在徐看来，她阳光自信的个性来自于父母对她的爱。
In Xu's opinion, her sunny and self-confident personality comes from the love of her parents.
《爱的教育》是由来自意大利的埃迪蒙托·德·亚米契斯所著，它是意大利男孩埃里克写的一本日记。
Heart, written by Edmondo De Amicis from Italy, is a diary of an Italian boy Eric.
因为他们的情绪和情感只可能来自于他人，他们会为了被别人爱而感到有一种控制他人的需求。
Since their feelings and emotions can only come from others, they feel the need to control others in order to be loved.
一封友人手写的信件中，安静的文字却流露出他的满腹牢骚，爱开玩笑，待人热心，而且带有一丝来自帕多瓦或布拉瓦约的腔调。
Though ostensibly silent, a handwritten letter from someone we know speaks with the voice-querulous, joking, ardent, tinged with an accent from Padua or bulawayo-of its author.
它是一种归属感，一种爱和安全的感觉。这些感觉来自于共同生活，互相帮助和同甘共苦。
It is that feeling of belonging, of love and security that comes from living together, helping and sharing.
我已经接受这样的观念，即所有的善都来自神圣的爱，那是所有智慧的源泉。
I've now accepted that all good comes from divine Love, the source of all intelligence.
他总是告诉我花是来自上帝的最好礼物，他们谈到了心灵、荣誉、真理和爱的真谛。
He had always told me that flowers are a gift from God, that they speak to the verities of the, to honor, truth, and love.
来自爱荷华州苏城的爱丽森·斯托姆和她们四个童年好友分别住在五个州和四个时区。
Alison Storm and four childhood friends from Sioux City, Iowa, live in five states in four time zones.
虽然我沉浸在无限的悲伤之中，但这些来自亲朋好友，甚至只是相识的人们的爱，使我受到了极大的鼓舞。
I was overwhelmed with grief, yet uplifted by this outpouring of love from family, friends and even mere acquaintances.
牛津花园小学的“滑板慢慢溜”计划受到了来自伦敦交通局的赞扬。这项计划专门针对的是出勤率低或爱迟到的孩子。
Oxford Gardens won praise from TfL for its "Scooter Scoop" programme, aimed at children with poor attendance records or bad timekeeping.
他总是告诉我花是来自上帝的最好礼物，他们谈到了心灵、荣誉、真理和爱的真谛。
He had always told me that flowers are a gift from God, that they speak to the verities of the heart and soul, to honor, truth, and love.
来自他母亲的爱从未被情感培养过(不新鲜的蛋糕)而且还常常伴随着严重的下降趋势(有毒)。
Love from his mother was never emotionally nurturing (stale cake) and often came with a serious downside (poisonous).
不过，很多T恤衫和保险杠上写着反对幼犬滥育的爱狗人士，也根本不知道大多数宠物店里出售的幼犬也同样来自那里。
But many of these same dog aficionados, who have t-shirts and bumper stickers denouncing puppy mills, don't know that most puppies sold at pet stores come from there.
Worral没有自己的Facebook账号，“大家好像都对猫的关注超过了对我和我丈夫的关注，”Worral说，“我来自一个非常爱猫的家庭中，他们都非常喜欢Shiva，并且他们乐意通过Facebook了解他的生活。”
"Everybody seemed to be more interested in the cat than what me or my partner were doing," said Worrall, who doesn't have her own Facebook account. "I come from a family of huge cat lovers.
提供富有意义的商品：当顾客寻找一个特别的礼物，Martine说，一个来自沃尔玛的礼物不一定会让人想到爱。
Provide meaningful merchandise: When customers are looking for a special gift, Martine said, a gift from Walmart doesn't necessarily ring of love.
是的，两个来自完全不同文化背景的人，是能够体会相同的感受，对爱的意义是可以有相同理解的。
Yes, two people from completely different cultures can have the same sense of feeling, the same understanding of what it means to love.
无论是与自己喜欢的人，陌生人还是那些有需要的人接触，最终的联系总是来自于爱本身。
Whether you're connecting with loved ones, with new people, or with those in need... the ultimate connection is always through love.
而以下就是我们能做的：那些来自教会的人们在上帝爱的激励下把爱和希望传递给那些极度需要得到帮助的孩子。
And here is what can happen: People from churches, motivated by God's love, can extend love and hope to children who desperately need someone in their lives.
爱达说，这是我其中之一的骨头，也是我肉身的一部分，她应被叫做女人，因为她来自我的身体。
And Aida said, 'This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of me.
来自朋友和陌生人的爱与支持确实给我帮了大忙。那些写信给我或是在人群中向我亲切问好的人们永远不知道，这些对我是何等重要。
The love and support of friends and strangers made a big difference; those who wrote to me or said a kind word in a crowd meant more than they will ever know.
当这位来自萨里郡、爱普索姆镇的农民把幼崽交给宾夕法尼亚的野生动植物急救中心的工作人员来放回野外时，他坚持也要把玩具交给他们。
The farmer, from Epsom, in Surrey, insisted on giving staff at Wildlife Aid, in Leatherhead, the toy when he gave them the cubs to be released back into the wild.
她知道她这样地爱克里斯是来自于她被抑制住的对杰里的爱和对杰里的担心。
She knew she loved Chris that much because of her pent-up love and terror for Jerry.
我猜我之所以伤心，是因为那种爱的感觉曾经如此真实，然而一眨眼它就踪影皆无。它全都是来自于艾博所操纵的什么东西。
I guess I was sad that love could feel so real and the next minute be gone, and all because of something Abnesti was doing.
爱是如此强烈，即使在这深沉的静寂中，在她们最后的告别以后，谢丽尔仍可感受到来自她母亲的爱。
A love so strong that, even in this deepened silence that followed their last good-bye, Cheryl can still hear her mother's love.
爱是如此强烈，即使在这深沉的静寂中，在她们最后的告别以后，谢丽尔仍可感受到来自她母亲的爱。
A love so strong that, even in this deepened silence that followed their last good-bye, Cheryl can still hear her mother's love.
应用推荐