本片是爱与奉献的记录，也揭示了困境中爱情与家庭的真谛。
It is an incredible record of love and devotion, a proof what love and family truly means in hardship.
被调查的人群中，有将近五分之一的人讲述了一段错失良机的爱情故事，其次的遗憾与家庭有关，16%的被调查者后悔与家人争吵，后悔孩提时，没有善待兄弟或姐妹。
The second most common regret involved family issues, with 16 percent of respondents expressing regret about a family squabble or having been unkind to a sibling as a child.
如果你发言，与工人，然后你会觉得失望，在您的爱情生活，或您的家庭。
If you speak with the workmen then will you find disappointments in your love life or your home.
通常耐与小孩，他们已经提出，他们爱情和家庭结合在一起的所有的人在他们自己和孩子。
Usually tolerant to the children they have been raised with, they love and bond with all people and children within their own family.
开心，爱情和友情，对与家庭有关的事务的关注，工作的重要进展，甚至是去健身房改善体型在现在看来都是非常可行的。
Fun, time for romance and friends, attention to home-related projects, important developments in regard to work assignments, and even time to go to the gym to get fit will be possible now.
但是首先这是一部有关情感与生命的电影——集爱情片、家庭剧、喜剧于一身，同时也是一部超级英雄电影。
But first and foremost the film is concerned with emotions and lives - it's a romance and a family drama and a comedy, as much as it's a superhero film.
与安娜形成鲜明对比的是弗兰西斯卡为了家庭牺牲爱情，安静地度过余生。
To the contrast of Anna, Francesca sacrificed her love for her family, and she lived quietly in the rest of her life.
一项发表在《家庭与婚姻》杂志上的研究声称其确定了四种爱情类型，并公布了最可能结婚的爱情类型。
A study published in the Journal of Family and Marriage has identified four types of relationship and revealed which type is most likely to get married.
这本小说叙述坦率、有魔力，格外引人入胜。它叙述了墨西哥的一个家庭在世纪之交发生的故事，以辛酸的爱情故事与苦中带甜的睿智文字结合，赢得了畅销小说的地位。
Earthy, magical, and utterly charming, this tale of family life in turn-of-the-century Mexico became a best-selling phenomenon with its winning blend of poignant romance and bittersweet wit.
这本小说叙述坦率、有魔力，格外引人入胜。它叙述了墨西哥的一个家庭在世纪之交发生的故事，以辛酸的爱情故事与苦中带甜的睿智文字结合，赢得了畅销小说的地位。
Earthy, magical, and utterly charming, this tale of family life in turn-of-the-century Mexico became a best-selling phenomenon with its winning blend of poignant romance and bittersweet wit.
应用推荐