她在冬天并非拥有熊熊燃烧的火焰，而是无物可烧。
Instead of having bright blazing fires in winter, she had nothing to burn.
安德鲁知道怎样减弱熊熊燃烧的火焰。
你能看到那些因你的话而燃烧的火焰吗？
这说明硅酸铝棉并不能使已经燃烧的火焰淬熄。
The porous passage formed by aluminium silicate wool could not quench the burning flame.
他对你的仇恨象熊熊燃烧的火焰——永不熄灭的火焰。
His hatred of you burns with a lurid flame-the flame that never dies.
多数女人没有窒息致死，而是在熊熊燃烧的火焰中被活活烧死的。
Most of the women did not suffocate, but burned to death in the brilliant roar of the flames.
秋天的枫叶也是美的，远远望去，红的好像正在熊熊燃烧的火焰。
The maple leaves of autumn is beautiful, which looked from a distance, red as if is the burning flame.
从一小时几次迸发的光线逐渐增长为一团燃烧的火焰，点亮了整个建筑。
Several times an hour a spark of light will gradually grow into a burning flame that lights up the entire building.
在过去，他出差时唯一骑过那种眼睛像燃烧的火焰，马蹄都发出火花的大黑马。
The only horses he could be seen riding on business, in the old days, were big black jobs with eyes like flame and hooves that struck sparks.
分析了国内外油罐火灾的原因，介绍了各类油罐燃烧的火焰特性以及油品的燃烧特点。
The cause of fire in oil tank at home and abroad is analyzed. The flame properties of different burning oil tank and combustion characteristic of different oils are also illuminated in this paper.
祷告是上帝爱的阳光，祷告是永恒的快乐的盼望，祷告是上帝给你我的爱的燃烧的火焰。
Prayer is the sunshine of God's love, prayer is hope of eternal happiness, prayer is the burning flame of God's love for you and for me.
当亚当和夏娃被逐出伊甸园时，驱除他们的那位天使的剑所燃烧的火焰，烧毁了一处鸟巢。
When Adam and Eve were expelled from Eden, there was an incident when the flames of a blazing sword of an angel, who had sent them away, burned a birds' nest.
试验显示，硅烷燃烧的火焰或者不能点燃纸张，或者其强度可以熔化象黄铜和铝一样的金属。
Testing has shown silane can burn with a flame that cannot ignite paper or with an intensity that will melt metals like brass and aluminum.
那是一种广阔深切的人类之爱，情人之爱啊，像燃烧的火焰，使我冰冷的心化作绕柔的火苗。
It is a vast deep love of humanity and valentine's love ah, like the burning flame, so that my cold heart changes to soft around flames.
奥运会期间在主体会场燃烧的火焰即是奥林匹克圣火，象征着光明、团结、友谊、和平、正义。
The torch burning in the main stadium during the Olympic Games is Olympic flame symbolizing brightness, solidarity, friendship, peace and fair play.
我用光编织成的网将梦带到了地下深处。在那里，岩石本身就是燃烧的火焰。那里，我制造了圣杯。
The dreams I took in a net of light, down through the earth to where the rocks themselves were fire, and there I made the Grail.
我新建一层并把图层改为颜色减淡，用喷笔加进了些很亮的黄色和橙色来表现飞船引擎燃烧的火焰。
I add in some bright yellow and orange hues and then put a Color Dodge layer on top of that to get the glow from the rocket boosters using the airbrush.
那红色方阵，“望之如火”——如像熊熊燃烧的火焰；而那黑色的方阵，简直就象深不可测的大海。
The white phalanx was like a field covered with flowering rush, the red phalanx was like a burning fire, and the black phalanx was simply like a sea too deep to fathom.
欢乐，是一团熊熊燃烧的火焰，它轻而易举地溶化了冰，使我们心中又点亮一盏明灯，照亮前进的道路。
Joy, is a mass of burning flame, which easily melted ice, so that our hearts again lit a beacon, lighting the way forward.
柔和燃烧的火焰面分散，燃烧反应在空间较大范围内发生，火焰亮度低，OH信号强度和脉动都非常弱。
The flame of mild combustion is distributed in a large space, flame luminosity as well as OH intensity is very low.
对我的敌人你要如同燃烧的火焰，对我所爱的人们，要如同一条永生的清流，且莫要与那些妄存疑心者相交。
Be thou as a flame of fire to My enemies and a river of life eternal to My loved ones, and be not of those who doubt.
由于熄灭了激情燃烧的火焰由于稳定的水，圣人达到了最高的幸福就象一个人在炎热的季节里跳进了冰冷的湖里。
By extinguishing the blazing fire of passions with the water of steadfastness, the saint comes to the highest happiness like a man descending into a cool pool in the hot weather.
恐惧即使在最冷酷的心中，它也是一直燃烧的火焰，它激励和麻痹我们最好的一面，或是被最恶的一方用作武器。
Fear... it's a fire that burns from birth in even the coldest heart. It motivates and paralyzes the best of us... or is used as a weapon by the worst.
恐惧即使在最冷酷的心中，它也是一直燃烧的火焰，它激励和麻痹我们最好的一面，或是被最恶的一方用作武器。
Fear... it's % a fire that burns from birth in even the coldest heart. It motivates and paralyzes the best of us... or is used as a weapon by the worst.
室利罗摩·克里希纳在燃烧的火焰面前举行了一个摧毁对亲戚、朋友、身体、头脑、感觉器官、自我和世界依附的仪式。
In the burning flame before him Sri Ramakrishna performed the rituals of destroying his attachment to relatives, friends, body, mind, sense-organs, ego, and the world.
室利罗摩·克里希纳在燃烧的火焰面前举行了一个摧毁对亲戚、朋友、身体、头脑、感觉器官、自我和世界依附的仪式。
In the burning flame before him Sri Ramakrishna performed the rituals of destroying his attachment to relatives, friends, body, mind, sense-organs, ego, and the world.
应用推荐