爱的火焰在你眼中熄灭。
爱的火焰，由于其中粗俗的部分受到世俗的污染，所以它可能会折磨庇护它的胸膛；
The flame that in its grosser composition has the taint of earth may prey upon the breast that gives it shelter;
聪明女人心中燃烧着爱的火焰，但这种爱并不是肆意蔓延的，每一份爱都有它自己的方向和温度。
The flame of love is burning in the heart of a wise woman, but this love is not spread by itself. Every love has its own direction and temperature.
黄在作家的第一部有声电影《爱的火焰》（1930）中，录了法语，英语，德语三个版本的台词。
Wong's first talkie was The Flame of Love (1930), which she recorded in French, English, and German.
请在我内增添圣爱的火焰，并请派遣妳神圣的天使来煽起这爱火，好让我的心灵雀跃欢腾，并使我的奉献结出丰盛的果实。
Send your holy angels to fan the flames of this love, that it may enrapture my heart and make my consecration fruitful.
她是你生命中的爱，他抬起眼睛望着我说，眼中凝视你的那种魔力和火焰扑射过来。
She’s the love of your life, he said, looking up at me, and the force of his gaze, the fire in his eyes, threw me right across the room.
《哈利波特》系列小说也包含种类丰富的动物，比如在《火焰杯》里面追赶人见人爱的小巫师哈利的匈牙利树蜂，但电影版没有在它们身上花费太多笔墨。
The Harry Potter books also contain an assortment, such as the Hungarian Horntail that pursued everyone's favorite boy wizard in The Goblet of Fire, but the movie versions don't dwell on them.
爱是生命的火焰，没有它，一切变成黑暗。——罗曼·罗兰。
Love is the flame of life, without it, everything becomes dark. — Romain Rolland.
爱是不会老的，它留着的是永恒的火焰与不灭的光辉，世界的存在，就以它为养料。——左拉。
Love is not old, it is to keep an eternal flame and eternal light, the existence of the world, takes it as nourishment. — Zola.
当我将光之存有的天界女性存有的能量、爱希丝的疗愈火焰，以及玫瑰姊妹群引向自身，我正接地，并集中我的心识于知晓我自身的辉煌和光明。
I am grounded and centered in the knowing of my magnificence and Light, as I draw upon the energy of the Divine Feminine Beings of Light, the Isis Healing Flame, and the Sisterhood of the Rose.
爱像一盏油灯，灯芯烧枯以后，它的火焰也会由微暗而至消失。
Love is like a lamp, the wick to burn away after its flame will to disappear by pale.
我，一如这个天界之爱神圣转化火焰，观察每一个当下，以及透过我的大师之眼每个被觉察到的挑战，我清晰地、带著爱，且不疾不徐地表达自己。
I observe each Now moment and each perceived challenge through my Master eyes as I express myself clearly, lovingly and gently as this sacred transfiguring Flame of Divine Love.
真正的爱是永远燃烧在心中的火焰，永不厌倦，永不老，永不死，永不回头。
True love is a durable fire, in the mind ever burning, never sick, never old, never dead, from itself never turning.
从这一刻起，我将携带这火焰，用不灭火焰的爱与权能转化所有被委派于我的事物。
I shall carry this Flame from this moment forth, transforming with Love and the Power of Eternal Fire, all things to which I am assigned.
他盯着火焰，脸上显出爱挑剔和不妥协的混合表情。
His face shows, as he stares at the fire, a blend of fastidiousness and intransigence.
他们的爱情故事均饱含着爱与痛的双重火焰的烧灼与锤炼。
Their love stories are full of love and pain with a dual flame burning and tempering.
如果我给所有我不要拥有给贫寒并且向火焰投降我的身体，但是不要有爱，我获取。
If I give all I possess to the poor and surrender my body to the flames, but have not love, I gain nothing.
祷告是上帝爱的阳光，祷告是永恒的快乐的盼望，祷告是上帝给你我的爱的燃烧的火焰。
Prayer is the sunshine of God's love, prayer is hope of eternal happiness, prayer is the burning flame of God's love for you and for me.
有人告诉我“双生火焰”这玩意，它是爱的最高表现形式。
I have been told of a twin flame, meant to be the highest form of love.
Romain Rolland爱是生命的火焰，没有它，一切变成黑暗。
Love eis the flame of life, without it, everything becomes dark.
对爱的失望点燃了仇恨的火焰，他在无限失望中读了维多的实验日记，复仇计划就此展开。
The disappointment of love ignited the flames of hatred in his infinite disappointment, read Victor experiment diary, revenge plan begins.
那浓烈的火焰，那力量的源泉，和对爱的渴盼，我们凝视彼此，无需任何语言。两颗灵魂紧密相连，汇聚到一只眼眸的中心点，这时，整个世界都显得黯淡，定格在了这个瞬间。
The fire, the strength, the longing to be loved, words were not needed as we stared and watched as the world closed in and stopped at these two souls connected like the center point of an eye.
她惊人的相似，演员的前火焰艾西瓦娅雷确保Sneha在向宝莱坞门1尺的对面幸运萨勒曼的领导作用 ：没有 2005年的爱时间 。
Her startling resemblance to the actor's ex-flame Aishwarya Rai ensured Sneha a foot in the door to Bollywood with a lead role opposite Salman in Lucky: No Time for Love in 2005.
一个纯粹的声音，再加上的消费火焰的爱，和绝望之苦向往和解决的甜头，耐心，说：“好再见，我亲爱的”。
A pure voice, combined of the consuming flame of love, and the hopeless bitterness of longing and the resolved sweetness of patience, said, "Good-bye, my beloved."
一个纯粹的声音，再加上的消费火焰的爱，和绝望之苦向往和解决的甜头，耐心，说：“好再见，我亲爱的”。
A pure voice, combined of the consuming flame of love, and the hopeless bitterness of longing and the resolved sweetness of patience, said, "Good-bye, my beloved."
应用推荐