尽管对彼此的爱与承诺不允许我们有某些行为，这种结合也不是全然排他的。
Although our love for each other and our commitment to each other might prohibit certain actions on our parts, we are not totally and exclusively married to each other.
尽管对彼此的翮爱与承诺不允许我们有某些行为，这种结合也不是全然排他的。
Although our love for each other and our commitment to each other might prohibit certain actions on our parts, we are not totally and exclusively married to each other.
而命运，会为我们重新匹配人生的方向，这根据我们做出的不同的选择，也根据我们守护的爱与承诺。
And destiny, while marching ever in our direction, can be rerouted by the choices we make, by the love we hold onto and the promises we keep.
漫画上写着一条忠告：“牵手成功在于走出自己的舒适区，去认识新的朋友，不要害怕爱与承诺。”
The comic comes with this advice: '[A relationship] is a matter of going out of your comfort zone to meet new people. . . and not being afraid to love and commit.
与“爱”或“承诺”不同，“交往满足感”这个词似乎不足以唤起交往不久的男人（或女人）的担忧。
Unlike 'love' and 'commitment', the words 'relationship satisfaction' are unlikely to strike fear into the heart of the unreconstructed man (or reconstructed woman).
爱的第三个要素——承诺，是你想与爱人今后彼此相伴，共同面对生活中的种种变化与挑战。
The third ingredient in a love relationship, commitment, is about wanting and deciding to stay together as a couple in the future - despite any changes and challenges that life brings.
这是我们整个生产过程中的所有步骤，承诺的关怀与爱，我们感到非常自豪。
This is something we undertake with care, with love and with great pride throughout all steps in the production process.
爱尔康(中国)眼科产品有限公司将牢记对眼科医生和患者的承诺，加强与中国眼科专家的合作，携手共创辉煌的明天。
Alcon (China) Ophthalmic Product co., LTD will keep its promise to the oculists patients to enhance the cooperation with Chinese ophthalmologists create the bright future together.
从六月12月底通过2012，您将会有一个很好的展望找到真爱，或者享受爱与某人有过结你分享你的承诺了。
From the end of December through mid-June 2012, you will have a fantastic outlook for finding true love, or enjoying the love you share with someone you are committed to now.
从六月12月底通过2012，您将会有一个很好的展望找到真爱，或者享受爱与某人有过结你分享你的承诺了。
From the end of December through mid-June 2012, you will have a fantastic outlook for finding true love, or enjoying the love you share with someone you are committed to now.
应用推荐