于是你说:我爱你事实上你只是爱在我身上的你。
Then you said, 'I love you. ' But in truth you loved yourself in me.
随着时间的推移,有许多变化,但我的爱在我的车没有任何改变。
As time goes by, there are a lot of changes around me, but my love of cars doesn't change at all.
但是有一点我可以肯定:在失败和成功的过程中,有一个真爱在我们心中永存。
But this was shewed: that in falling and in rising we are ever preciously kept in one Love.
就在价格上涨或下跌的时候,我可以确切地记得他们在前一天那个时候的浮动情况,我对心算的喜爱在我的工作中越来越方便。
I could remember in detail how the prices had acted on the previous day, just before they went up or down. My fondness for mental arithmetic came in very handy.
我仅仅是简单的用我对这份工作的热情和热爱在追逐目标。
I simply pursued it because I was passionate about it and loved the work.
但是后来你也会问自己,爱在哪里,我的原则在哪里呢?
When you get dazzled, you get carried away, but then you ask yourself where is the love and my principles?
在顾客离开之后,我爱在书架之间漫步,轻轻的触碰书脊。
I love meandering through the stacks at the library after the patrons have gonehome, lightly touching the spines of the books.
夕阳西沉,两只喧闹的犀鸟飞过了我的头顶,喜爱在白天活动的卷尾猴们开始三三两两的离去,它们朝着巢所在的方向进发,好在黑夜来临之前赶回去过夜。
The sun sinks, a pair of toucans passes noisily overhead, and the diurnal monkeys begin wandering off, heading back to their nests for the night.
我总爱在地铁站台上弹奏乐器,我很直率爱他他也爱我。
I played music on subway platforms, I'm straight but loved him he.
我很喜欢这样的生活,因为我喜爱在中国的工作、朋友以及这里的一切。
I really enjoy that, because I enjoy my work in China and my friends and everything here.
我将母亲节的问候转给你,希望你收到后多多转发,让这份真诚祝愿永不停息,将母爱在世间流传,一起祝愿我们的母亲永远健康长寿。
I will be mother's day greeting to you, hope you received after forwarding, let the sincere wish forever, will be a mother's love in the world, wish our mother longevity and health forever together.
最终,我还是说服了某个公司雇佣了我。14年过去了,我仍然热爱在科技公司工作。这虽然不是我的初衷,但是我最终还是找到了我的热情所在。
Eventually, % I persuaded someone to hire me, and 14 years later, I still love working in tech. It was not my original plan, but I got there — eventually.
最终,我还是说服了某个公司雇佣了我。14年过去了,我仍然热爱在科技公司工作。这虽然不是我的初衷,但是我最终还是找到了我的热情所在。
Eventually, I persuaded someone to hire me, and 14 years later, I still love working in tech. It was not my original plan, but I got there — eventually.
我此生挚爱在里面独自担惊受怕,而你除了会说废话,什么都不会。
You are yammering on here about nothing while the love of my life is back there alone and scared.
人们喜爱在电视机前虚度光阴,包括我自己在内,更多时候这并非我所愿。
People love vegetating in front of the television, myself included more often than I'd like.
我是喜欢没事儿就爱在空间爬格子的人,把忧伤快乐编织成网,晾晒。
I like all right to love the people in the space Page Zi, the sad happy woven into nets, drying.
再接下来,爱看到喜悦。爱大喊到,“喜悦,请带上我走吧。”可是喜悦太高兴了根本没有听见爱在叫他。
Then, Love saw happiness. Love cried out, "happiness, please take me with you." But happiness was so overjoyed that he didn't hear Love calling to him.
理查德。林克莱特是《都市浪人》、《爱在黎明破晓前》、《爱在落日余晖时》和《黑暗扫描仪》的导演。他最新的电影《我与奥逊。威尔斯》现在已有DVD推出。
Richard Linklater is the director of Slacker, Before Sunrise, Before Sunset and A Scanner Darkly. His latest film, Me and Orson Welles, is out now on DVD.
但我自己心里很清楚,我真的想对你说,但有时真的是一句:爱在心里口难开!
But my own heart is very clear, I really want to say to you, but sometimes really be a sentence: love in my heart the mouth is difficult to open!
我喜爱在放学后和我的朋友打排球。
我喜爱在放学后和我的朋友打排球。
应用推荐