我们无法思考出爱的原因,通常也无法思考出不爱的原因:当我们在爱情中,智慧武器就停止工作了。
We don’t reason our way into love, and we typically can’t reason our way out: when we are in love, our intellectual weapons stop working.
我们无法思考出爱的原因,通常也无法思考出不爱的原因:当我们在爱情中,智慧武器就停止工作了。
We don't reason our way into love, and we typically can't reason our way out: when we are in love, our intellectual weapons stop working.
我认为,我们需要一个就职宣誓,这个誓言能反映英国人爱英国的切实原因。
I think we need an oath of office that reflects the real reasons why British people love our country.
有时候别人对我们的爱是我们得到帮助的唯一原因,所以仁慈是一份礼物,不是奖励。
Sometimes you are blessed simply because someone loves you. And that is why grace is a gift-not a reward.
出于这个原因,也出于我对我孩子的爱,和对这个家的爱,我一直在我丈夫身边,我坚信我们可以挺过去。
For that reason, and for the love of my daughters and the family that I cherished, I am holding on to my husband and to the idea that we can survive this.
这是爱情并非总是幸福的原因之一,仅仅是爱一个人并不能保证,你们两个都对彼此对自己的做法,完全满意。
That's one reason my love is not always happy, because just loving the other person is no guarantee that both of you can be fully satisfied with what happens to each of you.
这两个研究甚至还可能引起了对一些爱搞破坏的孩子的行为的可能原因的再次思考。
The studies might even prompt a reassessment of the possible causes of disruptive behavior in some children.
我掌握了足够的中文让我理解“WoAiBeijing”这句话。出于一种奇怪的原因,我总觉得中文的“爱”和英语单词“Eye”很接近。
I know enough Chinese to understand 'wo Ai Beijing' and for a strange reason I always feel that the Chinese 'Ai' is close to the English word 'Eye'.
这些及其他要考虑的原因指出,你在无意之中可能多么容易地伤害你爱的人。
These and other considerations indicate how easily you can hurt the one you love without intending to do so.
爱奥尼·亚海沿岸繁茂的果园和旅游业的欣欣向荣是导致犯罪的主要原因。
Flourishing fruit farms and a tourist boom along the Ionian coast have been the main lure.
我想我可以说,我在二十岁出头的时候决定出柜是缘于更值得赞美的原因——比如爱,比如原则。
I wish I could say that I decided to come out of the closet in my early twenties for more admirable reasons-such as for love or the principle of the thing.
同时,我们做出的和感受到的爱,是使我们做任何事都更有乐趣的原因。
At the same time, we made love and feel is to enable us to do anything more enjoyment reasons.
可能有的人无法再照顾他们的猫,或者是其他原因,他们会抛弃这些猫,爱猫联盟会收留这些流浪猫,给它们提供食物和新家,我们就是在那里领养的查兹。
People abandon them because they can't look after them or whatever reason and they will take them in and they will give them food and try to find them new homes and we found our cat from there.
其实不管我们是爱别人,治愈自己,还是培育孩子,原因很简单:温柔的关爱和不批判的接受。
The foundations of loving, healing and nurturing are simple: gentle attention and non-judgemental acceptance.
威廉·爱洛斯总裁阿姆斯特朗表示该公司正在调查本公司在路易斯安那州的工厂的爆炸原因及评估伤害程度。
William's elos President Armstrong says the firm is investigating the cause of explosion and assessing the standard of damage, the company's plant in guys Louisiana.
但这不是我爱中国人的原因由于这项工作,我有很多机会与来自中国的客人接触。
But this is not the reason that I love Chinese people Due to this work I had great possibilities to communicate with guests from China.
我并不害怕,我的爱什么错误的原因,可以做太多的爱害怕。
I am not afraid of love I am afraid of what too much love for the wrong reasons can do.
大叔是处于中年的男子,今天,很多年轻的女孩喜欢大叔,她们对大叔的爱是有很多原因的。
Da Shu means these men who are in middle ages, today, many young girls crush on Da Shu, their love for Da Shu have many reasons.
法国奢侈手袋和丝巾制造商爱玛仕集团(Hermes International SCA)上半年利润增长55%,超过分析家的预期,主要原因是来找亚洲的对皮制品的需求.
Hermes International SCA, the French maker of luxury handbags and silk scarves, said first-half profit increased 55 percent, beating analysts’ estimates, on demand for leather goods in Asia.
这是你们有些人现在能够看到我们、与我们沟通、带给我们爱的讯息,在这个时候提供支持帮助给那些需要的人的原因。
This is why, some of you can see us now, communicate with us, and give our messages of love and comfort to those who appreciate the support at this time.
不要去追寻原因—爱是没有原因,没有理由,没有解释,没有办法的。
Do not seek the because - in love there is no because, no reason, no explanation, no solutions.
海伦毫无理性地选择了你,因为她对你的爱,也无原因,别问什么,拥抱她,看着你的境遇变迁,放开。
Helen chose you without reason because she loves you without cause; embrace her without question and watch your weather change. Let go.
无论我们如何看待贫穷的原因,我们都必须承认,孩子敢于冒险不等于在犯错误。放纵与滥用都为上帝所不容。这些都是缺乏爱的结果。
And whatever our views of its cause, we can agree that children at risk are not at fault. Abandonment and abuse are not ACTS of God, they are failures of love.
可是我知道,即便是我犯了不可被原谅的错误,她亦不会停歇她的爱与关怀,这,才是让我坚强勇敢的原因罢。
But maybe this is why I feel so strong……from your unconditional loving care despite all the faults I ever committed along our way.
毋庸质疑,你的另一半有很多擅长的东西,这便是你爱他的原因。
No doubt there are plenty of activities he is good at – that's why you love that person.
毋庸质疑,你的另一半有很多擅长的东西,这便是你爱他的原因。
No doubt there are plenty of activities he is good at – that's why you love that person.
应用推荐