这是回家的充满爱的家庭，而不是一个是战斗，他说。
It's coming home to a loving family, rather than one that is fighting, he said.
很有可能你对自己的健康状况、舒适的家、充满爱的家庭和你的工作已无动于衷了。
Chances are that you're blase about your health, your comfortable home, your loving family, and about your job.
神祝福摩西不但找到一个安全的地方居住，还有一个充满爱的家庭，神还赐给他两个儿子。
God blessed Moses not only with a safe place to live, but a loving family, and then later, 2 sons of his own.
与歌手的金棺材前面的阶段，牧师西奥斯·史密斯表示，杰克逊是最重要的是，一部分充满爱的家庭。
With the singer's golden casket in front of the stage, Pastor Lucious Smith said Jackson was, above all, part of a loving family.
一位年轻的亚洲女孩的第一人称叙事的简单状态如何，她来到她的养父母，并说明有一个充满爱的家庭的乐趣。
A young Asian girl's first-person simple narration states how she came to her adoptive parents and describes the joys of having a loving family.
正因为我们的周围都是充满爱的家庭、支持我们的朋友、给力的同事，我们才能专心服务于这个社区、投身于这项事业。
And we can only focus on serving this community and this mission because we are surrounded by loving family, supportive friends and amazing colleagues.
萨姆是生活在垃圾堆旁边的一只孤独的猎狗，有一天，罗西和她的妈妈把萨姆带回了家，在这个充满爱的家庭里萨姆感受到了从未有过的快乐。
Sam, a lonely garbage hound who lives at the dump, goes home with Rosie and her mother and discovers the joys of a loving home.
“这些特殊的口味可以立即释放出大量的情感、记忆和对家庭、爱和舒适的感觉。”她说。
"Those special tastes can immediately unlock a whole flood of emotions, memories and feelings of family, love, and comfort." says she.
有一个充满爱和关怀的家庭就足够了。
《小猪佩奇》告诉孩子们爱、友谊和家庭的价值。
Peppa Pig tells kids about love, friendship and the value of family.
更重要的是，我们表达的不仅是对家庭的爱，也是对社区，对民族，甚至对整个世界的爱。
What's more, we express the love not only for our family, but also for a community, our nation and even the whole world.
幸福的家庭给孩子们提供一个充满爱的环境。
A happy family provides a loving environment for its children.
不论家庭关系是和悦、恶劣或是冷漠，我们的父母和兄弟姐妹教会我们爱是什么，告诉我们当我们走出家庭，进入社会之后应该寻找什么。
Good bad or indifferent the family relationships, with parents and siblings, teach us what love is, and what to look for when we go out into the world.
我们要如何决定我们的幸福，同样我们的女儿将成为爱的结晶，我们感觉到她真实的存在——悲喜交加——这意味着多大的一个家庭啊。
How we determine our happiness and our daughter's will be based on the love we feel for her and the realities - both joyful and trying - of what a larger family would mean.
在弱势群体的团契中，这项伟大的爱的事工，是人类大家庭的彰显。
That is the great work of love among the fellowship of the weak that is the human family.
他有着好莱坞明星的俊秀长相，还有个特别引人注目的家庭——声音甜美的妻子和一对人见人爱的孩子，这些都给我耳目一新的感觉。
He looked to me like a breath of fresh air, with his Hollywood good looks and impossibly attractive family—his wife with the velvety voice and their two gorgeous children.
当然还有家庭，社区，哈佛，普林斯顿，音乐，朋友，他给予我最深沉的爱，我也爱他。
Family, community, Harvard, Princeton, music, friends, he loved me at the deepest level. I loved him.
一名理想的妻子首先是一个温和的母亲和家庭的管理者，其次才是儒家式的爱。
The ideal wife was a modest mother and manager of the home, by Confucian custom love had secondary importance.
不论发生什么，酗酒者家庭的孩子总是爱他们的父母，担心会有一些糟糕的事情发生在他们身上。
Despite what happens, most children of alcoholics love their parents and worry about something bad happening to them.
在奢侈的家庭设施很丰富的地方，浅薄和无聊往往使白日和黑夜都失去了吸引力，这种爱就退化了，妇女的天性就找不到它的圆满的快乐。
Where the appointments of luxury are in profusion, and frivolity tarnishes both day and night, this love is degraded, and woman's nature finds not the joy of its perfection.
英国一项建造“词语墙”的慈善活动发现，爱、意外的发现和家庭三个词在英国最受青睐。
Britain's three favourite words are love, serendipity and family, according to a charity effort to build a "wall of words".
家庭报纸说道，爱德华七世时代的标准允许我们召回充满爱的行动，但这个令人惊奇的行动如何保证资金回收？
And speaking of family newspapers, how about a money-back guarantee on that wonderful activity that our Edwardian standards allow us to call the ultimate act of love?
德莫斯智囊团进行的研究，跟踪调查了9,000个家庭的生活，发现有13%的家庭采用了“严厉的爱”的方法，温情与训导兼备。
The study, by the think tank Demos, tracked the lives of 9,000 families and found that 13% used a "tough love" approach, which combines warmth and discipline.
德莫斯智囊团进行的研究，跟踪调查了9,000个家庭的生活，发现有13%的家庭采用了“严厉的爱”的方法，温情与训导兼备。
The study, by the think tank Demos, tracked the lives of 9,000 families and found that 13% used a "tough love" approach, which combines warmth and discipline.
应用推荐