我们分享的爱,我们给予的善良,我们创造的幸福,总会给我们带来惊喜。
The love we share, the kindness we give, and the happiness we create will always come back to us with a pleasant surprise.
杰夫真的感到很幸福,他能够重新赢得妻子的爱。
Jeff truly feels blessed that he was able to earn his wife's love all over again.
能在她困难的时候帮助她,让我的心里充满了爱和幸福。
Just being able to help her in her time of difficulty filled my heart with such love and happiness.
幸福的家庭给孩子们提供一个充满爱的环境。
A happy family provides a loving environment for its children.
要是你爱达西先生抵得上我爱韦翰的一半,那你一定会非常幸福了。
If you love Mr. Darcy half as well as I do my dear Wickham, you must be very happy.
可如果事情没能按你的计划进行,我会用世间全部的爱、幸福和欢乐祝福你,而如果它不够好就不要为之停留,因为你绝对值得拥有最好的。
However if things don't go according to plan for you I wish you all the love happiness and joy in the world and don't settle for anything less than the best since that is absolutely what you deserve.
喜悦的泪水顿时溢出了她的眼睛,她满怀幸福的祈祷:“感谢上帝,您的爱已经在人们的心灵和双手之间传开了!”
Tears of joy flooded her eyes as her happy heart prayed: "Thank You, God, that Your love has spread abroad through human hearts and hands.
她想:“他一定是在上面行船了:他——我爱他胜过我的爸爸和妈妈;他——我时时刻刻在想念他;我把我一生的幸福放在他的手里。 我要牺牲一切来争取他和一个不灭的灵魂。
Then she heard the bugle sounding through the water, and thought- "He is certainly sailing above, he on whom my wishes depend, and in whose hands I should like to place the happiness of my life.
由于缺少二十四个苏,他丧失了他的欢乐、他的幸福、他的爱!
For the lack of four and twenty sous, he was losing his joy, his happiness, his love!
很久很久以前,有一个岛屿上居住着各种感觉:幸福,悲伤,知识,以及其他的所有感觉,还包括爱。
Once upon a time, there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, Knowledge, and all of the others, including Love.
每天提醒自己,幸福在于你与别人的连接中,在你保持的友谊中,在你与别人之间的爱中。
Remind yourself daily that happiness is in the connections you make, in the friendships you keep and in the love that exists between others.
快乐,幸福和成就感是生命中看不到的东西。爱,希望,和平与关系。
Joy, happiness, and fulfillment are found in the invisible things of life: love, hope, peace, and relationships.
同时也必须给孩子一个幸福,有爱,沟通的关系。不仅仅是与妻子或丈夫之间,还要和自己周围的人之间也要保持这个关系。
It is also essential to show our children a portrait of a happy, loving, communicative relationship, not only with our child's mother or father, but with ourselves.
这是爱情并非总是幸福的原因之一,仅仅是爱一个人并不能保证,你们两个都对彼此对自己的做法,完全满意。
That's one reason my love is not always happy, because just loving the other person is no guarantee that both of you can be fully satisfied with what happens to each of you.
实际上,那或许就是人们常说的晚年幸福的秘诀吧——爱,并被爱着。
In fact, that might be the secret to happiness in old age right there. Being loving, and being loved.
所以爱上一个人是一件幸福的事,而得到别人的爱也是一种幸运的事。
So falling in love with a person is a happy thing, and get other people's love is also a lucky thing.
这个方法,可以让每个人都幸福,并长久的活在无限的爱里。
There is a way for everyone to be happy and to live permanently in all-embracing love.
我曾告诉我自己我曾获得过如此善良而又如此体面男人的爱,我也获得了七年的幸福。
I have told myself that I very nearly gained the love of a truly kind and honourable man and had known seven years of happiness.
爱德加·爱伦。波创作了许多有关神秘、恐怖、精神错乱及死亡的短篇小说和诗歌,他一生短暂而且还不幸福。
Edgar Allan POE wrote stories and poems of mystery and terror, insanity and death. His life was short and seemingly unhappy.
只要我得到面包是好事,那么为何要考虑面包师是出于对我的爱还是完全把我当做他自己获得幸福的工具所以才卖面包给我呢?
As long as getting bread is good, why should it matter whether it is because the baker loves me or sees me as purely instrumental to his own happiness?
我们要如何决定我们的幸福,同样我们的女儿将成为爱的结晶,我们感觉到她真实的存在——悲喜交加——这意味着多大的一个家庭啊。
How we determine our happiness and our daughter's will be based on the love we feel for her and the realities - both joyful and trying - of what a larger family would mean.
幸福的本质在于:去做事,去爱,去希望。
The Grand essentials of happiness are: something to do, something to love, and something to hope for.
当感觉不幸福时,你知道不需要更多的食物,或者其他麻醉人的东西;你要的是,用全新的方法爱自己。
When you are feeling unhappy, you know you don't need more food or addictive substances, you need to love yourself in brand new ways.
是荒谬绝伦的逢场作戏,是寻欢作乐的爱,不是幸福的爱。
the absurdest of absurd vanities: it is the love of pleasure, not the love of happiness.
如果你自己拒绝去爱,你就会错过世界上最合适你的女孩,也就错过了你人生中最幸福的时光。
If you shut yourself off from love, you'll miss out on that woman, and the happiest times of your life.
正如罗格斯大学人类学家海伦·费舍尔博士所说:这种爱的化学物质可以让你感觉幸福、精力旺盛,让你一直徜徉在激情澎湃的港湾。
That's the same love chemical that made you feel happy, energetic, and totally obsessed with your partner back in the Passion stage, says Rutgers University anthropologist Helen Fisher, Ph. d.
如果你得到了,哪怕你觉得自己不值得,你会说我不知道,不要庆幸你现在的幸福,如果你很幸运你就会得到爱。
If you get it, even undeservedly you might say, well, I don't deserve that or don't count your blessing, if you are lucky, you got it.
无论对男人还是对女人而言,满意度与意味着爱的行为——一起大笑、分享感受等等,有着密切关系。爱是幸福婚姻的关键元素。
For both men and women satisfaction is related to behavior that suggests compassionate love - laughing together, sharing feelings etc. Compassionate love is the key element in a happy marriage.
无论对男人还是对女人而言,满意度与意味着爱的行为——一起大笑、分享感受等等,有着密切关系。爱是幸福婚姻的关键元素。
For both men and women satisfaction is related to behavior that suggests compassionate love - laughing together, sharing feelings etc. Compassionate love is the key element in a happy marriage.
应用推荐