坐在树下的是一位年约十七八岁的可爱女孩。
Sitting under the tree was a charming girl aged about seventeen or eighteen.
她是个真的很漂亮的可爱女孩，但我没有和她约会。
She's a lovely girl who's really pretty but I'm not going out with her. I wish!
当一个漂亮可爱女孩出现的时候，我改变了自己的看法。
I was very depressed th-at I seemed to be cheated. I hadn't change my brow until a beautiful lovely girl appeared.
狮子非常爱女孩，于是他修剪了爪子，拿出了他的大牙齿。
The lion loved the girl very much, so he trimmed his claws and took out his big teeth.
我还没来得及跑开，一个女生跳出来，“你是找可爱女孩的吗？”
I turned to run, but before I could somegirl jumped out of a room down the hall.
这一次，我想描绘一个东方的可爱女孩，一种独特的东方美感。
This time, I want to portray a cute Oriental girls, a unique beauty of the Orient.
那个在奥运上开幕式上献歌后声名鹊起的可爱女孩只是在对口型。
The pretty girl who won national fame after singing at the opening ceremony of the Olympic Games was only miming.
圣诞老人轻拍可爱女孩的手臂，先引起她的注意，然后用手语问她圣诞节想要什么礼物。
Saint Nick then taps the adorable girl's arm to get her attention before using hand signals to ask her what she wants for Christmas.
有一点复古感觉的设计，腰带部分是丝带状的，很女性的设计给人以一种不一样的可爱女孩的风格。
Retro dress with a little sense of design, small ribbon bow waist belt, very feminine skirt folds Jisi cute girl giving another breath.
那个女孩是书店里目不转睛地翻寻书架的可爱女孩，是每每找到想要的书就会高兴得叫出声的女孩。
She's the one lovingly looking over the shelves in the bookstore, the one who quietly cries out when she finds the book she wants.
迪士尼制片厂依据这个故事创造了一部卡通片，其中红色的可爱女孩成了很多人心中唯一的美人鱼形象。
The Walt Disney Studios has created a cartoon based on this sad story and this red cute girl became the single prototype of mermaid for almost all people.
我对着这面露倦态靠在我面前的可爱女孩微笑，不明白为何自己只想将她的双手轻握然后紧紧抱在胸膛。
I had smiled to the tired beautiful girl in front me without understanding why I had felt that I would have grapher hands and embrace her against my chest.
根据“关爱女孩”政策，中国独生女的父母年老时最多可领取每月900元人民币（合140美元）的补助。
Under Beijing's "care for girls" policy, parents of lone females may receive up to Rmb900 (0) a month in old-age pension payments.
在陕西省清涧县一群女孩正参加“关爱女孩”项目提供的训练课程，她们谈到了自己在艰苦条件下仍坚持梦想的经历。
Girls at a training course offered by the "Care for Girls" program in Qingjian county, Shaanxi province, talked about their pursuit of dreams despite living in unfavorable conditions.
偏爱男孩儿的观点是由男人们提出来的，其实49%的男人们说他们想要一个男孩儿，然而只有22%的人比较偏爱女孩儿。
The preference for boys over girls is driven by men, 49 percent of whom said they'd want a son.
女性考虑像“钱”这样肤浅的时间有多少？多的令人可怕，但是有时候，我担心不论我有多么逗趣，如果我有很多钱，就能和随便哪一位希望的可爱女孩约会。
How often do women care about superficial things like money? It's scary, but sometimes I fear that no matter how funny I am, if I had lots of money I could date any cute girl I wanted.
女性考虑像“钱”这样肤浅的时间有多少？多的令人可怕，但是有时候，我担心不论我有多么逗趣，如果我有很多钱，就能和随便哪一位希望的可爱女孩约会。
How often do women care about superficial things like money? It's scary, but sometimes I fear that no matter how funny I am, if I had lots of money I could date any cute girl I wanted.
应用推荐