拥有精神友谊的因素——世俗的爱情是如此的珍贵，或许他在精神上一文不值。
So valuable is it that worldly love should always have the element of spiritual friendship, or it would be spiritually meaningless.
他们说，婚姻如鞋子不合适只要自己知道，我觉得爱情是如此正确。
They say marriage, such as shoes do not fit only you know, I think love is so right.
爱情是如此矛盾：有时候它是人们过好生活的原因，有时候是人们逃避生活的理由。
Love is so strange: Sometimes it becomes the reason to live life and sometimes it becomes the reason to leave life.
我的爱情是如此伟大，以至于我以为它能引领我到达一个没有死亡的国度，仅仅只要能逃离Inchi Midah的愤怒和领主的宝剑。
My love was so great, that I thought it could guide me to a country where death was unknown, if I could only escape from fury and from our Ruler's sword.
简而言之，一个关于爱情的论点最好如此表述：相似者相吸，相反者相斥。 从“Familiar”这个词的词源上探求，也能知其一二。它来源于古法语的“familier”，原意是“属于家庭的”以及拉丁语的“familiaris”。
In brief, a theory of love might be best expressed by saying: We are drawn to what is familiar rather than unfamiliar.
爱与脆弱——伤害和被伤害的能力——紧密相连。尽管爱情中有些种类的伤害是有意的，但它们中大多数并不是如此。
Love is closely connected with vulnerability: the ability to hurt and to be hurt. Although some kinds of hurt in love are intended, most of them are not.
有了后见之明，它鼓励我去体验浪漫的爱情，如同爱情是缠绵悱恻，挥之不去的。即便是在轻浮的开始直到痛哭流涕的末端也是如此。这可能成为一个自我实现的预言。
With hindsight, it encouraged me to experience romance as something haunted, even at its giddy beginning, by a teary ending. And maybe that becomes a self-fulfilling prophecy.
美好的爱情大抵如此，总会有无数次的转身，那个最先转身的人是他们爱情的天使。
Most of beautiful love stories are similar, consisting of numerous "coming back". The one that first comes back to the other after conflicts is the angel of their love.
有了后见之明，它鼓励我去体验浪漫的爱情，如同爱情是缠绵悱恻，挥之不去的。即便是在轻浮的开始直到痛哭流涕的末端也是如此。
With hindsight, it encouraged me to experience romance as something haunted, even at its giddy beginning, by a teary ending.
令人难以置信的兴奋和快乐，尤其是在爱情方面。想象某人如此高兴，在街上侧身翻跟斗：感觉就像那样一样。
To be incredibly excited and joyful, particularly with regard to being in love. Imagine someone so happy that they do cartwheels down the street: like that.
令人难以置信的兴奋和快乐，尤其是在爱情方面。想象某人如此高兴，在街上侧身翻跟斗：感觉就像那样一样。 。
To be incredibly excited and joyful, particularly with regard to being in love. Imagine someone so happy that they do cartwheels down the street: like that.
是世上的所有东西，都因该避免登峰造极，因为物极必反，爱情如此，友情也因当如此。
All the things in the world because of should avoid extreme, because too much, so love, friendship for when.
处于爱情当中是如此令人陶醉，那个特别的人是那么令你无法抗拒，以至于恋人们往往会放弃一些在恋爱之前支配人们生活的义务和规则。
Being in love is so intoxicating, that special person so compelling, that lovers often drop some of the obligations and rules that dominated their lives before they met.
明知是你不要的爱情，可我为什么还要如此留恋，还不肯放弃呢？
Knows is that you do not love, so why should I recall with nostalgia, but also refused to abandon it?
心灵的冲动是如此的强烈，理由可能飞出窗外并且陷入爱情来得太自然。
The urges of the heart are so strong that reason may fly out the window and falling in love comes all too naturally.
约定俗成的是，男童是不在这种爱情游戏的范围之内的，女童也如此。
And they usually understood that boy children were excluded from the game of love, to the same degree that they understood that girl children were excluded as well.
最后我亲密关系中的是如此重要，爱情和婚姻，如果你不想分享一切的时候，那么请不要回复。
Finally for me Intimacy in the relationship is so important in love and in marriage, if you do not want to share everything then please do not reply.
这个问题令我感到十分惊讶，因为我是如此震撼的爱情而他的光芒是永恒的形式，产生了我没有想到他连看喜欢。
This question took me by surprise simply because I was so overwhelmed by the love and light that was emanating out of his eternal form that I did not even think about what he looked like.
爱情是无价的，但面对钱多钱少的时候却又如此不同。
The love is thus invaluable, but faces money but again for many time of little money a dissimilarity.
我喜欢说，他们是如此接近他们爱情，他们发现对彼此的感情和他们的孩子。
I like to say they were so close they were mushy; they showed affection toward each other and their kids.
你在面对爱情和亲密关系时表现出本能的慷慨，这种倾向是如此强烈以至于你有时会在接受别人的付出时表现出困难。
Love and Close Relationships You're instinctively generous, so much that you sometimes have difficulty allowing others to do things for you.
对爱情如此谈论下，Kip不久发现Theresa将他们两人的关系看做是恋爱关系，他从来没希望是这样。
With all this talk of love, Kip soon realized that Theresa considered their relationship a romance, something he'd never intended.
我发现自己是如此的激动，爱情观，以至于不能安坐或思考。
I ascertain I'm so incited. I can barely sit still or hold a thought in my pate.
没有人可以比你更知道你的最爱是谁，不论爱情或葡萄酒都是如此。
Wine is a little like love. When the right one comes alone, you will know it!
没有人可以比你更知道你的最爱是谁，不论爱情或葡萄酒都是如此。
Wine is a little like love. When the right one comes alone, you will know it!
应用推荐