提高汽车燃油税最合理的理由是，燃料消耗会损害环境，从而增加交通拥堵的成本。
The most plausible justification for higher taxes on automobile fuel is that fuel consumption harms the environment and thus adds to the costs of traffic congestion.
燃烧燃料产生这些“负外部性”的事实并不意味着燃油税不会太高。
The fact that burning fuel creates these "negative externalities" does not imply that no tax on fuel could ever be too high.
最开始，藻类燃油将只占喷气燃料混合物的一半。
Initially, algae oil will comprise only about half the mixture used for jet fuel.
乙醇作为替代燃料能最终让美国摆脱习惯使用的昂贵燃油从而避免与此伴生的成百万吨的碳排放。
Ethanol is the alternative fuel that could finally wean the U.S. from its expensive oil habit and in turn prevent the millions of tons of carbon emissions that go with it.
底特律尚落后的，是在高燃油经济的替代燃料汽车这一细分市场。
One high m.p.g. segment where Detroit still lags is alternative fuel vehicles.
生物性纤维素还有一个优点，就是可以转变成任何形式的燃料——酒精、常规汽油、柴油甚至航空燃油。
Cellulosic biomass can also be converted to any type of fuel-ethanol, ordinary gasoline, diesel, even jet fuel.
氢气和一氧化碳混合能够合成一种混合气体，可以用来替代当前普遍使用的烃基燃料，比如汽油、柴油以及喷气机燃油等。
Hydrogen and carbon monoxide can then be blended into syngas, a replacement for current hydrocarbon-based combustibles like gasoline, diesel and jet fuel.
美国联邦监管机构禁止通过现有大部分管道运输这种燃油，担心会与喷气式飞机用航空燃料混杂一起。
And federal regulations prohibit its transport through most existing pipelines for fear it will mix with jet fuel.
在小型货车中雪佛兰Silverado节约了12%的燃料,提供了市场上最好的节约燃油敞蓬货车.
The hybrid Chevrolet Silverado delivers up to 12 percent fuel economy improvement over comparable pickups, giving it the best highway fuel economy of any full-size truck on the market.
泛太平洋运价稳定协议组织的燃油附加费，一项船运公司在海上货物运输方面所使用的基准燃料额外收费，其每40英尺集装箱所相当的货物单位的费用已经从2007年1月的455美元上涨到1130美元。
The Transpacific Stabilization Agreement bunker charge, a benchmark fuel surcharge imposed by shipping firms on sea freight, has risen from $455 per 40-foot equivalent unit in January 2007 to $1,130.
然后产生的甲醇就可以用于燃烧发电，以取代煤电，或者也可以替代燃油用作机动车的燃料。
The methanol can then be burned for power generation, displacing coal use, or used as a vehicle fuel instead of oil.
它也许是把池塘里面的藻类变成燃油，以及把植物肥料变成燃料的的关键，而不是像现在一样把有价值的食物变成生物燃料。
It might be the key to boosting oil yields from algae grown in ponds and to turning plant wastes into fuel, rather than converting valuable food into biofuel, as happens now.
除了用生物燃料和新设计的节省燃油的轻型飞机，如波音787梦幻航线外，该展览还展出了许多其他将可能使飞机更为有效率的装备。
Besides aircraft powered by biofuel and new lightweight fuel-saving designs, such as Boeing's 787 Dreamliner, there is plenty of other kit promising to help make aircraft more efficient.
铁路局原本想把另一台使用燃油作为燃料的机车更换为蒸气机车的，但是，他们又不愿这么做了，因为为这台车找到煤似乎是不可能的。
The railway would like to convert another of its locomotives to steam from oil but is reluctant to do so in case it becomes impossible to get the coal.
当住户们替换掉一个燃油设备后，他们如果不用等更久的话，那么在五年或者七年时间里就能拿回因节约燃料而得到的补偿的钱。
When homeowners replace a working oil system, it can take five or ten years, if not longer, to get their money back in fuel savings.
