在他看来，爱情与婚姻是割裂的，所谓理想的婚恋，就是要有一个贤淑宽容的女性，并以一定的经济基础作后盾。
An ideal marriage should be involved with a virtuous and tolerant female and be supported by a certain base of economy.
大体翻译一下：像其他十七世纪的殖民者一样，塞缪尔认为婚姻是一种财产契约，而非建立在爱情基础上的情感维系。
Samuel Sewall viewed marriage, like other seventeenth-century colonists, as a property arrangements rather than an emotional bond based on romantic love.
埃尔达精灵一生只结一次婚，婚姻的基础通常是爱情或至少是出于双方的自愿。
The Eldar wedded once only in life, and for love or at the least by free will upon either part.
因为爱情基础固然是婚姻成败的首要条件，但良好的健康状况更是保证婚姻美满、下一代健康的关键所在。
Because the love is certainly the basis of marital success or failure of the primary conditions, But good health is to ensure a happy marriage, the key to the next generation of health.
因为爱情基础固然是婚姻成败的首要条件，但良好的健康状况更是保证婚姻美满、下一代健康的关键所在。
Because the love is certainly the basis of marital success or failure of the primary conditions, But good health is to ensure a happy marriage, the key to the next generation of health.
应用推荐