我们集合了相关的书籍和传说,参考了它们所示的意义,把我们与某种生物绑在一起的东西称之为爱情。
We call love what binds us to certain creatures only by reference to a collective way of seeing for which books and legends are responsible.
关于中秋节,还有另一个更为远久的的传说,那就是是发生在射手后羿和妻子嫦娥之间的凄美爱情故事。
A much earlier myth associated with the festival is the rather melancholic romance between the archer Hou Yi and his wife, Chang 'e.
玫瑰望着那谜一样的眼睛,陷入了悸动的片刻,夜空中响着一首“听说爱情回来过”,玫瑰相信了传说。
Looking through the fascinate and bewitch eyes, girl lapsed into reverie, while a song coming with a wind "we're told that love have ever been here."
Fulson在这个学期从宾州黑索顿市搬到了传说中的大学城,他说,这个“新天地”里没有爱情存在的空间,因为他没空,很没空。
Fulson, who transferred from Penn State Hazleton to University Park this semester, said this "whole new world" here doesn't allow time for romance; there's just not enough time.
其起源于对自然的崇拜及妇女穿针乞巧,后被赋予了牛郎织女的传说使其成为象征爱情的节日。
It originated from the worship of nature and women Qiqiao needle, was given after the legend of the festival has become a symbol of love.
但让杰克船长不确定的是,她究竟是因爱情而来、还只是想利用他来找到传说中的不老泉。
But what made Captain Jack uncertain is, whether she came for love, or she just wanted to use him to find the legendary Fountain of Youth.
为什么生活中很少见到传说中天长地久,可歌可泣的爱情故事?
Why is life everlasting and unchanging rarely seen legends, epic love story?
范蠡与西施的爱情故事,千古流传。在无锡和宜兴就有许多美丽与动人的传说。
Their beautiful and moving love affairs have been told for thousands of years, especially in areas of Wuxi and Yixing.
现在想来,那些缠绵悱恻了千百年的美丽传说,是人们对爱情至真至美的愿望和追求。
Now, come to those who Feel the legend of thousands of years, is that people really love to desire and pursuit to the United States.
传说白蛇白素贞,为了报答许仙的恩惠,与许仙结为夫妻的凄美的爱情故事。
The legend of white snake Bai Suzhen, in order to repay Xu Xian, fell in love with him and finally got married.
醒来,睁开眼睛的瞬间,才明白,原来爱情只是传说。
Wake up and open the eyes of the moment, just understand, original love just a legend.
它讲述了发生在丝 绸之路上一座无人问津的空堡中的一段古老的爱情传说,抒发着一种令人沉醉的深深哀愁,将你笼罩其中,难以自拔。
The song is based on a legend of unrequited love set in a deserted castle on the ancient Silk Road, it creates a deep and intoxicating sadness which surrounds and inhabits you.
四大传说渗透的悲剧意识集中体现为浓重的爱情悲剧意识和高扬的悲剧精神两个方面。
Their tragical ideas concentratedly reflected in two sides: the strong love-tragical idea and the vigorously tragical spirit.
今天是关于爱情的日子,传说中的爱神丘比特要用箭射人。
Today is the big day of love, that fancy day where half-naked flying babies shoot people with arrows.
全称为《梁山伯与祝英台》,是何占豪、陈刚根据中国传说的民间爱情故事创作的著名小提琴协奏曲。
The complete name is Liang Shanbo and Zhu Yingtai, a famous violin concerto about a traditional love story in China, composed by he Zhanhao and Chen Gang.
传说中有一座山,是恋人用眼泪堆积而成的,那里就是爱情最后的边界。很多人,终其一生都想攀登那座山。
Legendary there is a mountain, is what lover pile up but become with the tears, be the boundary of the love end there.
希腊神话中手持爱情弓箭的爱神丘比特是纯洁美好爱情的象征,传说被他的箭射中的两个人会无法自拔地陷入情网。
In Greek mythology, Eros, armed with a bow and arrow, is a symbol of pure love. Legend has it that being struck by his arrow two people will instantly fall in love.
维罗纳寓意着美好的爱情,也是罗密欧与朱丽叶这个美妙传说的孕育之地,维罗纳系列始终为善男信女们所向往。
Verona meaning the beautiful love, Romeo and Juliet is the legend of the birth of this wonderful land, Verona series is always the believers yearn for.
关于中秋节,有一个更为远久的的传说,那就是是发生在射手后羿和妻子嫦娥之间的凄美爱情故事。
There are many legends linked to Mid-Autumn Festival. A much earlier myth associated with the festival is the rather melancholic romance between the archer Hou Yi and his wife, Chang'e.
关于中秋节,有一个更为远久的的传说,那就是是发生在射手后羿和妻子嫦娥之间的凄美爱情故事。
There are many legends linked to Mid-Autumn Festival. A much earlier myth associated with the festival is the rather melancholic romance between the archer Hou Yi and his wife, Chang'e.
应用推荐