大部分船舶使用的燃料是锅炉燃油，较蒸馏油便宜，但会带来更多的污染。
Most ships run on bunker fuel, which is cheaper than distillate, but more polluting.
这种燃料可以用于现有的化石燃料机车和燃油配送系统，而且所造成的环境影响比原先的小得多。
This would allow the use of existing fossil-fuel vehicles and fuel-distribution systems, but with much reduced environmental impact.
由于高昂的燃油费和税收刺激，汽车和货车的行驶公里数连续四年下降，同时燃料的使用效率也在提高，最显著的原因是新车使用了更好的引擎。
Thanks to pricey fuel and tax incentives, car and van mileage has fallen for four consecutive years and fuel efficiency has increased, notably because new cars have better engines.
在蒙大拿、夏威夷和明尼苏达州所有的汽车燃油又要添加10%的乙醇，而华盛顿州则规定所出售的汽油和柴油燃料必须添加占容积2%的可再生燃料。
In Montana, Hawaii and Minnesota all petrol must contain 10% ethanol, while Washington state requires petrol and diesel to contain 2% renewable fuel by volume.
同时确保了燃料的流动，并有效防止燃油滤清器堵塞。
This allows the fuel to flow and prevents clogging of the fuel filter.
今年6月，霍尼韦尔公司拥有的一架Gulfstream G450飞机进行了第一次使用生物燃料的跨大西洋飞行，飞机从新泽西起飞，在巴黎着陆，其中一台引擎使用的燃料50%为绿色航空燃油。
In June, a Gulfstream G450 owned by Honeywell made the first biofuel-powered transatlantic flight when it flew from New Jersey to Paris using a 50-50 blend of Green Jet fuel in one of its engine.
Aurora生物燃料公司的魏斯曼自从上个世纪70年代的石油危机以来一直在研究种植海藻作为燃油的可能性。
Joseph Weissman of Aurora Biofuels has been researching the potential of growing algae as a potential source of fuel oil since the oil crisis of the late 1970s.
上周五，一架使用植物生物燃料的国航747飞机在北京上空进行了验证飞行，此种燃油由霍尼韦尔环球油品公司(HoneywellUOP)生产。这标志着中国迈入了绿色喷气机时代。
China joined the green jet age on Friday when an Air China 747 circled Beijing on a demonstration flight powered by a plant-based biofuel made by Honeywell UOP.
采暖锅炉是一种常用的锅炉，它以煤、燃油、燃气、动力电等燃料为加热源。
Heating boiler is a kind of commonly used boiler, which USES coal, fuel oil, gas, power and other fuels as heating source.
安全燃料致力于为您带来降低燃油费用的最安全、最可靠和廉价的方式。
Safe fuel is dedicated to bringing you the safest, most reliable, and affordable way of reducing your fuel expenses.
石油主要被用来作为燃油和汽油，燃料油和汽油组成世界上最重要的一次能源之一。
Oil is primarily used as fuel oil and gasoline, which make up one of the world's most important primary energy.
而相反的，对于交通业的碳排放，他们仅仅计算了那些交通工具燃烧化石燃料所排放的碳，却忽视了整个燃油生产的全过程——从开采到装载然后集中到加油站最后分发到各个销售点所产生的碳排放。
The figure for transportation-related emissions they used only counted those produced when vehicles burn fossil fuels, not the full production cycle of petroleum.
燃料系只有这样几个主要部件，如燃油箱、输油泵、燃油滤清器、化油器、进气歧管等。
The fuel system only has several major parts such as fuel tank, fuel pump, fuel filter, carburetor, intake manifold, etc.
燃料系只有这样几个主要部件，如燃油箱、输油泵、燃油滤清器、化油器、进气歧管等。
The fuel system only has several major parts such as fuel tank, fuel pump, fuel filter, carburetor, intake manifold, etc.
应用推荐