神的爱无限宽广，足以容下任何人，当然也容得下你了，接受这一点就是敬拜神。
It is an act of worship when you accept that God's love is wide enough to include everyone, including you!
任何一个人都能充满无限生机，富有创造力，率真坦然，有所作为并传播爱，用心期待着下一刻给我们人生带来的任何精彩。
Within each of us is the capacity to be fully alive, to be infinitely creative, to radiate openness, availability, and love, to look forward with great interest to whatever the next moment brings.
作为一个科学家，这一集我最爱的是它的理念：缺乏信仰和无限的爱，即使科学也无能为力。
My favorite aspect of this episode as a scientist is the idea that even science is futile in the absence of faith and boundless love.
我们爱旧金山，但也很想念那些在关岛的我们深爱的人…但最令我感兴趣的当属那些对又一次重新开始的无限遐想。
We're loving San Francisco, missing our loved ones on Guam terribly... but the most interesting thing to me has been the idea of starting afresh.
在我们这样开始意识的时候，我们心中的爱启程了；我们的“自我”也从他们停泊的地方移动了，欣然地漂流下快乐的河川中，到它无限的目的地去。
And as we become aware our love goes forth; and our selves are moved from their moorings and would fain float down the stream of joy to its infinite goal.
是的。明州到处都是平淡无奇的郊区，一家家自助餐馆提供的无限量食物正好给无爱夫妻填补各自内心的无尽空虚。
Right. The state is full of bland suburbs and buffet restaurants serving endless piles of food, which loveless couple use to fill the void in their hearts.
明州到处都是平淡无奇的郊区，一家家自助餐馆提供的无限量食物正好给无爱夫妻填补各自内心的无尽空虚。
The state is full of bland suburbs and buffet restaurants serving endless piles of food, which loveless couple use to fill the void in their hearts.
这个方法，可以让每个人都幸福，并长久的活在无限的爱里。
There is a way for everyone to be happy and to live permanently in all-embracing love.
虽然我沉浸在无限的悲伤之中，但这些来自亲朋好友，甚至只是相识的人们的爱，使我受到了极大的鼓舞。
I was overwhelmed with grief, yet uplifted by this outpouring of love from family, friends and even mere acquaintances.
我在我们无限造化者的爱与光中向你们致意。
I greet you in the love and the light of our Infinite Creator.
到那时，我们所有的爱，所有的情感，都会溶入到对大自然的无限崇尚之中。
By that time, all our love, all the emotions, will be integrated into the infinite of nature among advocates.
人越是缺少什么，就越是爱炫耀什么。炫耀，只是将现有的某种东西无限放大来遮掩内心空虚的一种表现。
The more a person parades something, the more he wants it. Flaunt is just a display which enlargs something boundlessly to gloss over the void in heart.
到那时，我们所有的爱，所有的情感，都会溶入到对大自然的无限崇尚之中。
At that time, we all love, all the emotions, will be integrated into the unlimited nature fantasy.
未来在探索者的手中……而经由他们在穿越永远后退的前沿时所发现的美，他们为自然界和人类扩展了无限的爱。
The future is in the hands of those who explore... and from all the beauty they discover while crossing perpetually receding frontiers, they develop for nature and for humankind an infinite love.
人类的爱是自私的，但神圣之爱是完全无私的。正是因为它的无私，才能给出我们所无法想象的无限喜悦。试着为你自己，去发现神圣之爱。
Human love is selfish, divine love is completely selfless. It is the selfless love that gives unlimited joy beyond our greatest imagination. Try it and discover this for yourself.
我们是有爱的灵魂，我们给予我们自己无限制的爱，并且希望我们能够全然的传达给你们这种扩展的服务，这是我们来此地的目的。
We are loving souls that give of ourselves with unlimited love, and wish we could fully convey to you the extent of the service we are here to give you.
他的眼睛充满温暖和同情和对他必须放弃对孩子的爱，象摩西一样，在漂流过一个长，好象无限的海洋到另一个地方，另一个世界的一个小篮里。
His eyes were filled with warmth and compassion and love for the child he had to send away, like Moses, in a small basket drifting across a long, seemingly endless sea to another place, another world.
上帝在爱中吻着“有限”，而人类却吻着“无限”。
三个牵挂，简单但又极为深重，支配了我的一生：对爱的渴望，对知识的追求，对人类苦难的无限的同情。
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life; the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
带着一颗感恩的心，带着对我们国家至死不渝的爱，带着对未来的无限乐观和信心，我将继续着这份事业。
I will do it with a heart filled with gratitude, with a deep and abiding love for our country and with nothing but optimism and confidence for the days ahead.
你们是无限爱与光的存有们，我们只简单的要求你们使用它，慷慨的，平等的对待所有的灵魂。
You are Beings of unlimited Love and Light, and we simply ask that you use it unsparingly and equally to all souls regardless.
我将锚定“道之心灵”的路径，给每一位渴望体验无限爱的人们。
I will anchor the pathway to the Heart of the Tao for each that desires to experience infinite love.
一个娇娇逗人爱的女婴孩，会使你们的家庭生活格外美满欢快！你们的女儿将给你们带来无限的快乐。
A baby girl, so small and sweet, will make your family life complete! You will learn the joys a daughter brings.
爱是世界上最纯洁的，也是最为温暖的，爱是无限的也是不朽的，每个人都拥有爱，每个人也会在爱的关怀下成长。
The love is the most pure in the world, and the most warm too, the love is not only the limitless one but also immortal, everybody has love, everybody will grow up under the care of the love too.
爱是世界上最纯洁的，也是最为温暖的，爱是无限的也是不朽的，每个人都拥有爱，每个人也会在爱的关怀下成长。
The love is the most pure in the world, and the most warm too, the love is not only the limitless one but also immortal, everybody has love, everybody will grow up under the care of the love too.
应用推荐