如果不马上治愈，她甚至可能爬上屋顶，或者暴露在类似的危险中。
She might even climb the roof, or be exposed to similar dangers, if she was not cured at once.
一名警察把几根绳子打结，然后他爬上屋顶。
A policeman knotted the pieces of string together then he climbed up the house.
它并不是非常可靠，因此我常常需要爬上屋顶来解决问题。
It wasn't very reliable, so I often had to climb onto my roof to tweak something.
看那群红衣女郎走过，我爬上屋顶看工人们编垃圾筐。
After watching the red-dressed women walk by, I went to the rooftop and watched workers weave wastebaskets.
他记得当时他曾爬上屋顶，在烟囱出口处绑上了铅丝网。
He remembered that he had climbed out on the roof to fasten wire mesh over the chimneys.
还加上了一个洗衣机机盖，一扇洗衣机舱门作为活门，供我们通过其爬上屋顶。
A washing machine lid with the clothes door 23 hatch served as a 24 trap door to crawl up onto the roof through.
他想进屋来，但是迟疑了一下，然后伸出了胳膊和腿抓住了矮墙，爬上屋顶走了。
He wanted to come into the room but hesitated, then stretched his arms and his legs, reached for the parapet, and was over the roof and gone.
转天早晨，他们见哈罗德站起来走了出去，随后爬上屋顶在那呆了整整一夜，早上它又下来站在草地上。
I think the elevation is getting to us. "the next morning, they saw Harold stand up and walk outside, climb onto the roof, and he stayed there all night."
转天早晨，他们见哈罗德站起来走了出去，随后爬上屋顶在那呆了整整一夜，早上它又下来站在草地上。
The next morning, they saw Harold stand up and walk outside, climb onto the roof, and he stayed there all night. In the morning, it came down and stood in the pasture.
整个下午大叔都在四处敲打；他甚至爬上了屋顶，那里缺了很多东西。
All afternoon the uncle hammered around; he even climbed up on the roof, where much was missing.
在这本书中，我们看到约翰·缪尔作为一个年轻人无畏地爬上了他家的屋顶。
In the book, we meet John Muir as a youth fearlessly climbing the roof of his house.
当一位牧师和警察在街上通过扬声器与她交谈时，约翰和他的同事悄悄地爬上了这栋六层楼的屋顶。
As a priest and policeman talked to her through loudhailers from the street, John and his colleague quietly made their way up the stairs of the six-story building to the roof.
爬上这家商店屋顶的另一位男士也大叫着让我游过去。
Another man climbing on to the roof of the shop was Shouting follow me climb up here.
杰克·鲍尔悄悄走到酒馆后面，踩着一个金属大垃圾箱爬上铺着沥青的平坦屋顶。
Jack Bauer had slipped to the back of the tavern and used a metal Dumpster to get a boost to the flat tar roof.
当我问起埃德格今晚怎样时，你应该说，‘埃德格爬上了屋顶，我已给消防队打了电话，让他们把它救下来。’
When I asked about Edgar tonight, you should have said, 'Edgar's on the roof, but I have called the fire department to get him down.'
水涨还在涨高，吉姆爬上了屋顶。
所以像一个好丈夫那样，他爬上去修茅草屋顶，丑女孩出去工作。
So, like a good husband, he climbed up and began to fix the thatch. The ugly girl went out to gut fish.
我原以为我们都会在那天晚上被洪水淹死，我们不得不爬上一个诊所的屋顶待了2天。
I thought we all were going to drown in floodwaters and die that night, and we had to put up staying on the rooftop of a clinic for two days.
敌人现在将试图爬上结构，以获得球员，并打破天花板，如果在屋顶上！
Enemies will now attempt to climb structures to get to the player and break down the ceiling if on the roof!
安妮若是从爬上去的这侧屋顶摔下来，黛安娜可真的就当场成了那个珍珠戒指的继承人了。
If Anne had tumbled off the roof on the side up which she had ascended Diana would probably have fallen heir to the pearl bead ring then and there.
夏日傍晚，天起凉风的时刻，你爬上围墙的木梯，到屋顶上采收一颗被阳光烘熟的瓜。
Summer evening, cool breeze day time, you climb the wooden ladder wall to the roof on a harvest sunlight bake cooked melon.
最后，破门而入的尝试落空后，他们爬上了屋顶，然后跳下阳台。
Finally, after vainly trying to force the door, they got on the roof and dropped down on to the balcony.
很快，郭所在村子的所有50名居民都爬上了屋顶暂时避难，有两个人合撑一把伞希望能躲避不停地暴雨。
Soon, all 50 residents of Guo's village had scrambled onto their roofs in search of temporary safety. Two people Shared one umbrella in the forlorn hope of avoiding the unstoppable rain.
于是这位导演带着一名摄影师爬上了旅馆的屋顶，拍摄下了狂风推动下的巨浪冲击娜维丽犁防浪堤的镜头。
So the director took to the roof of his hotel with a cameraman to get footage of wind-whipped waves crashing over the Nawilili breakwater.
少年侦察队的表现特别精采，他们爬上了屋顶，把挂在烟囱上的横幅剪断。
The Spies performed prodigies of activity in clambering over the rooftops and cutting the streamers that fluttered from the chimneys.
据说有一天，他爬上了一户人家的屋顶，将一袋钱从烟囱里扔了下去。
It is said that one day, he climbed the roof of a house and dropped a purse of money down the chimney.
你该哄哄我，让我好接受这个事实啊… 你应该这么说：“卡杜斯爬上了屋顶， 当它跳下来的时候摔断了一条腿。
You've got ease me into it… you gotta say something like, "Kados got on the roof. And he jumped off and broke one of his legs."
你该哄哄我，让我好接受这个事实啊… 你应该这么说：“卡杜斯爬上了屋顶， 当它跳下来的时候摔断了一条腿。
You've got ease me into it… you gotta say something like, "Kados got on the roof. And he jumped off and broke one of his legs."
应用推荐