这部以艾滋病为主题的电影慈善演出是为了向中国患有这种疾病的人群传递爱心和支持。
The charity showing of the AIDS-themed film aims to spread the idea of love and support to all those suffering from the disease in China.
青岛海尔有限公司携手百度公司，赞助奥运在线“爱心火炬”传递活动。
Qingdao Haier Co. Ltd, in association with Baidu.com Inc., sponsored an Olympics online "love torch" relay.
本报也与《绵阳晚报》联动，将《威海晚报》读者的爱心源源不断地传递到绵阳。
With this, "Mianyang Evening News" linkage "Weihai Evening News" Readers love to pass an endless stream of Mianyang.
传递的不仅奥运火炬，更有的是长明的爱心火炬。
Transfer of not only the Olympic torch, the more love is long out of the torch.
我们的服务承诺：1、产品质量是我们的责任，绝不是竞争手段；2、坚持合理的价格；3、传递爱心和热忱。
Our service commitment to: 1, product quality is our duty, is not competitive; 2, adhere to a reasonable price; 3, transmission of love and enthusiasm.
PLCF鼓励受助人在他们有能力的条件下向其他有需要的人传递爱心。
PLCF encourages the recipients to pass love to other people in need when they are able to do so.
他认为当时正是社会爱心人士的慷慨捐助，帮助他渡过了难关，他应该将这份爱心传递下去。
He argued that it is the generous contributions of the community of caring people to help him over the hump, he should pass along the love.
毫无疑问总有机会让我们传递爱心。
Every once in a while there is an opportunity to pass on a kindness - no questions asked.
这是一支传递爱心，传递温暖，见证和映照着全体中国人团结与力量的火炬。
It's a torch passing love and warmth, witnessing and reflecting the unity and power of all Chinese.
如果您已通过“掌心换乘卡”熟悉了陕西南路站站外换乘的路线，请将您手中的“掌心卡”交给我们的服务人员，让我们的出行更环保，让你我的爱心在掌间传递。
Please return the "plam transfer card" to the attendants after using. Let's make our travel more environmental, and transfer our love between palms.
就像他自述中说的那样， “我唯一能做的就是把爱心传递下去，用自己的行动来帮助那些生活上需要帮助的人。
As he has said in it, "the only thing I can do is to pass down the love, with his actions to help those who need help in life."
我也意识到我手中握着的是家族财富-从一位女性充满爱心的双手传递到另一位女性充满爱心的双手上。
I realized, too, that I held in my hands a family treasure. It started with the loving hands of one woman, and continued with the loving hands of another.
伸出你的双手，贡献一片爱心，让我们来传递有爱温暖。
Out of your hands and contribute to a caring, so we have to convey love warmth.
伸出你的双手，贡献一片爱心，让我们来传递有爱温暖。
Out of your hands and contribute to a caring, so we have to convey love warmth.
应用推荐