想在这个充斥着憎恨，讥讽，漠视，贪婪和自私的世界里做一个希望，爱，乐观，舒适，给与人引导的形象。
Because I want to be a symbol of hope, love, optimism, comfort, and guidance in a world seemingly filled with so much hate, cynicism, neglect, greediness, and selfishness.
我渴望整个世界充满清凉的爱；通过清凉的爱，我们可以诞生一个新人，一个新人类是这个世界的迫切需要。
My longing is to fill this whole world with cool love; and through cool love we can give birth to a new man, to a new humanity — which are urgently needed.
他对这个角色也情有独钟，因为这使他有更多机会去游历世界，并有充裕的时间与以色列女友谈情说爱。
And Saif loved this role, which allowed him to travel abroad and hang out with his Israeli girlfriend.
我们都带着一个想法来到这个世界，即我应该去爱和被爱。
We all are born into this world with one thought - I shall love and be loved.
如果进入这个世界之前没有首先培养好对神的爱，那么就会卷入越来越多的纠缠。
If you enter the world without first cultivating love for God, you will be entangled more and more.
现在，我必须翻越这坐山。感觉就像这个世界在我的肩膀上。穿过云端，我似乎看到了爱的光芒。这让我在日渐冷寂的生命中感受温暖。
Now this mountain I must climb. Feels like the world upon my shoulders. Through the clouds I see love shine. It keeps me warm as life grows colder.
假若没有父亲的付出，父亲的牺牲，父亲博大无私的爱，这个世界还会有宽大的胸怀让我躲避狂风骤雨，还能有我坚强的灵魂和沉甸甸的泪水吗？
If there is no father to pay, the father of sacrifice, father broad selfless love, the world will have broad mind to let me escape storms, but also my strong soul and sink a heavy tears?
才知道，那份阳光的笑脸是对这个世界的面具，心底藏着的爱，腐烂成茶渍，是那样的狰狞，那样的罪恶。
I know, the sunshine smile is the world's mask, hidden in the heart of love, is so rotten into tea, ferocious, so evil.
让我们一起努力把我们内心的障碍清除，让我们的爱变得更加坚持，我们，我们将会改变这个世界。
Let us all do the work of removing the barriers to our hearts, so that our love will be so strong, we cannot help but change the world.
让我们一起努力把我们内心的障碍清除，让我们的爱变得更加坚持，我们，我们将会改变这个世界。
Let us all do the work of removing the barriers to our hearts, so that our love will be so strong, we cannot help but change the world.
应用推荐