员工们正忙着清理爆米花，收集可乐杯。
Employees were busy sweeping up popcorn and gathering coke cups.
员工们正忙着清扫爆米花和收集可乐杯。
Employees were busy sweeping up popcorns and gathering coke cups.
我真不明白他们为什么给你这么多爆米花！不过味道还不错。
I've never understood why they give you so much popcorn! It tasted pretty good, though.
昨天，广场剧院最后一部电影结束几分钟后，员工们忙着清扫爆米花和收集可乐杯。
Minutes after the last movie ended yesterday at the Plaza Theatre, employees were busy sweeping up popcorns and gathering coke cups.
做些美味的食品，比如说爆米花或一杯特别的香草茶，使你女儿更加期待阅读时光。
Make something yummy, like popcorn or a cup of special herb tea, to make reading time something your daughter looks forward to.
其他研究发现，观看啤酒和爆米花的广告可能会提高观看者购买它们的可能性。
Other studies have found that watching ads for beer and popcorn may make you more likely to consume them.
当你想要享受环绕声效果的时候，有人开始享受他们的饮料和爆米花，因此制造了很多噪音。
When you want to enjoy the surround sound effects, someone begins to enjoy their drinks and popcorn and thus makes a lot of noises.
去年1月，Moviemania连锁影院开始用菜籽油代替之前一直使用的不太健康的椰子油来制作爆米花。
In January of last year the Moviemania chain of movie theaters started propping its popcorn in canola oil, instead of the less healthful coconut oil that it had been using until then.
然而，这种说法是错误的，因为根据Moviemania自己的销售数据，去年的爆米花销量比前一年多了5%。
That claim is false, however, since according to Moviemania's own sales figures, Moviemania sold 5 percent more popcorn last year than in the previous year.
爆米花尝起来是咸的。
这种感受没办法和和任何一个人分享，它不像奶昔、爆米花等食物。
I can't really share this feeling with anyone else. It's not like a milkshake, or a bag of popcorn.
人们看电影的时候会吃爆米花。
我们不知道卖爆米花能赚多少钱，但影迷通常会吃很多这种带咸味的食物，尤其是看恐怖电影的时候。
We don't know how much money people get from popcorn sales, but film fans usually eat a lot of this salty food, especially when watching a horror film.
他们一起去电影院看最新的电影，吃了一份热狗、爆米花、一大杯饮料和一大袋MM巧克力豆，她最喜欢的糖果。
They were off to the cinema to see the latest movie, complete with a hot dog, popcorn, a big drink and a huge bag of M&M's, her favorite sweets.
另一种选择是使用炉顶爆米花机，如“旋风爆米花机”或类似的设备。
Another option is to use a stove-top popcorn maker such as a " Whirley Pop" or similar device.
一部分受试者观看的广告有生动的“饱满，洁白，松软的爆米花”品牌描述，其他人看的广告则平淡些许。
Some subjects saw an AD with a vivid description of the brand's "big white fluffy kernels." Others saw a less evocative AD.
实际上，如果在你自己家炉子上炸的话，一加仑爆米花只花了你几毛钱。
It literally costs pennies per gallon if you pop it in a wok on your stove.
他们知道一共有三种玉米，分别是可以食用的甜玉米、给动物吃的玉米和爆爆米花的玉米。
The American Indians popped corn a long time ago. The Indians knew there were three kinds of corn.
他带我去看电影和我们吃几桶爆米花。
He takes me to see movies and we eat buckets of cheesy pop- corn.
主要应归咎于爆米花用的椰子油，它真的很令人发胖。
Mainly, the blame lies with the coconut oil used to pop the corn that really packs on the pounds.
在视频中，四个手机同时朝向一小堆玉米粒摆放后，玉米粒立即被爆成爆米花。这个视频很快流传开来，很多人信以为真。
In the video, four cellphones are pointed at a pile of kernels that soon begin popping.
在杜鲁门·卡波特的小说中，雕刻着Tiffany字样的爆米花赠品戒指最后成为了郝利·戈莱特利的订婚戒指。
In Truman Capote’s novel, Tiffany's engraves the cracker-jack ring that winds up as Holly Golightly's engagement ring.
作为回应，一些电影院供应gasp，一种空气爆米花备选。
In response, some movie theaters offered — gasp — an airpopped alternative.
没错，作为史上最幽默的影片之一的灵感源泉，这本书的搞笑程度大概跟韦恩兄弟（Wayans brothers，拍有《惊声尖笑》《史诗电影》等恶搞经典的爆米花电影--译者注）所有电影的平均水平差不多。
That's right, the inspiration for one of the funniest movies of all time has about as many laughs as the average Wayans brothers movie.
我们买了好多东西，比如棒棒糖，冰激凌，爆米花，橘子，牛奶和面包。
We bought many things, such as lollipops, ice creams, cornflakes, oranges, milk and bread.
第二口蛋糕的滋味，第二件玩具带来的安慰，大风吹，大风吹，爆米花好美。
The second taste of cake, the second toy brings of consolation, the strong wind blows, the strong wind blows, the puffed rice is very beautiful.
吃爆米花、喝可乐，声音大得像火车从你家房子上碾过一样。如果，你家住在铁轨上的话。
This is someone who seems to manage to eat pop corn and drink coke as loud as a train going by your house, if you live on the train track.
吃爆米花、喝可乐，声音大得像火车从你家房子上碾过一样。如果，你家住在铁轨上的话。
This is someone who seems to manage to eat pop corn and drink coke as loud as a train going by your house, if you live on the train track.
应用推荐