《白日幽魂：战火与爱情的回忆录》，作者雅妮娜-迪-乔瓦尼。
Ghosts by Daylight: a Memoir of War and Love. By Janine di Giovanni.
一位深情的丈夫每天会给患老年痴呆症的妻子读日记，来唤起她对往日爱情的回忆。这样的婚姻日记，他已经坚持写70多年。
A devoted husband is keeping his wife's fading memory alive by reading from the diary he has kept for more than 70 years of their marriage.
他以热烈、温柔的爱情，以及她将到更好的世界的热望，来回忆她；他毫不怀疑她是到那更好的世界去了。
He recalled her memory with ardent, tender love, and hopeful aspiring to the better world; where he doubted not she was gone.
这也许就解释了为什么当暗示女性回忆一段爱情是，并不会显著的增加她想要帮助陌生人的意愿。
This might explain why cueing women with a love episode didn't significantly increase the help they were willing to give to a stranger.
于是，男孩打开烟盒，一边抽烟，一遍回忆起女孩与他共同拥有过的爱情往事。
So the boy opened the box of smoke up. Side smoke, memories and girls love side day, love memories.
“爱情和感觉”：在这一环节参与者被要求回忆一段爱情和当时纠结的感情。
'Love and Feelings'. In this condition participants were asked to retrieve a 'love episode' and the associated emotions.
敏感且极富同情心的巨蟹座喜欢舒舒服服地在家里读一本感人泪下的爱情小说或是一本能让他们回忆起温暖的童年时光的书。
The sensitive and caring Crab will enjoy cozying up at home with a good tear-jerking romance novel, or a bookthat evokes warm childhood memories.
爱情银行“里摆满了水杯、玩具、书籍、信件和钱包等，这些物品承载着寄存者对过去浪漫的回忆。”
Owner Gong Yelong's the Dinosaur's Love Bank boasts shelves loaded with cups, toys, books, personal letters and wallets from those looking to preserve the sentimental value.
彼得•霍尔爵士说：“很奇怪，如此糟糕的舞台却带给人们如此伟大作品的回忆。”他本人对剧院的记忆从1946年彼得布鲁克的《爱情急转弯》开始。
“It's curious that such a dreadful theatre holds such memories of great events,” says Sir Peter Hall, whose own begin with Peter Brook's “Love's Labour's Lost” in 1946.
让爱情永恒让爱给我们带来的回忆只有靠'伤害我们的事业才感觉哦我爱你！
Let love bring us to eternity Let love live with only memories' Cause it only hurts our feeling Oh, my love!
对失去的爱情和一个她不得不遗弃的儿子的回忆导致简娜下决心永不结婚。
Memories of a lost love and a son she had to give away caused Jenna to never marry.
过去都是假的，回忆是一条没有归途的路，以往的一切春天都无法复原，即使最狂乱且坚韧的爱情，归根结底也不过是一种瞬息即逝的现实。
The past was a lie, that memory has no return, that every spring gone by could never be recovered, and that the wildest and most tenacious love was an ephemeral truth in the end.
不是你不期待永恒的恋曲，你说最美的爱情叫做回忆。
Not you don't expect eternal feelings, you say the most beautiful love is called memory.
你的一纸冰凉，黯然了爱的文字，那份为你执着的爱意，一直牵绊在流年的时光里，经年后，在我爱情的全部回忆里，我会把你搁置在最美的记忆深处。
You a cool, dim love words, that for you love, has been hobbled in the fleeting time, years later, in all the memories of my love, I will take you set aside in the depths of the most beautiful memory.
十年了，事业有成，可爱情却是空白，回忆往事，让人有莫名的伤痛，表达了年轻一代的心声。
For ten years, a successful career, may be love is blank, recollection of events, people with inexplicable pain, expressing the aspirations of the younger generation.
癌病的破坏力其实非常有限：它不能侵蚀信念、能粉碎希望、能抹煞友情、能令爱情变得残缺、能封杀勇气，更无法打压回忆。
Cancer is so limited: it cannot corrode faith, it cannot shatter hope, it cannot kill friendships, it cannot cripple love, it cannot silence courage, it cannot suppress memories.
昨天的过客，还可以留在回忆里，雨过天更蓝，月留星稀，划过的星点，是我许过的最美风月——爱情。
Yesterday's passing, you can also stay in our memories, more blue rain day, month to stay Xingxi, across the star is I promised the most beautiful romantic love.
回忆往昔的恋情，我们才能够求索爱情的难解之谜。一位艺术家用12双设计独特的鞋子为12位前女友留下了不朽的记忆。
Exploring the question of love through the memory of previous relationships, one artist has immortalized 12 former lovers in uniquely-designed shoes.
寻觅到最终的爱情，一起走到今天，它更好地回忆，更好地理解，更好地看，更好地听，更多地爱。
Find the ultimate love, go to today, it better memories, better understanding, better looking, better listening, more love.
其实有时候觉得这样的爱情其实很美，貌似给我们彼此都留下了很美丽的回忆。
In fact, sometimes a matter of fact that such a beautiful love, we both looked to the left a beautiful memory.
带着相互珍惜的回忆、纯洁的爱情与一段坚定的承诺。我用我的名字发誓承担她所有的爱情、希望和悲痛，永远，永远。
With mutually cherished memories, pure love, and an unyielding promise. I promise in my own name to take on all her love, hope and grief forever and forever.
克罗地亚“心碎博物馆”的展品都有一个共同点——它们承载着一段逝去的爱情回忆。
Every exhibit in the Museum of Broken Relationships in Croatia has one thing in common - it tells the story of a lost love.
他不经意间换下的衣物，像有他的体香一样，都可以唤起你的爱意，将你的思绪带入爱情，就像闲暇时回忆快乐的记忆一样。
A casually dropped piece of clothing can bring your duanwenw. com love to mind as the scent of them clings, and turns your thoughts to love, as pleasant memories collect to be reviewed at leisure.
《大草垛里的爱情》的背景情节正是基于这种活灵活现的回忆：如对“赫格斯”农庄情景的追忆。这是他和杰茜·钱伯斯相识和相爱的地方。
The Background of "Love Among the Haystacks"is just such a vivid memory, recalling "The Haggs"--- the farm where he met and loved Jessie Chambers.
欢迎爱情的光临，倾听幸福的声音。如此幸运，能记录这些值得用一生回忆的宝贵时刻。
Welcome! Dear love and happiness. It is so lucky to record warm mermories in our whole life.
欢迎爱情的光临，倾听幸福的声音。如此幸运，能记录这些值得用一生回忆的宝贵时刻。
Welcome! Dear love and happiness. It is so lucky to record warm mermories in our whole life.
应用推荐