爱德华多·马图尔特是一位委内瑞拉指挥家和作曲家，代表作为《初速度》。
Eduardo Marturet is a Venezuelan conductor and composer represented by Tempo Primo.
爱德华多·席尔瓦是新治安队伍中的一名警官，他在上帝之城教空手道。
Eduardo da Silva, an officer with the new peace units, teaches karate in City of God.
如果你想了解现实世界的例子，只需看看马克克·扎克伯格和爱德华多·萨维林就知道。
If you want to see a real-world example, just look at Mark Zuckerberg and Eduardo Saverin.
米兰讯-根据BBC的报道，爱德华多·达·席尔瓦在今天对阵伯明翰的比赛中左腿骨折。
MILAN - Eduardo Da Silva has broken his left leg in the match against Birmingham today, as reported by the BBC.
“现在的中国就像20世纪60年代日本，”淡水河谷矿业公司物流总监爱德华多·桑巴特鲁姆说道。
“China is now the Japan of the 1960s,” says Eduardo Bartolomeo, the director of logistics for Vale, a mining firm.
“现在的中国就像20世纪60年代日本，”淡水河谷矿业公司物流总监爱德华多·桑巴特·鲁姆说道。
"China is now the Japan of the 1960s," says Eduardo Bartolomeo, the director of logistics for Vale, a mining firm.
新闻发布会，粮农组织助理总干事爱德华多·罗哈斯·布里亚·莱斯和诺贝尔获奖者旺加里·马塔伊出席。
Press Conference with Eduardo Rojas-Briales, Assistant Director-General, FAO and Wangaari Maathai, Nobel Prize winner FAO press release | UN press release.
爱德华多·纳兰霍是当代西班牙著名的超现实主义大师，是一位传统技法和现代观念结合的探索者。
Eduardo Naranjo is a contemporary famous Spanish surrealist master, and a seeker of combination of traditional techniques and modern ideas.
阿根廷前将军爱德华多·卡瓦尼利亚斯因在1976-83年军人统治时期管理秘密监狱，被判终身监禁。
Former Argentine Gen Eduardo Cabanillas has been sentenced to life in prison for running a notorious detention centre during military rule in 1976-83.
爱德华多·加雷亚诺是拉丁美洲最杰出的作家，同时自称是一名足球爱好者，在作品《阳光与影子下的足球》描述到他。
Eduardo Galeano, one of the continent's most eminent writers and a self-confessed football lover described him in Soccer in Sun and shadow.
该表亲出席了葬礼仪式，他汇报说，爱德华多·罗森博格致了悼词，并播放了桑塔纳的唱片《萨尔瓦多·布鲁斯》。
The cousin, who had attended the ceremony, reported that Eduardo Rosenberg had given a eulogy and played a recording of "El Salvador Blues," by Santana.
罗森博格的兄弟爱德华多·罗达斯（Eduardo Rodas）对媒体表示，CICIG是“我们获得公正的唯一希望。”
Rosenberg’s brother, Eduardo Rodas, told the press that CICIG was “our only hope for achieving justice.”
普兰塔公司还打算做水果罐头，公司出口贸易经理爱德华多·普兰塔表示：“罐头的利润虽然比不上葡萄酒，而且耗时耗钱，但是我们会让它盈利的。”
"It's not the same margins as fine wines, but it takes time and investment. We're trying to make it profitable," says Eduardo Pulenta, the company's export manager.
2000年，法国科学家将绿色荧光蛋白基因转接进兔子的基因组中；芝加哥的艺术家爱德华多·卡克(EduardoKac)宣称这是他的创意，不过后来科学家们反驳了他。
In 2000, French scientists spliced GFP into a white rabbit's genome; Chicago artist Eduardo Kac claimed it was his idea, though scientists later disputed that.
当然他也很幸运的逃过了对爱德华多压人犯规的点球判罚，同时克罗地亚打进安慰性入球也是来自他防守的这一侧。
However he was lucky to escape conceding a penalty when he climbed on Eduardo and the cross that lead to the consolation came from his side of the pitch.
效力于布拉加队的葡萄牙门将爱德华多的大名可能很多人没听说过，但在预选赛阶段，他的确是主教练奎罗斯最可信赖的门将。
The man between the sticks is the relatively unheard of Eduardo, who plays for Braga, and has been a reliable custodian for Carlos Quieroz all through qualifying.
现在，爱德华多尝试着找寻生命中他不曾知道的快乐。
Eduardo is now trying to find out whether life can offer any of the happiness he says he has never known.
但爱德华多似乎做好了直面现实的准备。
电影中的马克总是不断地贬低每一个人（特别是爱德华多），但是他对女性的贬低却有着不同的，居高临下的意味。
Mark is constantly undermining everyone in the film (especially Eduardo), but his putdowns of women have a different, condescending edge.
他打电话给爱德华多。
对阵曼联和阿森纳这样的球队的时候，伍德盖特对付鲁尼、贝尔巴托夫和爱德华多这样的前锋，表现得很出色很果断。
Against the likes of Manchester United and Arsenal, Woodgate played too deeply and was found flat footed dealing with Rooney, Berbatov and Eduardo.
有三支队伍参与了今年在爱德华多空军基地的NASA德莱顿飞行研究中心举办的太空电梯大赛。
Three teams are taking part in the Games at the Nasa Dryden Flight Research Center at Edwards Air Force Base.
爱德华多•布拉尼夫（EduardoBraniff）供职于做“体验”销售的美国想象力公司（Imagination USA），他称这种店铺的目的是“弹入消费者的生活”并以使人吃惊的手段吸引住他们。
Their aim, says Eduardo Braniff of Imagination USA, which does “experiential” marketing, is to “intervene in a consumer’s life” and take people by surprise.
爱德华·多尔尼克的《钟摆宇宙》一书的开头，简单描述了这段历史。也许读者以为该书内容是关于皇家学会及其影响力。
This little history begins Edward Dolnick's "Clockwork Universe," so the reader might think the book is about the Royal Society and its effects.
强调有鲜艳的几何壁画艺术家爱德华多巴可设计了操场上嬉戏的性质。
The playful nature of the playground was emphasized with brightly colored geometric murals designed by artist Eduardo Barco.
帮助爱德华多最好方法就是不要谈论那件事，至于他，他要展示出他已经克服那件事。
The best way to help Eduardo is not to speak about what happened there and for him to show that he has come over it.
爱德华多壮观的飞射让人想起了之前一些著名的前锋，比如克鲁伊夫和博格坎普。
Eduardo's spectacular volley was likened to famous strikes by the likes of Johann Cruyff and Dennis Bergkamp.
爱德华多也会在季前训练中归来。
Hopefully, Eduardo will also be back doing training during pre-season.
爱德华多也会在季前训练中归来。
Hopefully, Eduardo will also be back doing training during pre-season.
应用推荐